قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سربراہ بوئی بنگ دوآن کی یادگاری جگہ کی افتتاحی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں

آج صبح، 28 ستمبر کو، Ung Thien کمیون، ہنوئی میں، پولیٹ بیورو کے رکن اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سربراہ بوئی بنگ دوآن کی یادگاری جگہ کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی، جو کہ تاریخی تقدیر کے سامنے ویتنامی اسکالرز کی تبدیلی کے لیے ایک مخصوص نمونہ ہے، جنہوں نے براہ راست چینی صدر کے ساتھ مل کر کام کیا۔ پہلا قانونی نظام

Báo Đại biểu Nhân dân•28/09/2025

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی بوئی بنگ دوآن کے سربراہ کی یادگاری جگہ کی افتتاحی تقریب میں چیئرمین قومی اسمبلی تران تھانہ مین اور مندوبین کی شرکت

اس کے علاوہ سابق جنرل سکریٹری نونگ ڈک مانہ اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ارکان نے شرکت کی: ایتھنک کونسل کے چیئرمین لام وان مین؛ لاء اینڈ جسٹس کمیٹی کے چیئرمین ہوانگ تھانہ تنگ؛ ثقافت اور سماجی امور کی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Dac Vinh; عوامی امنگوں اور نگرانی کمیٹی کے چیئرمین ڈوونگ تھانہ بنہ؛ ڈپٹی سیکرٹری قومی اسمبلی پارٹی کمیٹی وو ہائی ہا; عوامی امنگوں اور نگرانی کمیٹی کے مستقل نائب چیئرمین Le Thi Nga; ایتھنک کونسل کے مستقل وائس چیئرمین ہوانگ دوئی چن۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اور مندوبین پرچم کشائی کی تقریب انجام دے رہے ہیں۔

اس کے علاوہ نیشنلٹیز کونسل کی قائمہ کمیٹی، قومی اسمبلی کی کمیٹیوں کے نمائندے بھی شریک تھے۔ اسٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین، ویتنام کی قومی اسمبلی کی 80ویں سالگرہ کی آرگنائزنگ کمیٹی؛ قومی اسمبلی کے دفتر کے رہنماؤں؛ مرکزی کمیٹیوں، وزارتوں، شاخوں، ہنوئی شہر اور Ung Thien کمیون کے رہنماؤں کے نمائندے۔

مسٹر بوئی بینگ ڈوان (1889 - 1955) 19 ستمبر 1889 کو لین بیٹ کمیون، اُنگ ہوا ضلع، اب اُنگ تھین کمیون، ہنوئی شہر میں ایک کنفیوشس خاندان میں پیدا ہوئے۔ اس نے نگوین خاندان کے تحت بیچلر کی ڈگری پاس کی اور وہ ایک ایماندار اور راست باز مینڈارن ہونے کے لیے مشہور تھا، ہمیشہ لوگوں کے لیے وقف تھا، اور جنوبی خاندان کے وزیر انصاف کے عہدے پر فائز تھا۔

1945 میں اگست کے انقلاب کے بعد ملک کو بے شمار مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، نوجوان حکومتی اپریٹس کو مضبوط اور تعمیر کرنے کی ضرورت تھی۔ جاگیردارانہ ریاستی نظام میں اپنے تجربے کے ساتھ، انہیں صدر ہو چی منہ نے حکومت میں شامل ہونے کی دعوت دی۔ 6 جنوری 1946 کو قومی اسمبلی کے انتخاب کے لیے پہلے عام انتخابات ملک بھر میں کامیابی کے ساتھ ہوئے، وہ قومی اسمبلی کے مندوب کے طور پر منتخب ہوئے اور پہلی قومی اسمبلی کے دوسرے اجلاس میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سربراہ منتخب ہوئے (نومبر 1946 سے 1955 میں اپنی وفات تک)۔

افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے اس بات کی تصدیق کی کہ مسٹر بوئی بنگ دوان ایک عظیم شخصیت، ایک محب وطن دانشور اور تاریخی تقدیر کے سامنے ویتنامی اسکالرز کی تبدیلی کا ایک نمونہ ہیں۔

سابق جنرل سکریٹری نونگ ڈک مان اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ارکان: ایتھنک کونسل کے چیئرمین لام وان مین؛ کمیٹی برائے قانون و انصاف کے چیئرمین ہونگ تھانہ تنگ اور مندوبین نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سربراہ بوئی بنگ دوآن کی یادگاری جگہ کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔

شاہی دربار میں وزیر کے عہدے سے، اس نے اگست کے انقلاب کی پکار کی پیروی کی، اس امر کے ساتھ: "اگر آپ میرے بغیر ایک نئے ویتنام کی اصلاح کریں گے تو مجھے شرم آئے گی۔"

اس انتخاب نے انہیں عبوری حکومت کا پہلا وزیر داخلہ بنا دیا۔ پہلی قومی اسمبلی کا ایک مندوب - ایک قومی اسمبلی جس نے جمہوری جمہوریہ کی بنیاد رکھی، اور خاص طور پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کا سربراہ - وہ شخص جس نے براہ راست صدر ہو چی منہ اور حکومت کے ساتھ مل کر پہلا آئین اور قانونی نظام تشکیل دیا۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے زور دے کر کہا کہ "وہ سب سے بڑی وراثت جو انہوں نے قومی اسمبلی اور ملک کے لیے چھوڑی ہے وہ منصفانہ خدمت، قانون کا احترام اور ایک جج کی مکمل دیانت ہے۔

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سربراہ بوئی بنگ دوآن کی یادگاری جگہ کی افتتاحی تقریب میں شریک مندوبین

مسٹر بوئی بنگ دوآن کی زندگی اور کیریئر کا جائزہ لیتے ہوئے، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے نشاندہی کی کہ انہوں نے ہمیشہ عظیم یکجہتی کے نظریے کو فروغ دیا، لوگوں کو مزاحمتی جنگ میں حصہ لینے کی ترغیب دی اور تمام لوگوں اور فوجیوں کے لیے مزاحمتی جنگ کو آگے بڑھانے کے لیے حکومت کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑے رہے۔ اس نے کئی بار ہم وطنوں اور سپاہیوں سے ملاقات کی، مشکل وقت میں لوگوں کو حوصلہ افزائی کے خطوط بھیجے، اور پورے عوام اور فوج کو آزادی، آزادی اور قومی اتحاد کے لیے لڑنے کی ترغیب دی۔

"صدر ہو چی منہ نے ایک بار سکھایا: "جو کچھ بھی لوگوں کے لیے فائدہ مند ہے، ہمیں اپنی پوری کوشش کرنی چاہیے۔ جو کچھ بھی لوگوں کے لیے نقصان دہ ہو، ہمیں ہر قیمت پر اس سے بچنا چاہیے۔" مسٹر بوئی بنگ ڈوان کی زندگی اور کیرئیر اس تعلیم کا مجسم نمونہ ہے۔ وہ عظیم مثال ہمیشہ موجود رہے گی، جو آج کی اور آنے والی نسلوں کی تربیت، جدوجہد، اور قوم کی آزادی اور آزادی کے لیے اپنا کردار ادا کرنے کی تاکید کرتی رہے گی۔" چیئرمین قومی اسمبلی نے کہا۔

پارٹی کمیٹی، ہنوئی سٹی کی پیپلز کمیٹی اور براہ راست اُنگ تھین کمیون کی قریبی ہدایت کے ساتھ، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سربراہ بوئی بنگ دوآن کی یادگاری جگہ کی تعمیر کے منصوبے کو فوری اور سنجیدگی سے نافذ کیا گیا ہے۔ منصوبے کی پیشرفت اب بھی یقینی ہے۔ اب تک، اہم سالگرہ کی خدمت کے لیے پراجیکٹ کو شیڈول کے مطابق مکمل کیا گیا ہے۔

قومی اسمبلی کی پارٹی کمیٹی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے ہنوئی شہر، براہ راست اُنگ تھین کمیون، مشاورتی اور تعمیراتی یونٹس کے ساتھ مقامی لوگوں اور مسٹر بوئی بنگ ڈوان کے خاندان کے تعاون کے ساتھ اعلیٰ احساس ذمہ داری کا شکریہ ادا کیا۔

چیئرمین قومی اسمبلی کے مطابق، میموریل ایریا نہ صرف پورے ملک کے لوگوں کے لیے ایک مثالی رہنما کی خوبیوں اور عظیم شخصیت کو خراج تحسین پیش کرنے اور ان کا احترام کرنے کی جگہ ہے، بلکہ "پیتے وقت پانی کے منبع کو یاد رکھنے" کی اخلاقیات کی ایک واضح علامت بھی ہے، ایک "سرخ خطاب" ویتنام کی قومی اسمبلی اور تاریخی شخصیات کی تحقیق اور مطالعہ کے لیے خدمات انجام دینے والے ویتنام کی قومی اسمبلی اور تاریخی شخصیات کے لیے خدمات انجام دے رہے ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ آج قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے چیئرمین بوئی بنگ ڈوان کے میموریل ایریا کا افتتاح نہ صرف پیشرو کا شکریہ ادا کرنا ہے بلکہ یہ ویتنام کی قومی اسمبلی اور ملک کے لیے اہم کردار ادا کرنے والی تاریخی شخصیات کی تحقیق اور مطالعہ کا بھی کام ہے، اور نسلوں کے حکام بالخصوص قومی اسمبلی کے نائبین اور اراکین کے لیے یہ ایک موقع ہے کہ وہ ان کی قدر و قیمت کا جائزہ لیتے رہیں۔

یہ عظیم قومی اتحاد اور ہم آہنگی کا جذبہ ہے، پرانے دانشوروں اور نئی حکومت کے درمیان روایتی ثقافت اور انقلابی جذبے کا ہم آہنگ امتزاج ہے۔ ملک کی تعمیر اور دفاع کے موجودہ کام میں اتحاد اور صلاحیتوں کے استعمال کا سبق اب بھی اصلی ہے۔

یہی آئین اور قانون کے احترام کا جذبہ ہے۔ مسٹر بوئی بنگ ڈوان وہ تھے جنہوں نے پہلی قومی اسمبلی اور صدر ہو چی منہ کے ساتھ مل کر 1946 کا آئین بنایا، جو جمہوریت اور انسانی حقوق پر ایک مثالی آئین ہے۔

"آج کی قومی اسمبلی کو اس روایت کو برقرار رکھنا اور اسے فروغ دینا، قانونی نظام کو مسلسل بہتر بنانا، اور حقیقی معنوں میں ایک مضبوط سوشلسٹ حکمرانی والی ریاست بنانا چاہیے۔"

اس بات پر زور دیتے ہوئے، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے ہنوئی شہر اور اُنگ تھین کمیون کی پیپلز کمیٹی سے بھی درخواست کی کہ وہ تعمیراتی اشیاء کے انتظام، آپریشن، تحفظ اور حفاظت کے انتظامات پر توجہ دیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ میموریل ایریا کو پختہ اور پائیدار طریقے سے برقرار رکھا جائے۔

تقریب میں سابق جنرل سیکرٹری نونگ ڈک من، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مان، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ارکان اور مندوبین نے فیتہ کاٹ کر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے چیئرمین بوئی بنگ دوآن کی یادگاری جگہ کا افتتاح کیا۔

یادگاری علاقہ مسٹر بوئی بنگ ڈوان کے آبائی شہر میں، بیٹ چوا کمیونل ہاؤس - پگوڈا - مندر کمپلیکس، اُنگ تھیئن کمیون، ہنوئی میں بنایا گیا تھا۔ یہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کا ورکنگ ہیڈ کوارٹر بھی تھا جسے دسمبر 1946 سے اپریل 1947 کے دوران خالی کرایا گیا تھا۔ یادگاری علاقے میں درج ذیل تعمیراتی اشیاء شامل ہیں: گیٹ، مرکزی عبادت گاہ، بائیں اور دائیں بازو، دستاویزات کی نمائش کا علاقہ اور دیگر معاون کام۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-khanh-thanh-khu-luu-niem-truong-ban-thuong-truc-quoc-hoi-bui-bang-doan-10388235.html