استاد ایک مہربان ماں کی طرح ہوتا ہے۔

گاؤں کے اسکول میں اپنے دوسرے سال میں، میں ایک استاد کے ساتھ بہت خوش تھا جو مجھ سے اس طرح پیار کرتا تھا جیسے ایک مہربان ماں اپنے بچے سے پیار کرتی ہے۔ اس کی تسلی، حوصلہ افزائی اور مدد سے، میرا بچپن طوفانوں کے درمیان سورج کی روشنی کی گرم کرن کی طرح محسوس ہوا۔ وہ خوشی میری یادوں میں واضح طور پر نقش ہے۔

میرے استاد کا نام بہت نرم تھا - Nguyen Thi Nhung۔ اپنی بیس کی دہائی کے اوائل میں، اس نے لونگ خان، ڈونگ نائی صوبے کو چھوڑ دیا تاکہ سنٹرل ہائی لینڈز میں میرے آبائی شہر میں پڑھایا جا سکے۔ میری یاد میں محترمہ نہنگ کی تصویر سبز آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) میں ایک خوبصورت، دلکش لڑکی کی ہے۔ وہ لمبا اور پتلا تھا، نرم چہرے کے ساتھ۔ اس کی آواز نرم اور میٹھی تھی۔ ہم سب، گاؤں کے بچے، غور سے سن رہے تھے، ہماری آنکھیں حیرت سے پھیلی ہوئی تھیں۔ تاہم، مجھ پر دیرپا تاثر اس کے دل میں شفقت کا تھا۔

اس وقت میرے گاؤں کا پرائمری سکول بہت سادہ تھا، جس میں صرف پانچ کلاس روم تھے۔ لال کچے اسکول کے صحن میں دو سفید فرنگیپانی کے درخت، چند یوکلپٹس کے درخت اور کچھ سرخ شعلے کے درخت تھے، لیکن اس میں میرے بچپن کی بہت سی یادیں وابستہ تھیں۔ ہم دوسری جماعت میں دوپہر کی کلاسیں لیتے تھے۔ کلاسیں ٹھیک 1 بجے شروع ہوئیں، لیکن تعلیمی سال کے آغاز سے، میں ہمیشہ دیر سے آتا تھا۔ پہاڑی گاؤں کی خاموش تنہائی میں، میں نے اسکول کی گھنٹی بجنے کی آواز سنی، اس کی آواز بہت پرجوش اور پرجوش تھی، لیکن میری چھوٹی بہن، جو تقریباً ایک سال کی تھی، اپنی بانہوں میں تھی۔ میں اسے گھر اکیلا نہیں چھوڑ سکتا تھا۔ میری ماں ابھی کام سے گھر نہیں آئی تھی، اور میری آنکھوں میں آنسو آگئے۔

پھر میری والدہ گھر میں بھاگتی ہوئی گیٹ پر نمودار ہوئیں۔ میں نے جلدی سے اپنی چھوٹی بہن کو اس کے حوالے کر دیا، اپنا سکول بیگ پکڑا اور جلدی سے سکول چلا گیا۔ میں جتنی جلدی ہو سکا بھاگا، میری آنکھوں میں آنسو جاری ہو گئے۔ اسکول جانے والی سڑک پھولوں اور تتلیوں سے خالی تھی، صرف میرے آنسوؤں اور استاد کے ڈانٹنے کا خوف تھا۔

میں کلاس روم کے دروازے پر رک گیا، آنسو اب بھی میری بینائی کو دھندلا کر رہے تھے۔ محترمہ ہنگ نے اپنی گھڑی کی طرف دیکھا اور پوچھا، "آپ اسکول کے لیے دیر کیوں کر رہی ہیں؟" "اوہ..." میں ہچکچایا۔ اس نے بات جاری رکھی، "کلاسز کافی دیر سے چل رہی ہیں، آپ کو دیر ہو رہی ہے، اور آپ بھی رو رہی ہیں؟" میں روتا رہا۔ شاید ٹیچر نے سوچا کہ مجھے کچھ کہنا مشکل ہے، اس لیے وہ جلدی سے دروازے پر گئی اور مجھے کلاس روم میں لے گئی۔ چھٹی کے دوران، وہ میرے پاس آئی اور آہستہ سے پوچھا کہ کیا ہوا ہے۔ میں آنسوؤں میں پھوٹ پڑا اور دم دبا کر بولا، "ماں… میری ماں… وہ کام سے دیر سے گھر آئی۔ مجھے… مجھے اپنے چھوٹے بہن بھائی کو لے کر جانا تھا۔" اس نے مجھے گلے لگایا، میرے آنسو صاف کیے، اور مجھے تسلی دی، "میں سمجھ گیا ہوں۔" میں نے اسے بتایا کہ ایسے دن تھے جب میری ماں کرائے پر کام کرتی تھی اور صرف اس وقت گھر آتی تھی جب اس کے آجر نے اسے اجازت دی تھی۔ کبھی کبھی اس کے کام کی جگہ گھر سے دور ہوتی تھی، اس لیے وہ وقت پر واپس نہیں آ پاتی تھی۔ لہٰذا، دوسری جماعت میں، جب بھی مجھے اسکول کے لیے دیر ہوتی تھی، محترمہ ہنگ نے مجھے کبھی نہیں ڈانٹا تھا۔ چونکہ میں دیر سے آیا تھا، مجھے گھر سے اسکول تک تقریباً ایک کلومیٹر دوڑنا پڑا۔ شدید گرمی کے دنوں میں مجھے بہت زیادہ پسینہ آتا اور بارش کے دنوں میں میں بھیگ جاتا۔ اور چاہے دھوپ ہو یا بارش، محترمہ نہنگ ہمیشہ تولیے سے میرا چہرہ پونچھتی تھیں۔

اس وقت، دوسری جماعت میں، طلباء کو ریاضی کے مسائل کرنے پڑتے تھے۔ ہر روز، استاد کلاس کو ریاضی کے کئی مسائل بتاتا، اور جو بھی سب سے پہلے فارغ ہوتا وہ اپنا کام جمع کروانے اس کی میز پر آتا۔ میں عام طور پر کلاس میں پہلا تھا جس نے اپنا کام جمع کرایا۔ جب بھی میں اپنا کام جمع کرانے جاتا، وہ مجھے ایک یا دو چھوٹی مٹھائیاں دے دیتی۔ اپنے دوسرے سال کے دوران، میں نے اس سے بہت سی کینڈی حاصل کیں، اور میں نے انہیں کبھی کبھار ہی کھایا، باقی اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کو دے دیا۔ دہائیاں گزر چکی ہیں، لیکن محترمہ ہنگ کی وہ پیار بھری کینڈیز میری زندگی میں ایک میٹھی یاد بنی ہوئی ہیں۔

پریوں کی کہانیوں سے یہ بھی تھا کہ محترمہ ہنگ نے کلاس کو بتایا کہ، 7 سال کی عمر سے، مجھے یقین تھا کہ ٹام جیسے مہربان اور محنتی لوگ آخرکار کثرت اور خوشی سے زندگی گزاریں گے۔ محترمہ ہنگ نے میرے بچپن میں یہ اچھے خواب دیکھے تھے جو مشکلات سے بھرے ہوئے تھے۔

اگر ہم ہر شخص کی زندگی کو موسیقی کے ایک ٹکڑے سے تشبیہ دیں، تو میرے غریب بچپن کی یادوں سے، استاد نہنگ نے میرے اندر واقعی نرم اور متحرک دھنیں ڈالیں۔ بعد میں، جب میں ادب کا استاد بن گیا، جب میں اپنے طلباء کو پریوں کی کہانیاں پڑھاتا تھا، میرا دل ٹیچر ہنگ - میری دوسری ماں کے ساتھ اپنے بچپن کے لیے تڑپتا تھا۔

برس بیت گئے… کہیں دور، کیا پتا کہ مجھے آج بھی یاد ہے اور آپ کا بہت مشکور ہوں!

ڈانگ نگوک لین

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202604/co-giao-nhu-me-hien-1e2106c/