Hai Phong میں Ca Tru گانے کے اتار چڑھاؤ۔

Hai Phong میں، ca trù صرف ایک موسیقی کا ورثہ نہیں ہے بلکہ یہ ایک متحرک ثقافتی ذریعہ تھا جو ساحلی علاقے میں گہری جڑیں رکھتا تھا۔

Vinh Thinh کمیون میں Cung Chuc کمیونل ہاؤس میں zither بجانے والے پتھر کے شیر کی تصویر سے پتہ چلتا ہے کہ ca trù (ایک روایتی ویتنامی موسیقی کی صنف) بہت طویل عرصے سے Hai Phong میں موجود اور مقبول ہے۔

وہ شخص جو Ca Tru کو اپنے وطن واپس لے آیا۔

ہائی فونگ کا خطہ – جہاں دریا سمندر سے ملتا ہے – طویل عرصے سے لوک پرفارمنگ آرٹس کی بہت سی شکلوں کا گہوارہ رہا ہے۔ Ca Tru (جسے Co Dau singing، A Dao singing، یا Cua Dinh singing کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) بہت ابتدائی زمانے سے ہی اس علاقے میں موجود اور ترقی پذیر ہے۔

تاریخی دستاویزات اور لوک فیلڈ ریسرچ کے مطابق، Ca Tru کا فن عقیدتی گائیکی اور درباری گانے سے شروع ہوا، پھر پھیل گیا اور دانشور طبقے، شرافت اور محنت کش لوگوں کے لیے ایک بہترین تفریح ​​بن گیا۔

Hai Phong میں Ca trù گانا ایک تاریخی شخصیت، لیڈی سانگ (Pham Thi Sang) سے قریبی تعلق رکھتا ہے، جو Vien Lang Commune، Tu Ky ڈسٹرکٹ، Ha Hong Prefecture، Hai Duong صوبہ، اب کنگ چک گاؤں، Vinh Thinh کمیون، Hai Phong شہر سے تعلق رکھتا ہے۔ ایک نیک اور باصلاحیت خاتون، جو موسیقی اور گانے دونوں میں مہارت رکھتی تھی، اسے لارڈ ٹرین گیانگ (1729-1740) کے دربار میں خدمت کے لیے منتخب کیا گیا اور اسے ایک لونڈی کے طور پر مقرر کیا گیا۔

لارڈ ٹرون گیانگ موسیقی اور ادب کے بارے میں پرجوش تھے۔ Nhâm Tý (1732) کے سال میں، اس نے یہاں تک کہ "پرامن وقت کو بڑھانے" کے لیے اپنے محل میں استعمال کے لیے خصوصی رسمی موسیقی کی تخلیق کا حکم دیا۔

شاندار محلات کے درمیان رہتے ہوئے، لونڈی فام تھی سانگ اب بھی اپنے وطن کے لیے تڑپ رہی تھی۔ اس نے خدا سے اپنے آبائی شہر کنگ چک واپس جانے کی اجازت طلب کی، جہاں اس نے اپنا پیسہ آرٹ فارم کے سرپرست سنت کا مجسمہ لگانے کے لیے استعمال کیا، پرفارمنگ آرٹس کا ایک گروپ قائم کیا، اور ذاتی طور پر گاؤں والوں کو ca tru (روایتی ویتنامی گانے) کا فن سکھایا۔ اس نے ایک عمدہ ذریعہ معاش پیدا کیا اور علاقے میں تالیوں اور تاروں کی آوازوں کے لئے سنہری دور کا آغاز کیا۔

Cung Chúc Ca Trù فروغ پا چکا ہے، ایک اعلیٰ سطحی فن کی شکل بنتا جا رہا ہے۔ اس آرٹ فارم میں ایک سخت اور منظم تربیتی طریقہ ہے جس میں ایک مضبوطی سے منظم گلڈ سسٹم ہے۔

مسٹر وو ہوانگ سن، 95 سال، Vinh Thinh کمیون میں رہائش پذیر، Hai Phong ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ انفارمیشن کے ایک سابق اہلکار، آج بھی ان سالوں کو واضح طور پر یاد کرتے ہیں جب Ca Tru (روایتی ویتنامی گانا) پروان چڑھا تھا۔ وہ مسٹر اینگو وان تانگ اور ان کے بیٹے نگو فوونگ ڈیم کی کہانیاں سناتے ہیں، جو کبھی باصلاحیت ساز تھے۔ اور دو بہنیں، ہان اور ہان، جو طاقتور، گونجنے والی اور تاثراتی آوازوں کے ساتھ معروف خاتون گلوکارہ تھیں...

ہر بڑے موقع پر، پرفارمنگ آرٹس کا ٹولہ سنجیدگی سے ضلع کے عہدیداروں اور اسکالرز کو شرکت کرنے اور انتہائی شاندار پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے کی دعوت دیتا ہے۔

Vĩnh Thịnh کمیون میں Cung Chúc کے ساتھ، ca trù (ایک روایتی ویتنامی موسیقی کی صنف) بھی Đông Môn گاؤں (Hòa Bình commune کا حصہ، Thủy Nguyên ضلع) میں پروان چڑھی، جو اب Hòa Bình وارڈ کا حصہ ہے۔ 19ویں صدی کے اوائل میں، مسٹر Tô Tiến Trọng – Kinh Môn (سابقہ ​​Hải Dương) پرفارمنگ آرٹس گلڈ کے رہنما، Bắc Thạch پرفارمنگ آرٹس ڈیپارٹمنٹ کے تحت – اس آرٹ فارم کو Đông Môn کے پاس لائے۔ اپنی صلاحیتوں اور فنکاروں کی پچھلی نسلوں کی مہارتوں کی بدولت، Đông Môn پورے شمالی ساحلی علاقے میں نمایاں اثر و رسوخ کے ساتھ ایک مضبوط اور معروف پرفارمنگ آرٹس گلڈ بن گیا۔

Ca Tru (ویتنامی روایتی گانا) کے اتار چڑھاو

مرغ کے سال 1945 میں ایک خوفناک قحط نے خواتین گلوکاروں اور مرد موسیقاروں کو اپنا پیشہ ترک کر کے روزی روٹی کی تلاش میں ہر طرف بھٹکنے پر مجبور کر دیا۔ پرفارمنگ آرٹس گروپ کو توڑ دیا گیا، Vinh Thinh کمیون میں Ca Cong Temple (جہاں Ca Tru گانے کے دو بانیوں، Thanh Xa Dai Vuong اور Man Duong Hoa کی پوجا کی جاتی تھی) کو توڑ دیا گیا، اور لوگوں کے درمیان مقدس نمونے مکمل طور پر ختم ہو گئے۔

اس کے بعد، مزاحمت کے دور اور ایک نئی ثقافت کی تعمیر کے دوران، ca trù کو شدید تعصب کا سامنا کرنا پڑا، پرانی حکومت کی یاد دلانے والے اس کے جذباتی طرز زندگی پر تنقید کی گئی، اور یہاں تک کہ اسے ایک سماجی برائی بھی سمجھا گیا۔ اس "غلط فہمی" کی وجہ سے یہ فن پارہ نصف صدی تک پسماندہ رہا۔

وقت گزرنے کے ساتھ، Hai Phong میں ca trù نے بہت سے اتار چڑھاؤ کا تجربہ کیا ہے، لیکن یہ آج بھی محفوظ اور فروغ پا رہا ہے۔

1998 کی پارٹی کی مرکزی قرارداد V (8ویں کانگریس) "قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کی تعمیر" پر عمل میں آئی، اور ورثے کی اقدار کو حقیقی معنوں میں زندہ کیا گیا۔

Vinh Thinh کے رہنے والے مسٹر Vu Ba Xinh کے مطابق، جو ca tru (روایتی ویتنامی گانے) پر تحقیق کرنے کا شوق رکھتے ہیں، پورے ہائی فوننگ شہر کو دیکھتے ہوئے، 1991 سے، فنکاروں کا ایک سرشار گروپ جس میں مرد موسیقار Tran Trong Que، خواتین گلوکاروں Dao Thi Tham اور Nguyen Thi Nguyen (Hanquiet Hin) آفیشل اکٹھے ہوئے ہیں۔ قدیم شکلوں کو دوبارہ دریافت کریں۔ "انہوں نے اپنے علم کو پہلی نسل تک پہنچانے کی کوشش کی، بشمول Kim Yen, Thanh Can, Do Quyen, Hong Nhung, اور Ngoc Bich، سٹی کلچرل سینٹر کے پوئٹری کلب سے تعلق رکھنے والے ایک چھوٹے گروپ کے نام سے،" مسٹر ژن نے شیئر کیا۔

تعمیر نو کے ابتدائی دن انتہائی مشکل تھے: پرفارمنس کے لیے کوئی جگہ نہیں تھی اور موسیقی کے آلات کی کمی تھی۔ 1993 میں دو Ca Tru کلب باضابطہ طور پر قائم ہوئے۔ 1 اکتوبر 2009 کو، یونیسکو نے سرکاری طور پر ویتنامی Ca Tru کو فوری حفاظت کی ضرورت میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں لکھا۔ اس نے Hai Phong میں Ca Tru کے احیاء کے لیے ایک اہم موڑ بھی قرار دیا۔

کئی دہائیوں کے تحفظ کے بعد، Hai Phong اب پانچ متحرک Ca Tru کلبوں کا حامل ہے: Dang Giang Ward Ca Tru Club، Xu Dong Ca Tru Club، Nguyen Cong Tru پرائمری اسکول Ca Tru Club، Nguyen Van To Primary School Ca Tru Club، اور Long Thanh Ca Tru Club۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت اور ہینگ کینہ کمیونٹی ہاؤس کے مقام کی مالی معاونت کے ساتھ، ہائی فونگ کا ترو گانے کے گروپ نے باقاعدگی سے ہر مہینے کے چوتھے ہفتہ کی صبح اپنی پرفارمنس کو برقرار رکھا ہے۔

2026 تک، Hai Phong's Ca Tru (روایتی ویتنامی گانے) نے بہت سی کامیابیاں حاصل کیں: قومی تہواروں میں 2 ٹیم گولڈ میڈل اور 14 انفرادی گولڈ میڈل۔ ریاست نے 1 ہونہار فنکار، 3 ہونہار دستکار، اور 7 لوک Ca Tru کاریگروں کے خطابات سے بھی نوازا۔

تھو ہونگ

ماخذ: https://baohaiphong.vn/con-duong-thang-tram-cua-ca-tru-o-hai-phong-544289.html