بانس ڈریگن فلائیز 'گو آن لائن'

Thach Xa گاؤں، جو اب Tay Phuong کمیون (Hanoi) کا حصہ ہے، ڈیجیٹل دور کے مطابق تبدیل ہو رہا ہے، کیونکہ اس کی بانس ڈریگن فلائی مصنوعات بتدریج آن لائن مارکیٹ میں داخل ہو رہی ہیں، جب کہ ہنر سے وابستہ لوگ اب بھی روایت کو برقرار رکھنے اور اسے برقرار رکھنے کے چیلنج سے نمٹ رہے ہیں۔

Báo Tin Tức•07/05/2026

بانس ڈریگن فلائیز کو ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر لانا۔

ہنوئی کے مغرب میں واقع تھاچ Xa گاؤں (سابقہ Tay Phuong کمیون) طویل عرصے سے اپنے بانس ڈریگن فلائی کرافٹ کے لیے جانا جاتا ہے۔ اگرچہ ایک طویل تاریخ والا گاؤں نہیں ہے، لیکن اس پروڈکٹ نے سووینئر مارکیٹ میں ایک مضبوط مقام قائم کر لیا ہے۔ بانس ڈریگن فلائی کی انوکھی خصوصیت اس کے وسیع ڈیزائن میں نہیں ہے، بلکہ اس کی چھوٹی سپورٹ پر توازن قائم کرنے کی صلاحیت ہے، جس کے لیے دستکاری کے عمل کے ہر مرحلے میں تقریباً قطعی درستگی کی ضرورت ہوتی ہے۔

فوٹو کیپشن

بانس ڈریگن فلائیز تھاچ زا گاؤں کی ایک دستخطی پیداوار ہیں۔

مسٹر ڈو وان لین (61 سال) اور مسز نگوین تھی ژون (60 سال) کا خاندان، لین ژون بانس ڈریگن فلائی ورکشاپ کے مالکان، ان گھرانوں میں سے ایک ہے جو اپنے ابتدائی دنوں سے ہی اس دستکاری میں شامل ہے۔ مسٹر لین کے مطابق، دستکاری سے ان کا تعلق ایک بہت ہی سادہ صورتحال سے شروع ہوا۔

"میں یہ پروڈکٹ 2001 سے بنا رہا ہوں۔ اس وقت، میرے خاندان نے تحائف فروخت کیے، اور ایک گاہک بیلنسنگ کھلونا لے کر آیا۔ میں نے اسے جانچنے کے لیے ادھار لیا اور پھر سوچا کہ اسے خود کیسے بنایا جائے،" مسٹر لیئن نے کہا۔

تجرباتی پروڈکٹ کے طور پر جو چیز شروع ہوئی وہ آہستہ آہستہ خاندان کی آمدنی کا اہم ذریعہ بن گئی ہے، جبکہ گاؤں کے بہت سے گھرانوں کے لیے روزی روٹی کا ایک نیا ذریعہ بھی ہے۔

فوٹو کیپشن

مسٹر ڈو وان لین کا خاندان ان گھرانوں میں سے ایک ہے جو اپنے ابتدائی مراحل سے ہی دستکاری میں شامل ہے۔

ابتدائی مراحل میں پیداوار اور کھپت چھوٹے پیمانے پر تھی۔ مصنوعات بنیادی طور پر سیاحوں کو یا بیچوانوں کے ذریعے فروخت کی جاتی تھیں۔ مصنوعات کی تشہیر مکمل طور پر منہ کی بات پر انحصار کرتی ہے، جس کے نتیجے میں برانڈ کی محدود شناخت ہوتی ہے۔

"ماضی میں، میں نے صرف موقع پر ہی بنایا اور بیچا، اس لیے بہت کم لوگ اس کے بارے میں جانتے تھے۔ میں صرف وہی بیچتا تھا جو میں نے تیار کیا تھا،" مسٹر لین نے کہا۔

ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی ترقی اور سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کے عروج کے ساتھ یہ تبدیلی پچھلی دہائی میں تیزی سے ظاہر ہو گئی ہے۔ نہ صرف اخبارات اور ٹیلی ویژن جیسے ذرائع ابلاغ نے بانس ڈریگن فلائیز کی تصویر کو عوام کے قریب لانے میں اپنا حصہ ڈالا ہے بلکہ پروڈیوسرز خود بھی آہستہ آہستہ پروموشنل عمل میں شامل ہو گئے ہیں۔

"اخبارات، ٹیلی ویژن، اور سوشل میڈیا کے فروغ کی بدولت، لوگ کرافٹ ولیج کے بارے میں آگاہ ہو گئے ہیں،" مسٹر لیئن نے شیئر کیا۔

آن لائن مصنوعات کی تشہیر کرنے والے نوجوانوں کے ساتھ بہت سے خاندانوں نے رسائی کا ایک نیا چینل بنایا ہے، جس سے مصنوعات کو مقامی علاقے سے آگے بڑھنے میں مدد ملتی ہے۔

فی الحال، مسٹر لیئن کا خاندان فیس بک، ٹک ٹاک اور شوپی جیسے پلیٹ فارمز پر اپنی مصنوعات فروخت کرنے کا تجربہ کر رہا ہے۔ یہ مقبول ای کامرس اور سوشل میڈیا چینلز ہیں جو پروڈیوسرز کو بیچوانوں کے بغیر براہ راست صارفین تک پہنچنے کی اجازت دیتے ہیں۔

فوٹو کیپشن

نوجوان ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر مصنوعات کی فروخت اور فروغ میں حصہ لے رہے ہیں۔

مسٹر ڈو وان کین (32 سال)، مسٹر لیئن کے بیٹے جو اس وقت آن لائن کاروبار کے انچارج ہیں، نے کہا کہ مصنوعات کو ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر لانے نے بہت زیادہ توجہ حاصل کی ہے۔

کیئن نے کہا، "ٹک ٹاک شاپ اور شوپی پر فروخت کرنے سے مجھے بہت سے صارفین تک پہنچنے کا موقع ملا ہے، لہذا بڑی مقدار میں تھوک آرڈرز مقبول ہونا شروع ہو گئے ہیں،" کین نے کہا۔

کین کے مطابق، تھوک سے خوردہ ماڈل میں منتقلی کے لیے صارفین تک پہنچنے، اعتماد پیدا کرنے اور برانڈ پوزیشننگ قائم کرنے کے لیے وقت درکار ہوتا ہے۔

ایک قابل ذکر پہلو یہ ہے کہ ڈیجیٹل ماحول میں پروڈکٹ کس طرح "اپنی کہانی سناتی ہے"۔ صرف تیار شدہ پروڈکٹ کی تصاویر پوسٹ کرنے کے بجائے، بانس کو منتخب کرنے اور جسم کی شکل دینے سے لے کر وزن اور پینٹنگ کو ایڈجسٹ کرنے تک دستکاری کے عمل کو دستاویز کرنے والی بہت سی ویڈیوز نے ناظرین کی توجہ مبذول کرائی ہے۔

"صرف پروڈکٹ پوسٹ کرنے سے مقابلہ کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ ناظرین اس عمل کو دیکھنا چاہتے ہیں، اس میں کتنا کام ہوتا ہے،" کیین نے کہا۔

یہ بصری طور پر دلکش مواد نہ صرف فروخت کے مقاصد کو پورا کرتا ہے بلکہ مصنوع کی دستکاری کی قیمت کو پہنچانے میں بھی مدد کرتا ہے۔

فوٹو کیپشن

پردے کے پیچھے کے عمل کو ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر "بتایا" جاتا ہے۔

ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر مصنوعات کے پھیلاؤ نے صارفین کے خیالات کو بھی بدل دیا ہے۔ محترمہ Nguyen Thi Xoan (مسٹر Lien کی اہلیہ) کے مطابق آن لائن معلومات دیکھنے کے بعد اسٹیبلشمنٹ کا دورہ کرنے والے صارفین کی تعداد بڑھ رہی ہے، جن میں بہت سے بین الاقوامی صارفین بھی شامل ہیں۔

"غیر ملکی سیاح اسے آن لائن دیکھتے ہیں اور پھر ہمارے پاس آتے ہیں۔ وہ اسے نہ صرف خریدتے ہیں بلکہ خود بھی بنانا چاہتے ہیں، اور اس کے بنانے کے طریقہ کے بارے میں بہت تفصیلی سوالات پوچھتے ہیں،" محترمہ Xoan نے کہا۔

اس مطالبے کے جواب میں، مسٹر لیئن کے خاندان نے ایک اضافی سروس تیار کی ہے: بانس سے ڈریگن فلائیز بنانے کا تجربہ۔ یہ ماڈل پیداوار اور تجرباتی سیاحت کو یکجا کرتا ہے، جس سے زائرین عمل کے کچھ آسان مراحل میں براہ راست حصہ لے سکتے ہیں۔

"پہلے، میرا خاندان صرف سامان تیار اور فروخت کرتا تھا، لیکن حالیہ برسوں میں ہم نے تجرباتی خدمات شامل کی ہیں تاکہ لوگ دستکاری کا خود تجربہ کر سکیں،" مسٹر لین نے کہا۔

یہ ہینڈ آن سیشن عام طور پر طلباء اور غیر ملکی زائرین کی ایک بڑی تعداد کو راغب کرتے ہیں۔ شرکاء کو تراشنے، پنکھوں کو جمع کرنے اور پروڈکٹ کے توازن کو جانچنے کے بارے میں رہنمائی کی جاتی ہے۔ یہ سرگرمی نہ صرف دل لگی ہے بلکہ شرکاء کو عمل کے ہر مرحلے میں شامل احتیاط کو بہتر طور پر سمجھنے میں بھی مدد دیتی ہے۔

"طلباء کے کچھ گروپوں نے بڑے جوش و خروش کے ساتھ اس تجربے میں حصہ لیا کیونکہ انہیں خود کرنا پڑا۔ ختم کرنے کے بعد، وہ اسے ایک یادگار کے طور پر گھر لے آئے،" محترمہ Xoan نے شیئر کیا۔

فوٹو کیپشن

محترمہ Nguyen Thi Xoan براہ راست بانس ڈریگن فلائیز پیدا کرتی ہیں۔

مارکیٹ کے نقطہ نظر سے، تجرباتی خدمات کے ساتھ مل کر ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر مصنوعات لانے نے تقسیم کے چینلز کو بڑھانے اور قدر میں اضافہ کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ تاہم، یہ عمل بڑی حد تک بے ساختہ رہتا ہے۔ ہر گھرانہ آزادانہ طور پر کام کرتا ہے، جس میں کرافٹ ولیج کے لیے ایک مشترکہ برانڈ بنانے میں ہم آہنگی کے نقطہ نظر کی کمی ہے۔

"ہمارا کاروبار ابھی آزمائشی مرحلے میں ہے اور ابھی تک منظم طریقے سے سرمایہ کاری نہیں کی ہے۔ ہمیں امید ہے کہ مستقبل میں مزید صارفین تک پہنچیں گے،" کین نے کہا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ، اگرچہ ٹیکنالوجی نے بڑے مواقع کھولے ہیں، لیکن مؤثر استعمال اب بھی ہر اسٹیبلشمنٹ کی تنظیمی صلاحیت اور طویل مدتی حکمت عملی پر منحصر ہے۔

جانشینی کے دباؤ کے پیش نظر دستکاری کو محفوظ کرنا۔

جب کہ مارکیٹ کی توسیع مثبت اشارے دکھا رہی ہے، تھاچ Xa (Tay Phuong Moi commune) میں بانس سے ڈریگن فلائی بنانے والے دستکاری کو ایک بنیادی چیلنج کا سامنا ہے: مستقبل میں مزدوروں کی کمی۔ یہ کوئی نیا مسئلہ نہیں ہے، لیکن کرافٹ ولیج کے باہر روزگار کے بڑھتے ہوئے متنوع مواقع کے تناظر میں یہ واضح ہوتا جا رہا ہے۔

مسٹر لین کے مطابق، پیشے کی نوعیت یہ ہے کہ کام ہلکا ہے اور اس کے لیے بڑے سرمائے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن آمدنی زیادہ نہیں ہے۔ "میں 20 سال سے زیادہ عرصے سے اس پیشے سے منسلک ہوں، بنیادی طور پر معاشی وجوہات کی بنا پر، اور دوسری وجہ یہ کہ میں ایسی مصنوعات تیار کرتا ہوں جن میں لوگ دلچسپی لیتے ہیں۔ لیکن اس پیشے سے ہونے والی آمدنی اتنی زیادہ نہیں ہے جتنی دوسری ملازمتوں،" مسٹر لیئن نے کہا۔ یہ کم آمدنی بنیادی وجہ ہے جس کی وجہ سے بہت سے نوجوان کارکن گاؤں چھوڑنے یا زیادہ مستحکم آمدنی کے ساتھ دوسری ملازمتوں میں جانے کا انتخاب کرتے ہیں۔

مسٹر لین کے خاندانی کاروبار کی حقیقت یہ ظاہر کرتی ہے کہ موجودہ افرادی قوت بنیادی طور پر درمیانی عمر کے اور بزرگ افراد پر مشتمل ہے۔ وہ طویل مدتی ملازم ہیں جن کے پاس اعلیٰ معیار کی مصنوعات تیار کرنے کے لیے ضروری تجربہ اور احتیاط ہے۔ "آج اس پیشے میں کام کرنے والے زیادہ تر لوگ بوڑھے ہیں۔ نوجوان لوگ عام طور پر زیادہ آمدنی کے ساتھ دوسری ملازمتوں کا انتخاب کرتے ہیں،" محترمہ Xoan نے کہا۔

فوٹو کیپشن

بانس کی شکل دینے کے عمل میں اعلیٰ درجے کی درستگی کی ضرورت ہوتی ہے اور یہ اب بھی بنیادی طور پر پرانے کارکن ہی انجام دیتے ہیں۔

نوجوان کارکنوں کی کمی نہ صرف پیداوار کے پیمانے کو متاثر کرتی ہے بلکہ دستکاری کی طویل مدتی پائیداری کے لیے بھی ایک چیلنج ہے۔ مسٹر لین کے مطابق، معیاری بانس ڈریگن فلائی بنانا کوئی آسان کام نہیں ہے۔

"یہ کام آسان نظر آتا ہے، لیکن اس کے لیے مشق کی ضرورت ہے۔ بانس کو منتخب کرنے اور اس کی شکل دینے سے لے کر اسے ایڈجسٹ کرنے تک، سب کچھ درست ہونا ضروری ہے۔ بس تھوڑا سا انحراف اور یہ کھڑا نہیں ہوگا،" مسٹر لین نے کہا۔ اپرنٹس شپ کا عمل وقت اور صبر کا تقاضہ کرتا ہے، جس کا پیچھا کرنے کے لیے ہر نوجوان تیار نہیں ہوتا۔

اس تناظر میں نوجوان نسل کی شرکت اب بھی موجود ہے لیکن ایک مختلف شکل میں۔ کیئن، مسٹر لیئن کا بیٹا، براہ راست پیداوار نہیں کرتا بلکہ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے ذریعے مارکیٹ سے جڑنے کا کردار ادا کرتا ہے۔

کیئن نے کہا، "براہ راست شامل ہونا ضروری نہیں ہے، لیکن آپ سیلز اور پروموشن میں خاندان کی مدد کر سکتے ہیں۔" حصہ لینے کا یہ طریقہ کرافٹ ولیج میں ایک نئے رجحان کی عکاسی کرتا ہے، جہاں نوجوانوں کا کردار پیداوار سے ٹیکنالوجی اور مارکیٹ سے متعلق سرگرمیوں میں بدل جاتا ہے۔

فوٹو کیپشن

کاروبار صرف براہ راست فروخت کرنے کے بجائے ڈیجیٹل پلیٹ فارم کے ذریعے صارفین تک پہنچنا شروع کر رہے ہیں۔

تاہم، مسٹر لین کے مطابق، دستکاری کا بنیادی عنصر اب بھی کاریگر میں ہے جو براہ راست پروڈکٹ بناتا ہے۔ "بانس کے ڈریگن فلائیز کو ہاتھ سے بنایا جانا چاہیے؛ ہر ایک کو احتیاط سے ایڈجسٹ کیا جانا چاہیے۔ اسے مشینری سے تبدیل نہیں کیا جا سکتا،" مسٹر لین نے زور دے کر کہا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ تکنیکی مدد کے باوجود، دستکاری اب بھی انسانی مہارت اور تجربے پر منحصر ہے۔

ہنر کو محفوظ رکھنے میں مدد کے لیے، مسٹر لیئن کا خاندان تجرباتی سرگرمیوں کے ذریعے اپنی اقدار کو پھیلانے کی امید رکھتا ہے۔ مصنوعات بنانے میں براہ راست حصہ لے کر، نوجوان کام اور دستکاری کے معنی کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔ "بچے اس کا تجربہ کرنے کے لیے آتے ہیں؛ ہو سکتا ہے کہ وہ بعد میں ہنر کا پیچھا نہ کریں، لیکن وہ اسے سمجھیں گے اور اس کی مزید تعریف کریں گے،" مسز ژون نے شیئر کیا۔

فوٹو کیپشن

یہ سرٹیفیکیشن اس بتدریج عمل کو تسلیم کرتے ہیں جس کے ذریعے بانس ڈریگن فلائی مصنوعات مارکیٹ میں مشہور ہو گئی ہیں۔

اس کے علاوہ، مارکیٹ کی دلچسپی بھی ایک مثبت عنصر سمجھا جاتا ہے. مسٹر لین کے مطابق، بانس ڈریگن فلائیز کی مانگ مضبوط ہے، خاص طور پر تحفہ اور سیاحت کے شعبوں میں۔ "مجھے یقین ہے کہ اس ہنر کو برقرار رکھا جا سکتا ہے کیونکہ زیادہ سے زیادہ لوگ اس میں دلچسپی لے رہے ہیں،" مسٹر لین نے کہا۔ تاہم، مسٹر لین نے یہ بھی تسلیم کیا کہ اس دستکاری کو طویل مدت میں برقرار رکھنے کے لیے اسے ایک مستحکم افرادی قوت کی ضرورت ہے اور وہ مکمل طور پر مارکیٹ کی طلب پر انحصار نہیں کر سکتا۔

Thach Xa کی صورتحال سے یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ بانس کی ڈریگن فلائیز بنانے کا ہنر عبوری مرحلے میں ہے۔ ایک طرف، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی وسیع مارکیٹ تک رسائی کے مواقع فراہم کرتی ہے، جس سے مصنوعات کو مزید مقامی علاقے تک محدود نہیں رہنے میں مدد ملتی ہے۔ دوسری طرف، انسانی وسائل اور پیداواری تنظیم میں حدود ایک اہم چیلنج بنی ہوئی ہیں۔

فوٹو کیپشن

مصنوعات کے سائز کو مارکیٹ کی متنوع ضروریات کے مطابق ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔

Lien اور Xoan خاندان اس موافقت کے عمل کی ایک اہم مثال ہے۔ پرانی نسل کے تجربے اور نوجوان نسل کے مارکیٹ اپروچ کا امتزاج ایک نئی سمت پیدا کر رہا ہے، حالانکہ اس کے لیے ابھی بہت زیادہ تجربات کی ضرورت ہے۔ کیئن نے کہا کہ "خاندان اپنے ریٹیل چینلز کو بڑھانا چاہتا ہے اور اپنے روایتی دستکاری کو برقرار رکھتے ہوئے مزید صارفین تک پہنچنا چاہتا ہے۔"

دستکاری میں کئی سالوں کا تجربہ رکھنے والے شخص کے نقطہ نظر سے، مسٹر لین نے مصنوعات کے معیار کی اہمیت پر زور دیا۔ "ڈریگن فلائی کو سیدھا کھڑا ہونا چاہیے، خوبصورت اور پائیدار ہونا چاہیے تاکہ گاہک واپس آجائیں،" مسٹر لین نے کہا۔ دریں اثنا، محترمہ Xoan نے اس پیشے کو نہ صرف ذریعہ معاش بلکہ ایک طویل مدتی عزم کے طور پر دیکھا۔ "میں اتنے عرصے سے یہ کر رہی ہوں، اسے ترک کرنا شرم کی بات ہو گی۔ لیکن جب تک میں یہ کر سکتی ہوں، میں جاری رکھوں گی،" محترمہ Xoan نے کہا۔

فوٹو کیپشن

صارفین کی پسند کو بڑھانے کے لیے کئی نئے ماڈلز تیار کیے گئے ہیں۔

یہ بصیرتیں ظاہر کرتی ہیں کہ معاشی عوامل کے علاوہ بانس سے ڈریگن فلائی بنانے کا ہنر بھی اس پر عمل کرنے والوں کی روحانی اقدار سے جڑا ہوا ہے۔ یہ ایک ایسا عنصر بھی ہے جو دستکاری کو ایک ایسے تناظر میں زندہ رہنے میں مدد کرتا ہے جہاں بہت سے روایتی دستکاری گاؤں آہستہ آہستہ ختم ہو رہے ہیں۔

موجودہ عبوری دور میں، Thach Xa گاؤں کو مارکیٹ کے مطابق ڈھالنے اور کافی افرادی قوت کو یقینی بنانے کے چیلنج کا سامنا ہے۔ ٹیکنالوجی مواقع کھول سکتی ہے، لیکن یہ ہنر مند کاریگروں کے کردار کی جگہ نہیں لے سکتی۔ اس کے برعکس، مارکیٹ کی مدد کے بغیر، دستکاری کو محفوظ رکھنے کی کوششوں کو مؤثر طریقے سے حاصل کرنا مشکل ہوگا۔

ان دو عناصر کے درمیان، بانس کی ڈریگن فلائیز، جو ایک چھوٹے سپورٹ پوائنٹ پر توازن قائم کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں، کسی حد تک کرافٹ ولیج کے سفر کی عکاسی کرتی ہیں۔ یہ آج کی سماجی و اقتصادی زندگی میں بہت سی تبدیلیوں کے تناظر میں روایت اور جدیدیت، ترقی اور تحفظ کے درمیان توازن تلاش کرنے کا سفر ہے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/chuon-chuon-tre-len-mang-20260506164655273.htm