قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے لاؤ کے نائب صدر پنی یاتھوتو سے ملاقات کی۔

Chiều 17/10, tại cuộc gặp, Phó Chủ tịch nước, nguyên Chủ tịch Quốc hội Lào Pany Yathotou, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vui mừng được gặp lại người bạn thân thiết của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam; trân trọng chuyển tới đồng chí Pany Yathotou lời thăm hỏi thân tình, lời chúc sức khỏe của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm; Thủ tướng Chính phủ phạm Minh Chính và các đồng chí Lãnh đạo, nguyên Lãnh đạo Quốc hội Việt Nam.

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے لاؤ پی ڈی آر کے نائب صدر پنی یاتوتو سے ملاقات کی۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے کہا کہ یہ لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کا اپنے نئے عہدے پر پہلا سرکاری دورہ ہے۔ لاؤ پارٹی، ریاست اور عوام نے 11ویں پارٹی کانگریس کی قرارداد اور 9ویں پانچ سالہ سماجی -اقتصادی ترقیاتی منصوبے (2021-2025) کو نافذ کرنے میں جو کامیابیاں حاصل کی ہیں انہیں مبارکباد پیش کی؛ انہوں نے اس یقین کا اظہار کیا کہ لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی دانشمندانہ قیادت میں 2026 کے اوائل میں منعقد ہونے والی لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی 12ویں قومی کانگریس طے شدہ اہداف کو کامیابی سے پورا کرے گی۔

میٹنگ میں لاؤ قومی اسمبلی کی نائب صدر اور سابق چیئر مین پنی یاتوتو نے ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کا خیرمقدم کرتے ہوئے خوشی کا اظہار کیا، جنہوں نے پارٹی اور ریاست ویتنام کے رہنماؤں کی جانب سے ویتنام کی قومی اسمبلی کے وفد کی قیادت میں لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کا سرکاری دورہ کیا۔ (AIPA-45) قانون ساز ادارے کے سربراہ کے طور پر؛ اس یقین کے ساتھ کہ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو مزید مضبوط بنانے میں معاون ثابت ہوگا۔ اور دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان اچھے تعاون کو بڑھانا۔

ملاقات اور دوستانہ تبادلے کے ماحول میں، دونوں رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ دونوں ممالک کی پارٹی، ریاست اور عوام ہمیشہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو برقرار رکھنے، تحفظ دینے اور اسے مسلسل فروغ دینے کو اہمیت دیتے ہیں اور سب سے زیادہ ترجیح دیتے ہیں۔ اور دونوں ممالک اور دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعلقات کو مزید گہرائی، موثر اور ٹھوس بنانے کے لیے مزید فروغ دینا چاہتے ہیں۔

دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کی قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات ہمیشہ مضبوط اور ترقی یافتہ رہے ہیں۔ دونوں فریقین مئی 2022 میں دستخط کیے گئے دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون کے معاہدے کو فعال طور پر مربوط اور نافذ کر رہے ہیں۔ اعلیٰ سطح کے وفود اور قومی اسمبلی کے اداروں کے تبادلے باقاعدگی سے ہوتے رہتے ہیں۔ خاص طور پر، دونوں فریقوں نے ہر ملک کی قومی اسمبلی کی اعلیٰ ترین نگرانی کی ذمہ داری کے جذبے کو فروغ دیتے ہوئے اہم اور تزویراتی اقتصادی تعاون کے منصوبوں کی مشترکہ نگرانی کا بھی اہتمام کیا ہے۔

کتاب کے بارے میں "سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی اور جمہوریہ کوریا کی قومی اسمبلی کے درمیان تعلقات کے 50 سال" لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک - جامع ترقیاتی تعاون"، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے کہا، دونوں فریق کتاب کی تحقیق اور تالیف کے لیے فعال طور پر ہم آہنگی کر رہے ہیں۔ نئے دور میں دونوں قومی اسمبلیوں کے درمیان تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے ترقیاتی عمل، کامیابیوں اور سیکھے گئے اسباق کا خلاصہ کرنے میں یہ اہم اہمیت کا حامل ہے۔ ویتنام اور لاؤس کی دو قومی اسمبلیوں کے درمیان قریبی تعلقات۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے اس یقین کا اظہار کیا کہ لاؤس کی قومی اسمبلی کی محتاط تیاریوں سے 45ویں اے آئی پی اے جنرل اسمبلی ایک بڑی کامیابی ہوگی، جو خطے میں لاؤس کے کردار اور مقام کو بڑھانے میں معاون ثابت ہوگی۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین نے لاؤس کی پارٹی، ریاست اور عوام کا ویتنام کے لیے بھرپور تعاون اور مدد پر شکریہ ادا کیا، خاص طور پر حال ہی میں لاؤس نے COVID-19 وبائی امراض کے نتائج پر قابو پانے میں ویتنام کی حمایت اور مدد کی ہے۔ طوفان یاگی۔

نائب صدر Pany Yathotou نے اس یقین کا اظہار کیا کہ پارٹی اور ریاست ویتنام کی دانشمندانہ قیادت میں اور تمام طبقات کے لوگوں کی مشترکہ کوششوں، اتفاق رائے اور یکجہتی سے قدرتی آفات سے بڑے نقصان کا شکار علاقوں کے لوگ جلد ہی مشکلات پر قابو پا لیں گے اور اپنی زندگیوں کو مستحکم کر لیں گے۔

نائب صدر Pany Yathotou نے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور NA کے چیئرمین Saysomphone Phomvihane کے درمیان بات چیت کے نتائج کو سراہا۔ 2024 کے پہلے نو مہینوں میں ویتنام کو اس کی سماجی و اقتصادی کامیابیوں پر مبارکباد دی۔ اور امید ظاہر کی کہ ویتنام لاؤس کے ساتھ اپنے ترقیاتی عمل میں مزید تجربات کا اشتراک کرے گا۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے نائب صدر اور قومی اسمبلی کے سابق چیئرمین پنی یاتوتو کو جلد ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ چیئرمین قومی اسمبلی نے اس خواہش کا اظہار کیا کہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان یکجہتی، دوستی، وفاداری اور ثابت قدمی سدا بہار اور لازوال رہے گی۔

ماخذ