ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران وان ٹون کی کتاب لٹریچر بطور ڈسکورس کا اعلان

(CLO) حال ہی میں، یونیورسٹی آف ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران وان ٹوان کے ادبی کام کا آغاز کیا ہے جس کا عنوان ہے "ادب ایک گفتگو کے طور پر" (M. Foucault کی گفتگو کا نظریہ اور ویتنامی ادبی تاریخ) جس پر مصنف نے 17 سال تک مسلسل تحقیق کی ہے۔

یہ ایک مفصل، وسیع اور موضوعی تحقیقی کام ہے جس کا مقصد ادب کو ایک نیا نقطہ نظر فراہم کرنا ہے۔ اس کتاب میں، مصنف نے فوکلٹ کی زندگی اور سائنسی کیریئر پر توجہ مرکوز کی ہے، خصوصی تحقیقی ٹولز اور آپریشنز کے ساتھ ایم فوکو کے ڈسکورس تھیوری کو بیان کیا ہے۔

خاص طور پر، ڈسکورس تجزیہ پریکٹس سیکشن نے جدید ویتنامی ادب میں متعدد مباحثوں پر گہرائی سے تحقیق پر توجہ مرکوز کی تاکہ ویتنامی ادب میں متعدد مظاہر کی نئی تشریحات تلاش کی جا سکیں، جس کا مقصد ویتنامی ادب کی تاریخ میں متعدد مسائل کو حل کرنا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران وان ٹوان - سینئر لیکچرر، فیکلٹی آف لٹریچر، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی آف ایجوکیشن۔

اس منصوبے کو 3 اہم حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے:

حصہ 1: ڈسکورس تھیوری اور لٹریری اسٹڈیز - تھیوریٹیکل ایشوز: فوکلٹ کے اکیڈمک پورٹریٹ کی تشکیل نو کرتا ہے اور عام طور پر ڈسکورس کے تجزیہ کے لیے ایک نظریاتی فریم ورک فراہم کرتا ہے اور ساتھ ہی ڈسکورس کے تجزیہ اور ادبی مطالعات کے درمیان تعلق پر بحث کرتا ہے۔

حصہ 2: گفتگو کا نظریہ اور ویتنامی ادبی تاریخ کے مسائل: شناخت اور دوسرے پر گفتگو کے ذریعے نوآبادیاتی مضامین اور نوآبادیاتی مضامین کے درمیان طاقت/علمی ارتباط کا گہرا تجزیہ کریں۔ قرون وسطی سے لے کر 1945 تک ادبی زندگی میں صنف اور اس کے نتائج پر طاقت کے ارتباط کا تجزیہ کریں۔ ادبی اداروں کے بارے میں سوالات اٹھائیں اور ویتنامی ادب کی تاریخ میں قرون وسطی سے جدید دور تک تخلیقی سرگرمیوں پر ان کے اثرات۔

حصہ 3: 9 آزاد مضامین کے ساتھ گفتگو کے رنگ، مضامین بہت سے شعبوں اور موضوعات کا احاطہ کرتے ہیں۔ ان مضامین میں گفتگو کے تجزیے کے آپریشنز، تصورات اور آلات کو ادبی تجزیے کے دیگر کاموں اور مہارتوں کے ساتھ جڑے ہوئے استعمال کیا گیا ہے۔

اس تقریب میں، پروفیسر، ڈاکٹر، پیپلز ٹیچر ٹران ڈِنہ سُو نے اس کام پر تبصرہ کیا: "ادب بحیثیت گفتگو نہ صرف ویتنامی ادبی تحقیق کے میدان میں، ادبی مورخین کے لیے، بلکہ ادبی تھیوری میں بھی ایک قابل قدر شراکت ہے۔"

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹران وان ٹوان کی کتاب "ادب بطور ایک گفتگو"۔ تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

دریں اثنا، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر لا کھاک ہوا نے تصدیق کی کہ لٹریچر بطور ڈسکورس بذریعہ ٹران وان ٹوان ایک "بے مثال" مونوگراف تصور کیا جا سکتا ہے، اس کے مواد اور تحقیقی مقصد کے نقطہ نظر سے۔

"مواد کے لحاظ سے، یہ ادبی تاریخ کی تحقیق کا کام ہے۔ قرونِ وسطیٰ سے لے کر آج تک ویت نامی ادب کی تاریخ مصنف کی عکاسی کا بنیادی موضوع ہے اور اس کہانی کو مقالے کے مرکز میں رکھا گیا ہے۔ اس موضوع کو بنیادی طور پر مشیل فوکو کے ڈسکورس تھیوری سے رجوع کیا گیا ہے"، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر لا کھاک ہوا نے کہا۔

پیڈاگوجیکل یونیورسٹی پبلشنگ ہاؤس کے مطابق، لٹریچر بطور ڈسکورس (ایم فوکولٹ کی ڈسکورس تھیوری اور ویتنامی ادبی تاریخ) کو یونیورسٹیوں اور ہائی اسکولوں میں ادب کی تحقیق اور تدریس کی خدمت کے لیے شائع کیا جاتا ہے۔

امید ہے کہ یہ ایک کارآمد تحقیقی دستاویز ثابت ہوگی، جو نہ صرف ادب کے میدان میں بلکہ دیگر سائنسی شعبوں میں بھی تحقیق کی بہت سی سمتیں کھولے گی کیونکہ ایم فوکو کا نظریہ "صرف ادب کے لیے نہیں" ہے۔

ماخذ: https://www.congluan.vn/ra-mat-cuon-sach-van-hoc-nhu-mot-dien-ngon-cua-pgsts-tran-van-toan-post327390.html