نامعلوم سڑک 23 اکتوبر کی سڑک پر Nha Trang اور Thanh Hoa کے درمیان تقریباً وسط میں 5 کلومیٹر پر واقع ہے۔ یہاں کا پرانا مقامی نام Vo Canh تھا، اس لیے "Vo Canh Marigold Flower Road" کا نام دیا گیا۔ سال بھر، سڑک اپنا فرض پورا کرتی ہے: دو منزلوں کو جوڑتی، خاموشی سے روزمرہ کی زندگی کی تالیں لے جاتی ہے۔ کبھی کبھی، میں اپنی موٹرسائیکل کو ساتھ ساتھ چلاتا ہوں، وہ سڑک جو مجھے دیہی علاقوں کے چھوٹے کونوں تک لے جاتی ہے۔ لیکن سال کے آخر میں، جب مون سون کی ہوائیں ٹھنڈی ہونے لگتی ہیں، جب سورج اب سخت نہیں بلکہ ریشم کی طرح نرم ہوتا ہے، سڑک اچانک ایک مختلف شکل اختیار کر لیتی ہے۔ یہ ٹیٹ (ویتنامی نئے سال) کی سڑک بن جاتی ہے، ٹیٹ کی خوشبو سے خوشبودار ہوتی ہے کیونکہ یہ میریگولڈز کے رنگوں سے پھوٹتا ہے۔ پھول محلے کے گھروں میں اگائے جاتے ہیں اور ہر جگہ سے پھول سڑک کے کنارے لا کر بیچے جاتے ہیں۔ کوئی سٹال نہیں، کوئی نشان نہیں؛ سڑک پر پھولوں کی قطاریں اور قطاریں، جہاں تک آنکھ دیکھ سکتی ہے پھیلی ہوئی ہے۔
 |
 |
| گلیوں میں میریگولڈ فروخت ہوتی ہے۔ |
یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران میریگولڈز ویتنامی کا پسندیدہ پھول ہیں۔ وہ کرسنتھیمم کے خاندان سے تعلق رکھتے ہیں، سخت ہوتے ہیں، بڑھنے میں آسان اور آسانی سے کھلتے ہیں۔ "میریگولڈ" نام بذات خود لمبی عمر اور مستقل مزاجی کی علامت ہے، نئے سال میں صحت، لمبی زندگی اور فراوانی کی خواہشات کا اظہار کرتا ہے۔ شاید اسی لیے یہ پھول ویتنامی ٹیٹ ماحول میں ایک خاص مقام رکھتا ہے۔
ٹیٹ (قمری نئے سال) تک جانے والے دنوں میں، وو کین گلی، میریگولڈز سے لگی ہوئی، پھولوں کے لمبے ربن سے ملتی جلتی ہے۔ گہرے سرخ فرانسیسی میریگولڈز ہیں – جنہیں اکثر دکاندار "فائر میریگولڈز" کہتے ہیں۔ امریکی میریگولڈز، جو لیموں کے پیلے، روشن پیلے، یا نارنجی میں مشہور ہیں، جو میکسیکو اور شمالی امریکہ سے نکلتے ہیں۔ لمبے تھائی میریگولڈز؛ بونے میریگولڈز؛ افریقی میریگولڈز… اگرچہ ہر قسم کی اپنی منفرد شکل ہوتی ہے، لیکن وہ سب ایک متحرک رنگ اور جوش و خروش کا اشتراک کرتے ہیں۔ ایک پھول پوری ٹیٹ اسٹریٹ بنا سکتا ہے۔ پھولوں کے برتنوں کو ایک دوسرے کے قریب ترتیب دیا جاتا ہے، اونچائی میں مختلف ہوتے ہیں، رنگ کے پیچ بناتے ہیں جو آہستہ آہستہ سورج کی روشنی میں مل جاتے ہیں. اس سڑک پر چلتے ہوئے، کسی کو ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے وہ بہار کے ایک وسیع باغ میں قدم رکھ رہے ہیں، جہاں ٹیٹ کا اظہار نہ صرف رنگوں سے ہوتا ہے بلکہ بہت ہلکی، نہایت لطیف خوشبو کے ذریعے بھی ہوتا ہے۔
یہاں ایک طویل عرصے سے پھول فروش نے بتایا کہ وہ ہر سال مختلف اقسام کے 1,000 سے زیادہ میریگولڈ پودوں میں سرمایہ کاری کرتی ہے۔ اس کا پھولوں کا اسٹال گلی کے ایک پورے حصے کو روشن کرتا ہے۔ اس نے کہا کہ Nha Trang سے باقاعدہ گاہک ہمیشہ سال کے اس وقت وو کینہ آتے ہیں۔ کچھ موٹرسائیکل کے ذریعے آتے ہیں، کچھ کار کے ذریعے، اپنے باغات کے راستوں پر نمائش کے لیے درجنوں گملے خریدتے ہیں۔ کچھ ان کی مناسب قیمت کی وجہ سے میریگولڈز کا انتخاب کرتے ہیں، جبکہ دوسرے لمبی عمر کے معنی کی تعریف کرتے ہیں جس کی یہ پھول نمائندگی کرتا ہے۔ جمع کرنے کے مقام سے، پھولوں کو لگاتار خریدا جاتا ہے، جس سے دکانداروں کے گھروں میں ایک متحرک موسم بہار پیدا ہوتا ہے۔
دوپہر کے آخری پہر میں، ڈوبتا سورج دھیرے دھیرے میریگولڈ کی لکیر والی گلی پر پڑنے لگا۔ ہلکی ہوا کے جھونکے نے پنکھڑیوں کو ہلا کر رکھ دیا، اور ایک خوشبو ہوا میں پھیل گئی — زیادہ طاقتور نہیں، لیکن یہ احساس دلانے کے لیے کافی ہے کہ ٹیٹ (ویتنامی نیا سال) بہت قریب ہے۔ نوجوان ٹہنیاں اور بولڈ کلیاں نئے موسم بہار کا استقبال کرتے ہوئے کھلنے کے لمحے کا انتظار کر رہی تھیں۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، سڑک پر آنے والا، میں صرف پھولوں کی تعریف کرنے آیا تھا، اس گلی سے لطف اندوز ہونے کے لیے جو Tet کی روح کو آہستہ آہستہ سورج غروب ہو رہا تھا۔
وہ پھولوں سے جڑا راستہ، ٹیٹ (قمری نئے سال) تک جانے والے دنوں میں، صرف ایک سڑک نہیں ہے جو ٹیٹ سے اور اس سے سفر کو جوڑتی ہے۔ یہ یادوں کا راستہ بن جاتا ہے، عادات کا، ٹیٹ کی طرف لوٹنے والے قدموں کا۔ اور پھولوں کے بے شمار رنگوں کے درمیان، میریگولڈ اب بھی خاموشی سے اپنی خوشبو پھیلاتے ہیں، ایک سادہ، پائیدار نعمت کی طرح جو برسوں تک جاری رہتی ہے۔
وہ پھولوں سے جڑا راستہ وہ راستہ ہے جو ٹیٹ (ویتنامی نئے سال) کی آمد کا اعلان کرتا ہے۔
KHUE VIET Truong
ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202602/con-duong-hoa-bao-hieu-tet-ve-9313abf/
تبصرہ (0)