ایک عارضی سر درد؟

کیا ایک زمانے کی شاندار یورپی صنعت کی "بدحالی" ایک عارضی "سر درد" کی طرح ہوگی؟

اچھی خبر یہ ہے کہ یورپی یونین کے پاس پہلے سے ہی گرین ڈیل کے ذریعے پائیدار صنعتی جدید کاری کا روڈ میپ موجود ہے۔ (ماخذ: گیٹی امیجز)

بین الاقوامی میڈیا آؤٹ لیٹس تبصرہ کر رہے ہیں کہ آٹو موٹیو انڈسٹری – جو کبھی بہت سے یورپی برانڈز تیار کرتی تھی – "آزاد زوال" میں ہے۔ ووکس ویگن اور کئی دیگر معروف یورپی کار برانڈز اپنی فیکٹریاں بند کرنے پر غور کر رہے ہیں۔

حقیقت یہ ہے کہ نہ صرف جرمن "وشال" ووکس ویگن بلکہ بیلجیئم میں آڈی کی لگژری کار فیکٹری بھی بند ہونے کے خطرے کا سامنا کر رہی ہے۔ فرانسیسی کار ساز کمپنی رینالٹ اور 14 مختلف برانڈز پر مشتمل اطالوی آٹو موٹیو گروپ سٹیلنٹِس دونوں مصنوعات کی فروخت اور صلاحیت سے کم کام کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔

"خود مذمت"؟

یورپی یونین (EU) کے بیشتر رکن ممالک میں مینوفیکچرنگ میں کمی کا انتباہ، یورپی یونین کی مسابقت کے بارے میں ایک تازہ ترین رپورٹ ستمبر کے اوائل میں یورپی یونین کے مرکزی بینک (ECB) کے سابق صدر اور سابق اطالوی وزیر اعظم ماریو ڈریگھی کی طرف سے یورپی کمیشن (EC) کو جمع کرائی گئی تھی جس میں کہا گیا تھا کہ EU چین اور امریکہ کے "پیچھے پڑ رہا ہے"، اور یہ کہ EU-27 خود کو "ممکنہ طور پر بدلنے" کی مذمت کرتا ہے اور اگر اس کی مذمت نہیں کی گئی تو یہ "کمی" ہے۔

مسٹر ڈریگی نے علاقائی معیشت کو جمود سے بچانے کے لیے فیصلہ کن اقدام کرنے پر زور دیا، کیونکہ کساد بازاری امریکہ، چین اور ایشیا کے غلبہ کے سامنے یورپی صنعت کی مسابقت کی کمی کو ظاہر کرتی ہے۔

یہ اشارہ قابل ذکر اور تشویشناک دونوں ہے، کیونکہ یورپ کی چار بڑی معیشتوں میں صنعتی پیداوار کم ہو رہی ہے۔ یورپی شماریاتی ادارے یوروسٹیٹ کی طرف سے 13 ستمبر کو جاری کردہ تازہ ترین اعداد و شمار کے مطابق، جرمنی، فرانس، اٹلی اور اسپین سبھی نے کیپٹل گڈز اور پائیدار اشیائے ضروریہ کی پیداوار میں سال بہ سال کمی ریکارڈ کی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ رجحان دوسرے ممالک میں پھیل رہا ہے اور پورے براعظم کو متاثر کر رہا ہے۔

اس کے مطابق، جولائی 2023 سے جولائی 2024 تک، یورو زون میں صنعتی پیداوار میں 2.2 فیصد اور یورپی یونین میں 1.7 فیصد کمی واقع ہوئی۔ تاہم، اس مدت کے دوران، یوروسٹیٹ کے ذریعے ریکارڈ کی گئی سب سے تیز کمی ہنگری (-6.4%)، جرمنی (-5.5%)، اٹلی (-3.3%)، اور فرانس (-2.3%) میں تھی۔ دوسری طرف، چند ممالک نے ترقی دیکھی، جیسے ڈنمارک (+19.8%)، یونان (+10.8%)، اور فن لینڈ (+6.4%)۔

یورپی پروڈیوسر سست گھریلو طلب، ہنر مند مزدوروں کی کمی اور سب سے بڑھ کر روس یوکرین کے فوجی تنازعہ (فروری 2022 سے) کی وجہ سے پیدا ہونے والے توانائی کے بحران کا سامنا کر رہے ہیں، جس نے سستی روسی گیس تک رسائی میں ان کا فائدہ ختم کر دیا ہے۔

"یورپی یونین کو توانائی کی اوسط قیمتوں کا سامنا ہے جو کہ امریکہ اور چین کی قیمتوں سے تقریباً دوگنی ہیں۔ یہ مسابقت اور صنعتی پیداواری صلاحیت کے لحاظ سے ایک بڑی ساختی رکاوٹ ہے،" ریکسیکوڈ انسٹی ٹیوٹ فار اکنامکس میں انرجی کلائمیٹ سینٹر کے سربراہ رافیل ٹروٹگن نے تجزیہ کیا۔

لی مونڈ نے رائن کے مشرق میں ہونے والے ڈومینو اثر کے بارے میں رپورٹ کیا، صنعتی کساد بازاری کے ساتھ وسطی یورپی ممالک جیسے کہ رومانیہ، چیکوسلواکیہ، اور بلغاریہ کو متاثر کیا گیا ہے – وہ معیشتیں جو جرمن آٹو موٹیو انڈسٹری پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہیں۔

دریں اثنا، ایک اور یورپی پاور ہاؤس، فرانس، فی کس ترقی، بین الاقوامی تجارت، اور عوامی مالیاتی خسارے میں مایوس کن اعداد و شمار ریکارڈ کرتے ہوئے، مزید پیچھے گر رہا ہے۔ ملک کی دوبارہ صنعت کاری کا عمل، جو برسوں پہلے شروع ہوا تھا، حالیہ مہینوں میں کافی سست ہو گیا ہے – جو کہ نئے وزیر اعظم مائیکل بارنیئر کی حکومت کے لیے ایک بڑا چیلنج ہے۔

ہمیں "چھڑی" اور "گاجر" دونوں کی ضرورت ہے۔

پروجیکٹ سنڈیکیٹ نے تبصرہ کیا کہ یورپی یونین کے رہنما آنے والے سالوں کے لیے جو انتخاب کرتے ہیں وہ اس بات کا تعین کرے گا کہ آیا یورپی صنعت کا طویل مدتی مستقبل ہے۔ اگر یورپی یونین موجودہ زوال کو ریورس کرنے میں ناکام ہو جاتی ہے تو یورپی باشندے ان صنعتوں سے محروم ہو سکتے ہیں جو کئی دہائیوں سے ان کی معیشتوں میں ریڑھ کی ہڈی کی حیثیت رکھتی ہیں۔

دریں اثنا، حریف اقتصادی طاقتوں نے صنعتی جدیدیت میں نمایاں پیش رفت کی ہے۔ دو دہائیوں کی جارحانہ صنعتی حکمت عملی نے چین کو زیادہ تر کلین ٹیکنالوجی سپلائی چینز میں ایک غالب پوزیشن دی ہے۔ امریکہ نے اپنی صنعتی پالیسی میں CHIPS اور سائنس ایکٹ، افراط زر میں کمی ایکٹ (IRA) اور دیگر کے ساتھ بھی کافی کوششیں کی ہیں۔

1990 کی دہائی کے وسط میں EU کی پیداواری صلاحیت کے امریکہ سے پیچھے رہنے کی بنیادی وجہ انٹرنیٹ کے ذریعے چلنے والے ڈیجیٹل انقلاب کی پہلی لہر سے فائدہ اٹھانے میں ناکامی تھی – دونوں نئے ٹیکنالوجی کے کاروبار کی تخلیق اور معیشت میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو وسیع پیمانے پر اپنانے میں۔ درحقیقت، اگر ہم ٹیکنالوجی کے شعبے کو خارج کرتے ہیں، تو گزشتہ دو دہائیوں کے دوران EU کی پیداواری ترقی بنیادی طور پر امریکہ کے برابر رہی ہے،" یہ یورپی مسابقت پر ماریو ڈریگی کی رپورٹ کا ایک اقتباس ہے، جو EU کے مستقبل کے ایجنڈے کے بنیادی پہلو کو اجاگر کرتا ہے اگر وہ "اسٹریٹجک خود مختاری" حاصل کرنا چاہتی ہے۔

تقریباً 20 سالوں سے، EU نے "گاجر" کے مقابلے میں "اسٹک" یعنی اخراج کی تجارت کو پسند کیا ہے، یا ڈیکاربونائزیشن کے لیے مثبت ترغیبات۔ نتیجتاً، EU کا وسیع اور سخت ریگولیٹری ماحول بعض اوقات ایک ضمنی پیداوار بن جاتا ہے، جدت کو دبانے والا۔ کاروبار اپنے حریفوں کے مقابلے میں زیادہ تنظیم نو کے اخراجات برداشت کرتے ہیں، اور انہیں انتہائی جدید شعبوں میں ایک اہم نقصان میں ڈالتے ہیں جہاں "جیتنے والے سب کچھ لیتے ہیں۔"

میساچوسٹس انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی (MIT) کے ایک قابل احترام ماہر اینڈریو میکافی کا مشاہدہ ہے کہ یورپی یونین کی صنعت کی حالت بہت ہی نازک ہے۔ تاہم، مسئلہ فنڈنگ ​​کی کمی کا نہیں ہے - یورپی یونین کی حکومتیں فی الحال تحقیق اور ترقی پر امریکی حکومت کے تقریباً مساوی رقم (اور جی ڈی پی کا فیصد) خرچ کرتی ہیں۔ اگرچہ یہ اخراجات رکن ممالک میں منتشر ہیں، لیکن یہ بنیادی مسئلہ نہیں ہے۔

"یہ اس ماحولیاتی نظام میں حکومت کی مداخلت ہے، سبسڈی یا مراعات کے ذریعے نہیں، بلکہ قوانین اور ضابطوں کے ساتھ ساتھ دیگر رکاوٹوں، پابندیوں اور کاروبار پر بوجھ کے ذریعے،" ماہر نے دلیل دی۔

دریں اثنا، فنانشل ٹائمز ڈیجیٹل انقلاب کے چیلنجوں کے حوالے سے ایک اور پہیلی پیش کرتا ہے۔ اس کا استدلال ہے کہ یہ تجویز کرنا بھی غیر معقول ہے کہ یورپی یونین کے پاس ٹیکنالوجی کے پرکشش مواقع کے لیے سرمائے کی کمی ہے، حالانکہ کیپٹل مارکیٹوں میں اصلاحات خطے میں ایک مضبوط وینچر کیپیٹل انڈسٹری کی ترقی میں معاون ثابت ہوں گی۔ تاہم، حقیقت یہ ہے کہ یورپی یونین میں وینچر کیپیٹل کی سرمایہ کاری 2023 میں امریکہ میں ہونے والی سرمایہ کاری کا صرف پانچواں حصہ ہے، وسائل کی کمی کی وجہ سے نہیں ہے، بلکہ ضروری ٹیکنالوجی ایکو سسٹم بنانے میں ناکامی ہے۔

ای سی بی کے سابق صدر کی رپورٹ میں یورپی یونین کے مسائل کو تسلیم کیا گیا ہے: "ہم نے کئی بار کہا ہے کہ یورپ میں صنعتی ترقی کی رفتار کم ہو رہی ہے، لیکن دو سال پہلے تک ہم نے اسے نظر انداز کر دیا، یہ سوچ کر کہ سب کچھ ٹھیک ہو رہا ہے۔" اسی وقت، رپورٹ میں زور دیا گیا ہے: "اچھی خبر یہ ہے کہ EU کے پاس گرین ڈیل کے ذریعے پائیدار صنعتی جدید کاری کے لیے ایک روڈ میپ ہے - پالیسیوں کا ایک وسیع مجموعہ جس کا مقصد EU کو ایک جدید، وسائل سے بھرپور اور مسابقتی معیشت میں تبدیل کرنا ہے... بدقسمتی سے، تاہم، یہ آسان حل نہیں ہے۔"

خوش قسمتی سے، یورپی یونین کی تاریخ بتاتی ہے کہ غیر معمولی ادوار میں، انہوں نے سیاسی عزم کے ساتھ بہت سی رکاوٹوں کو عبور کیا ہے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/nganh-cong-nghiep-chau-au-con-dau-dau-thoang-qua-289568.html