ایک سپاہی کا دل، شاعر کے دل کی دھڑکن۔

فنکاروں کے لیے، سفر اکثر نیا الہام تلاش کرنے کا ایک طریقہ ہوتا ہے۔ لیکن شاعر لی وان وونگ کے لیے، ان کی زندگی کا سب سے بڑا سفر مکمل طور پر اس کی جوانی میں تھا۔ یہ میدان جنگ میں زندگی اور موت کے درمیان کا سفر تھا، تاکہ اب ملک پر امن کے ساتھ، وہ سکون کے ساتھ صفحہ پر خود پر غور کر سکے اور اپنی اصلیت کو سمجھ سکے۔

شاعر لی وان وونگ: ایک فوجی کی زندگی - شاعری میں ایک کیریئر۔

نسبتاً کم عمری میں ادب کی دنیا میں قدم رکھتے ہوئے، 1969 میں شائع ہونے والی اپنی پہلی نظم کے ساتھ، نوجوان لی وان وونگ نے ادبی منظر نامے پر اپنی شناخت بنائی۔ نصف صدی سے زیادہ وقف تحریر میں، اس نے ایک وسیع ادبی ورثہ جمع کیا ہے، ایک سپاہی کے پختہ عزم اور ایک فنکار کی جذباتیت کا امتزاج۔ یہ میراث ان کے مشہور شعری مجموعوں میں مجسم ہے: "جنگل اور ہوا،" "محبت کی طرف آ رہا ہے،" "کس کے لیے میٹھا گنے،" اور "سبز بھنور کا مہاکاوی"... ان کا نثر صرف شاعری تک محدود نہیں ہے۔ اس کے کام بھی زندگی کی سانسوں سے پیوست ہیں، بشمول: "دنیا کا قرض"، "ایک لڑکی تھی،" "سفید رات،" "کائٹ ویلی،" "سال ابھی دور نہیں،" اور "موسم بہار کی بارشیں"۔ ان مسلسل کوششوں کو باوقار ایوارڈز کے ساتھ تسلیم کیا گیا ہے: ہو چی منہ سٹی ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس کا پہلا انعام (1976-1977) شعری مجموعے "پیپل آف ٹوڈے" کے لیے اور وزارت قومی دفاع کا 5 سالہ ایوارڈ (2000-2005) شعری مجموعہ "سویٹ شوگرکین" کے لیے؛ 2016 اور 2018 میں میکونگ ریور لٹریچر ایوارڈ؛ اور 2023 میں، انہیں ادب اور فنون کے لیے 5واں ریاستی ایوارڈ حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

شاعر لی وان وونگ کے لیے، ادبی تخلیق میدان جنگ میں ایک سپاہی کی عینک کے ذریعے یادیں، تجربات، پریشانیوں اور عکاسیوں کو ریکارڈ کرنے کے مترادف تھی۔ 1975 میں، سائگون کو آزاد کرانے کے لیے فوج کے ساتھ پیش قدمی کے بعد، وہ شہری زندگی میں واپس آگئے، لیکن اس کی روح نے کبھی بھی میدان جنگ نہیں چھوڑا۔ ادب ان کے ساتھیوں، ساتھی سپاہیوں اور لانگ مارچ میں لڑنے والوں کی جسمانی اور ذہنی حالتوں کا مجسمہ ہے، ایک ایسا جذبہ جس کے بارے میں لی وان وونگ اپنی زندگی بھر گہری تشویش میں مبتلا رہے۔ اس لیے ان کے کاموں کو اکثر طوفانوں سے بھرا ہوا ایک سپاہی کا ادب قرار دیا جاتا ہے، لیکن بموں اور گولیوں کے طوفان نہیں، بلکہ "دل کے طوفان"۔ اس کی وضاحت کرتے ہوئے، انہوں نے بتایا: "دس سال کی زندگی اور لڑائی میرے کاموں کے لیے ایک مستقل الہام کا باعث بنی ہے۔ گرے ہوئے ساتھیوں کے درد سے کشید کی گئی نظموں سے لے کر ہر جنگ کے بعد بننے والی مختصر کہانیوں تک، سبھی جنگی ماحول کی مضبوط نقوش رکھتے ہیں۔ یہ خونریزی کے تجربات ہیں، جو میرے ہر قدم پر قریب سے چلتے ہیں اور میرے ہر مرحلے کے ذریعے میری پریشانی کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں۔"

الہام کا وہ منبع نگوک سون وارڈ کا ساحلی علاقہ ہے (ہائی چاؤ کمیون، سابقہ ​​تینہ گیا ضلع)، جہاں مویشی چرانے اور اپنی غریب ماں کے ساتھ گھاس کاٹنے کی بچپن کی یادیں شاعر کے وجود میں گہرائی سے چھائی ہوئی ہیں۔ "فادر لینڈ کے نقشے پر زمین کی سب سے تنگ پٹی" پر، جہاں زندگی "سامنے ریت، پیچھے ریت، دائیں طرف ریت، بائیں ریت..." کے ساتھ سخت ہے، اس نے جنگ کو ہمدردی اور شفقت بھری نظروں سے دیکھنے کی طاقت پائی۔

2026 کے اوائل میں، اس نے اپنا ناول "The Hidden Corners of War" مکمل کیا - یہ کام ایک تجربہ کار کی یادداشت کی شکل میں لکھا گیا، جو ان کے آبائی شہر میں ترتیب دیا گیا ہے۔ یہ کام ان کی زندگی کی تصویر کو مکمل کرنے والا ایک اہم ٹکڑا ہے، اپنے وطن اور ان کے ساتھیوں کے لیے ایک گہرا خراج عقیدت ہے جن کے ساتھ اس نے زندگی اور موت کا اشتراک کیا۔ اس میں، وہ خاموشی کے چھپے ہوئے لمحات کو روشن کرتا ہے، جہاں انسانی ہمدردی اور قربانی کو انتہائی مستند اور متحرک انداز میں سراہا جاتا ہے۔

شاعر لی وان وونگ کی تحریر کی نصف صدی ایک مسلسل سفر ہے، جہاں ذاتی جذبات ہمیشہ قوم کی تقدیر کے ساتھ گونجتے ہیں۔ اس کے تجربہ کار مخطوطات کے صفحات کے پیچھے چھپی ہوئی جنگ کے دھویں اور آگ سے ابھرتے ہوئے ایک سپاہی کا حوصلہ ہے، جو وہ لکھتا ہے ہر صفحے پر جنگ کی یادوں کو لے جاتا ہے۔ اس نے جو روحانی دولت جمع کی ہے وہ نہ صرف شائع شدہ تصانیف کی تعداد میں ہے بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ایک سپاہی کے دل کی دھڑکن شاعر کے دل کی دھڑکن کے ساتھ ایک دل کی دھڑکن ہر وقت انسانی حالت کے بارے میں بے چین اور اپنے دھوپ میں جلے ریت سے جلتے وطن سے گہری وابستگی ہے۔

متن اور تصاویر: Minh Quyen

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/trai-tim-nguoi-linh-nbsp-nhip-dap-thi-nhan-281989.htm