اپنی ادبی تخلیق کو قارئین سے متعارف کروانا مصنفین کے لیے ان کے ادبی سفر میں ہمیشہ ایک مشکل عمل ہوتا ہے، خاص طور پر نئے، نوجوان مصنفین کے لیے۔ کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کی جانب سے اپنے ینگ رائٹرز بک کلیکشن کی رونمائی کے موقع پر کتابوں کی تحریر اور اشاعت میں مشکلات کی کہانی ایک بار پھر بہت جذبات کے ساتھ سامنے آئی ہے۔
ینگ رائٹرز بک شیلف
ینگ رائٹرز کی بک شیلف نے اپنے پہلے دو کاموں کے ساتھ لانچ کیا: مختصر کہانی کا مجموعہ "نو رین آن دی ریور بینک" ہوان ٹرونگ کھانگ کا اور سفرنامہ "اسٹیپس، تائیوان" از ٹران من ہاپ۔ اتفاق سے، دونوں Huynh Trong Khang (1994 میں پیدا ہوئے) اور Tran Minh Hop (1988) فی الحال ہو چی منہ شہر میں رہ رہے ہیں اور کام کر رہے ہیں۔ وہ ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کی طرف سے ینگ رائٹرز ایوارڈ کے دو وصول کنندگان بھی ہیں۔
کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کی ہو چی منہ سٹی برانچ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مصنف فان ہون ہین کے مطابق، "بارش کے بغیر ڈی نگان" کے ساتھ، Huynh Trong Khang نے مختصر کہانیوں کا ایک مجموعہ پیش کیا ہے جو تحریری انداز میں تحقیق اور تجربہ سے بھرپور ہے، جو سنیما خصوصیات سے مالا مال ہے۔ "اسٹیپس، تائیوان" Tran Minh Hop کے بیرون ملک لکھنے کا مطالعہ کرنے کے وقت کا نتیجہ ہے، جس میں مختلف خصوصیات ہیں: پیشہ ورانہ، جدید، اور زندگی سے گہرا تعلق۔
ینگ رائٹرز بک سیریز کے آغاز سے پہلے ہی کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے دوسرے کم ڈونگ لٹریچر ایوارڈ (جون 2025 تا دسمبر 2026) کے ذریعے نوجوان لکھاریوں کے لیے مواقع پیدا کرنے کی کوششیں شروع کر دی تھیں۔ بچوں کے لیے کام کے علاوہ، ایوارڈ میں نوجوان مصنفین کے کام بھی شامل ہیں۔ یہ نوجوان مصنفین کے لیے واقعی اچھی خبر ہے، کیونکہ 2022 میں 20ویں سالانہ ادبی ایوارڈ کے بند ہونے کے بعد، نوجوان مصنفین کے لیے ادبی پلیٹ فارم تقریباً غائب ہو گیا۔
بہت سے شائع شدہ کاموں کے مصنفین میں سے ایک کے طور پر، مصنف گیائی ڈو (پیدائش 2001) نے واضح طور پر بتایا کہ پہچان حاصل کرنے سے پہلے، نوجوان مصنفین کو اشاعتی تعاون حاصل کرنا اور قارئین کے لیے جانا پہچانا اکثر مشکل ہوتا ہے... "نوجوان مصنفین کے کتابی مجموعہ کی ظاہری شکل اور اس کے الگ ایوارڈ کو بروقت سمجھا جا سکتا ہے، جو نوجوانوں کو اپنی صلاحیتوں کے اظہار اور بات چیت کے مواقع تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے،" گیائی نے کہا۔
زمانے کے چیلنجوں پر قابو پانا
تاہم، مصنف Giai Du کے مطابق، آج کے نوجوان مصنفین کی تعداد کے مقابلے میں ایسے مواقع اب بھی بہت کم ہیں۔ اگر مصنفین صرف کتابوں کے مجموعوں یا چند نایاب ایوارڈز پر انحصار کریں تو ان کی تخلیقات کو قارئین تک پہنچانے کا راستہ اور بھی مشکل ہو جائے گا۔ "نوجوان نسل، بہت سے نئے چیلنجز کا سامنا کرتے ہوئے، اس کے اپنے فوائد بھی ہیں۔ انٹرنیٹ اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کی بدولت، ان کے کام وسیع تر سامعین تک پہنچیں گے۔"
Giai Du جن ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کا حوالہ دیتا ہے وہ سوشل میڈیا پر ادبی کاموں کو شائع کرنے کے موجودہ آن لائن پلیٹ فارمز ہیں۔ پرنٹنگ اور اشاعت کے اخراجات تک محدود نہیں، اور پروموشن اور میڈیا کے لیے زیادہ مہنگے نہیں، یہ ادبی پلیٹ فارم نوجوان مصنفین اور نئے مصنفین کو اپنی تخلیقات کو قارئین سے متعارف کرانے کا موقع فراہم کرتے ہیں۔
"ان ویب سائٹس کا عام طور پر اپنا تحریری معیار اور ایک وفادار قارئین ہوتا ہے۔ نئے لکھنے والے اپنی تحریریں پیش کرنے کے لیے ان کے طرز تحریر کے مطابق ویب سائٹس کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ اگر کام اچھے معیار کا ہے اور قارئین کے ساتھ گونجتا ہے، تو مصنف کو کتاب پبلشرز اور پبلشنگ ہاؤسز کی طرف سے توجہ دلانے کا موقع ملے گا، جن کو تعاون کے لیے مدعو کیا گیا ہے، اور درحقیقت، بہت سے نوجوان مصنفین، جنہوں نے اس مشترکہ تحریری دنیا میں لکھا، خان نے لکھا ہے،" فیس بک پر فین پیج۔
عصری مصنفین کو درپیش ایک نیا چیلنج مصنوعی ذہانت (AI) کا استعمال کرتے ہوئے تخلیق کردہ کاموں کا پھیلاؤ ہے۔ اگرچہ AI سے تیار کردہ کام پہلے آسانی سے قابل شناخت تھے، حال ہی میں ایک بین الاقوامی ادبی مقابلے نے دیکھا کہ AI سے تیار کردہ کام نے ایوارڈ جیتا۔ دھوکہ صرف اس وقت دریافت ہوا جب مصنف نے انکشاف کیا کہ جج انسانی تحریر اور AI سے تیار کردہ ٹکڑے میں فرق کرنے سے قاصر تھے۔
یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ AI نوجوان مصنفین پر گہرا اثر ڈال رہا ہے، مصنف Phan Hon Nhien نے زور دے کر کہا کہ، کسی بھی دور میں، تحریر اپنے آپ اور دنیا کے ساتھ مکالمے میں مشغول ہونے کا سب سے آسان اور مؤثر طریقہ ہے۔ "چاہے اے آئی کتنی ہی ترقی یافتہ کیوں نہ ہو، مصنفین کی اپنی جگہ برقرار رہے گی۔ یقیناً، مطالبات زیادہ ہوں گے، زیادہ بہتر ہوں گے، اور مقابلہ اور بھی سخت ہو گا،" فان ہون نین نے کہا۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/co-hoi-cho-nhung-tac-gia-tre-post854240.html
تبصرہ (0)