ڈیجیٹل دور میں "خطاط" کی کہانی۔

آج کی تیز رفتار زندگی کے درمیان، خطاط اب تنہا نہیں ہیں، خاموشی سے فٹ پاتھوں اور گلیوں کے کونوں پر راہگیروں کا انتظار کرتے ہیں۔ محبت، جذبہ، اور وقت کے گہرے احساس اور سیکھنے کی پیاس کے ساتھ، ڈیجیٹل دور میں ان خطاطوں نے کمیونٹی سے جڑنا، سوشل میڈیا پر خطاطی کی خوبصورتی کو پھیلانا، اور ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کے ذریعے قومی جذبے کو محفوظ کرنا سیکھا ہے... یہ بالکل وہی نقطہ نظر اور قدر ہے جو فوٹوگرافر اور خطاط نے ڈانگ وان کو پھیلانے کے لیے اپنے سفر کو آگے بڑھایا ہے۔ ویتنامی خطاطی کی قدر کو محفوظ اور فروغ دینا۔

فوٹوگرافر اور خطاط ڈانگ وان ہمیشہ ویتنامی خطاطی کی خوبصورتی اور قدر کو پھیلانے کے لیے مستقل مزاج اور سرشار رہتے ہیں۔

کسی ایسے شخص سے جو شوق سے کام لے کر اپنا سامان باندھ کر کسی استاد کی تلاش میں نکلا جس سے سیکھا جائے...

Thanh Hoa صوبے کی ادبی اور فنکارانہ زندگی میں، ڈانگ وان کا نام ہمیشہ تخلیقی توانائی کے ساتھ ایک کثیر ہنر مند فنکار کی تصویر کو ابھارتا ہے۔ فوٹو گرافی اور دستاویزی فلم سازی میں کافی کامیابی حاصل کرنے کے بعد، وہ سیکھنے اور خود کو نئی کوششوں میں چیلنج کرنے سے نہیں گھبرائے، آہستہ آہستہ خطاطی اور ادب کے شعبوں میں قدم رکھا۔

اس کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہ وہ خطاطی کے فن میں کیسے آئے، مسٹر ڈانگ وان اب بھی ایسا محسوس کرتے ہیں جیسے یہ سب کل ہی ہوا تھا۔ یہ 2016 کے آس پاس کی بات تھی، بائی ڈنہ پگوڈا (نِن بنہ) کے سفر کے دوران، جب اس کا سامنا ہوئی این اینشینٹ ٹاؤن (ڈا نانگ سٹی) کے ایک خطاط سے ہوا جو سیاحوں کے لیے لکھ رہا تھا۔ اپنے کام میں مگن خطاط کی تصویر، سرخ کاغذ پر ہر ایک جھٹکا دلکش اور روانی نے اسے مسحور کر دیا، جس کی وجہ سے وہ دیر تک رک کر مشاہدہ کرتا رہا۔

انہوں نے یاد کرتے ہوئے کہا، "میں نے ہمیشہ تلاش کرنا پسند کیا ہے اور خاص طور پر روایتی ثقافتی اقدار کی تعریف کی ہے۔ جب میں نے خطاط کو لکھتے ہوئے دیکھا تو میں فوراً مسحور ہو گیا۔ نرم، بہتے ہوئے برش اسٹروک نے مجھے تعریف اور تجسس سے بھر دیا۔" اس موقع سے ملاقات نے فن خطاطی میں ان کی خصوصی دلچسپی کو جنم دیا۔

خطاطی کے لیے ان کا شوق اور جوش انھیں ہر روز متحرک کرتا تھا۔ اس آرٹ فارم کے بارے میں سیکھنے کے لیے وقت لگانے کے علاوہ، مسٹر ڈانگ وان نے "ماسٹر سے سیکھنے" کے لیے ہوئی این میں ایک خطاط سے ملنے کے لیے سیکڑوں کلومیٹر کا سفر کرنے کا عزم کیا۔

مسٹر وان کی کہانی اور "ایک ماسٹر کی تلاش" کے اس کے مقصد کو سن کر خطاط اسے قبول کرنے سے انکار کرنے سے پہلے کافی دیر تک ہچکچاتا رہا۔ اس جذبے، جوش اور امید کی عکاسی کرتے ہوئے کہ اس نے اپنے پورے سفر میں تھانہ ہوآ سے ہوئی این تک کامیابی کے بغیر کیا، مسٹر وان نے سوچا: شاید میں ابھی تک خطاطی سے وابستہ ہونا نصیب نہیں ہوا۔

تاہم، غیر متوقع خوشخبری نے مسٹر وان کے حوصلے بلند کر دیے۔ مسٹر وان کے خلوص، لگن اور سیکھنے کے جذبے سے متاثر ہو کر، ہوئی این کے خطاط نے اسے ایک طالب علم کے طور پر قبول کرنے اور اسے خطاطی کا فن سکھانے پر اتفاق کیا۔

ہوئی این کے قدیم قصبے میں خطاط کی زندگی میں، مسٹر ڈانگ وان بھی ایک خاص طالب علم تھے، جنہوں نے بہت سے دیرپا نقوش چھوڑے۔ ہوئی این میں زیادہ دیر تک رہنے کے لیے محدود وقت اور وسائل کی وجہ سے، دونوں نے صرف خطاطی کے بنیادی، تعارفی علم کا تبادلہ کیا، جیسے برش کو کیسے پکڑنا ہے، برش کو کیسے حرکت دینا ہے، اور ویتنامی حروف تہجی کے 24 حروف کو کیسے لکھنا ہے۔ یہ سب کچھ پرجوش تعلیم اور سیکھنے کے صرف ایک دن میں "گڑھا ہوا" تھا۔

"استقامت سے لوہے کو بھی سوئی میں تیز کیا جا سکتا ہے۔"

ہوئی این کے اپنے سفر سے واپس آنے کے بعد سے، مسٹر ڈانگ وان ہر روز مستعدی سے خطاطی کی مشق کر رہے ہیں۔ اس شدید مشق کے دوران، اس نے یہ گننا کھو دیا کہ اس نے کتنے کاغذ، قلم اور سیاہی استعمال کی تھی۔ بہت کچھ خریدنے کے بعد، اس نے دوستوں اور رشتہ داروں سے کاغذ کے اسکریپ، بشمول پرنٹنگ کی غلطیوں یا نقائص کے لیے، "دوبارہ استعمال" کرنے کے لیے کہا۔ ایک مہینے کے بعد، مسٹر وان نے بے چینی سے اپنی خطاطی لکھی اور رائے اور تشخیص کے لیے ہوئی این کے ایک خطاط کو بھیجی۔ "ماسٹر قدرے حیران ہوئے اور اتنے کم وقت میں میری قابل ذکر پیش رفت کی تعریف کی۔ یہ میرے لیے اس سفر میں جدوجہد اور ثابت قدمی جاری رکھنے کا ایک بہت بڑا محرک تھا،" مسٹر وان نے اظہار کیا۔

خطاطی کی اپنی تربیت کے دوران، اپنے استاد کی طرف سے سکھائے گئے بنیادی علم کے علاوہ، مسٹر وان نے اپنی سمجھ اور مہارت کو بہتر بنانے کی کوشش کی، اپنی تحریری تکنیکوں کا احترام کرتے ہوئے، اس طرح اس کے انداز کو تخلیق اور بلند کیا۔ ڈانگ وان کی خطاطی حد سے زیادہ آرائشی یا دکھاوے کے بغیر نرم اور دلکش ہے، پھر بھی زندہ دل اور اظہار خیال، طاقت اور لچک دونوں کے مالک ہے۔

مسٹر ڈانگ وان خاص طور پر خطاطی میں "اسکریچ اسٹروک" (فائی باخ) کی تکنیک سے محبت کرتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں۔ مسٹر ڈانگ وان بتاتے ہیں: "خطاطی میں سکریچ اسٹروک بہت کم سیاہی اور تیز رفتاری کے ساتھ برش کا استعمال کرتے ہوئے ایک ایسی تکنیک ہے جو کاغذ/فیبرک کی ساخت کو بغیر ٹوٹے، آزادی، طاقت اور رفتار کا اظہار کرتے ہوئے واضح طور پر ظاہر کرتی ہے۔ یہ ایک جدید تکنیک ہے، خطاطی اور پینٹنگ کو یکجا کرکے، رفتار کا احساس پیدا کرتی ہے، کردار میں تبدیلی، تبدیلی کا احساس پیدا کرتی ہے۔" یہی وہ چیز ہے جو ڈانگ وان کی خطاطی کا منفرد انداز اور دستخط پیدا کرتی ہے۔

مسٹر ڈانگ وان اتفاقاً خطاطی میں آئے، لیکن آج ان کی کامیابی ان کی مستعدی، سنجیدہ خود کشی، موجودہ رجحانات کے بارے میں گہری آگاہی اور موروثی صلاحیتوں کی وجہ سے ہے۔ خاص طور پر، ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تکنیکوں کو پینٹ کرنے اور لاگو کرنے کی اپنی صلاحیت کے ساتھ، مسٹر ڈانگ وان نے جدید زندگی میں خطاطی کی قدر کو بلند کرنے اور پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ ان کے خطاطی کے بہت سے کام بڑے پیمانے پر تہواروں اور ثقافتی تقریبات میں نمائش کے لیے پیش کیے گئے ہیں، جنہیں ماہرین کی جانب سے بہت زیادہ پذیرائی ملی اور عوام میں مقبولیت حاصل کی گئی۔

Thanh Hoa کیلیگرافی کلب کے نمائندوں نے Thanh Hoa میں 24 ویں ویتنام شاعری کے دن میں شرکت کرنے والے نوجوانوں کو خطاطی پیش کی۔

ان ڈیجیٹل اور تکنیکی ایپلی کیشنز کو کیسے لاگو کیا جائے گا؟ کیا یہ "مداخلتیں" اور ایپلی کیشنز روایتی خطاطی کی خوبصورتی کو متاثر یا کم کریں گی؟ مسٹر ڈانگ وان نے خوشی سے جواب دیا: "ہم سخت، بے روح کرداروں کو تخلیق کرنے کے لیے ڈیجیٹل اور تکنیکی ایپلی کیشنز پر انحصار نہیں کرتے ہیں۔ حروف اب بھی خطاط کی ہینڈ رائٹنگ ہیں، جو اب بھی قلم اٹھانے والے شخص کے الگ نشان اور باریکیوں کو برداشت کرتے ہیں۔ لیکن ڈیجیٹل اور تکنیکی ایپلی کیشنز ہمیں زیادہ سے زیادہ بیک پیس بنانے کی اجازت دیں گی۔ زمین کی تزئین کی پینٹنگز یا مشہور لینڈ مارکس کی خوبصورت تصویروں والے کردار... خطاطی اور پینٹنگ ساتھ ساتھ چلتے ہیں، اس طرح پیغام کو زیادہ واضح اور پرکشش انداز میں پہنچاتے ہیں۔"

جذبے کے ذریعے کمیونٹیز کو جوڑنا، ٹیلنٹ اور لگن کے ذریعے اقدار کو پھیلانا۔

اصل میں خطاطی کے فن سے باہر رہنے والے، مسٹر ڈانگ وان نے، اپنے شوق کی وجہ سے، خطاط بننے کا فیصلہ کیا اور اس کے بعد سے بہت سے طلباء کو سکھایا، جن میں سے کچھ خود بھی خطاط بن گئے۔ قابل اعتماد اور قابل احترام، انہوں نے تھنہ ہوا کیلیگرافی کلب کے چیئرمین کے طور پر کئی سالوں تک خدمات انجام دی ہیں، جس کے 18 اراکین ہیں، جن میں سے بہت سے بزرگ ہیں لیکن فن کے حوالے سے سرگرم اور پرجوش رہتے ہیں۔

روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ کے جذبے کے ساتھ، کلب کے ارکان نئے قمری سال کے دوران صوبہ تھانہ ہو میں تاریخی مقامات پر ثقافتی تقریبات، خطاطی کے مظاہروں/مذاکرات، اور خطاطی کی ورکشاپس کا باقاعدگی سے اہتمام کرتے ہیں اور ان میں شرکت کرتے ہیں۔ وہ ان لوگوں کو ویتنامی خطاطی سکھانے کے لیے کلاسز کا بھی اہتمام کرتے ہیں جو اس کے شوقین ہیں۔ خاص طور پر، کلب فعال طور پر خطاطی کے تبادلے کو جوڑتا اور پھیلاتا ہے، اس طرح پورے ملک میں Thanh Hoa خطاطی کا نشان پھیلاتا اور چھوڑتا ہے۔ کافی محنت کے بعد، اگست 2025 میں، Nghe An میں ویتنام کے خطاطوں کی کانفرنس میں شرکت کرتے ہوئے، Thanh Hoa کیلیگرافی کلب کے 11 اراکین کو ویتنام کیلیگرافی سنٹر میں داخل کیا گیا، جو ادارہ ثقافتی تحقیق اور تحفظ کے زیر اہتمام اور قائم کیا گیا تھا۔

خطاط کا تذکرہ کرنا ایک بوڑھے آدمی کی تصاویر کو ابھارتا ہے جو "افسوس سے دھندلا ہوا سرخ کاغذ" کے صفحات کے پاس خاموش بیٹھا ہے، "افسوس بھری سیاہی میں سیاہی لٹک رہی ہے۔" کوئی سوچ سکتا ہے کہ شاعر Vu Dinh Lien کی نظم "The Calligrapher" نے خطاطی کے مستقبل کے زوال کی پیش گوئی کی تھی۔ تاہم، جب ہم نمایاں طور پر واقع خطاطوں کی دکانوں کی تصاویر کو دیکھتے ہیں، جہاں تہواروں اور نئے قمری سال کے دوران تاریخی مقامات پر خطاطی کی درخواست کرنے یا وصول کرنے والے لوگوں کی لمبی قطاروں سے پہلے خطاط اپنے فن کی خوبصورتی کا مظاہرہ کرتے ہیں، ہم سب واضح طور پر اس آرٹ فارم کی طاقتور بحالی کو محسوس کر سکتے ہیں۔

خطاطی صرف کرداروں کی شکل کی خوبصورتی کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ مواد، تعلیمی پیغام، زندگی کے فلسفے اور ثقافت کی تہوں کو بھی محفوظ کیا گیا ہے۔ لہذا، "ہر خطاط، جب خطاطی میں آتا ہے، نہ صرف اپنے ہاتھ کو مکمل کرنے اور تکنیک میں مہارت حاصل کرنے کے لیے مشق کرنا چاہیے، بلکہ اپنے علم، زندگی کے تجربے، اور اپنے کردار کو نکھارنا بھی ضروری ہے۔ جب تک ہر فنکار اپنے دل کو محفوظ رکھنا، اپنی صلاحیتوں کو نکھارنا، مستعدی سے سیکھنا، بدلنا، اور وقت کے مطابق ڈھالنا جانتا ہے،" ویتنامی ثقافت میں کالی گرافی کا فن جاری رہے گا۔ خطاط ڈانگ وان خلوص سے اشتراک کیا.

متن اور تصاویر: Nguyen Linh

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/chuyen-ve-ong-do-trong-thoi-dai-so-281640.htm