Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ایک نئے دور کا سنگ میل۔

آج، 20 جنوری، پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس، 40 سال کی اصلاحات کے بعد منعقد ہونے والی کانگریس، نئے اعتماد اور توقعات کے ساتھ باضابطہ طور پر شروع ہو رہی ہے۔

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ20/01/2026


14ویں کانگریس - تصویر 1۔

پارٹی اور ریاستی قائدین پارٹی کی 14ویں نیشنل کانگریس میں شرکت کرنے والے گورنمنٹ پارٹی کمیٹی کے وفد کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے - تصویر: VNA

40 سال کی اصلاحات کے بعد، ملک کی بنیاد، صلاحیت، پوزیشن اور بین الاقوامی وقار کو ایک نئی سطح پر پہنچا دیا گیا ہے۔ 14 ویں نیشنل کانگریس نے سوچ، وژن، اور حکمت عملی کے فیصلوں کی وضاحت کی تاکہ ہم نئے دور میں مضبوطی سے آگے بڑھ سکیں، 2030 تک قومی ترقی کے اہداف کو کامیابی سے حاصل کر سکیں، جب پارٹی اپنی 100 ویں سالگرہ منا رہی ہے (1930-2030)؛ اور 2045 تک ترقی کے وژن کو حاصل کرنا - ملک کے قیام کی 100 ویں سالگرہ (1945-2045)۔

اس خاص ماحول میں، Tuoi Tre اخبار نے کانگریس کو بھیجے گئے بہت سے پیغامات ریکارڈ کیے ہیں۔

* مسٹر فام دی دویت ( پولٹ بیورو کے سابق اسٹینڈنگ کمیٹی ممبر، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کے سابق چیئرمین):

عوام کو پہلے رکھیں، عوام کے ساتھ اعتماد پیدا کریں۔

14ویں کانگریس - تصویر 2۔


13ویں میعاد پر نظر ڈالیں تو یہ واضح ہوتا ہے کہ ویت نام کو متعدد چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا ہے، جن میں COVID-19 وبائی بیماری، قدرتی آفات، سیلاب اور عالمی اور علاقائی صورتحال میں تیز اور پیچیدہ تبدیلیاں شامل ہیں۔

لیکن ایسے حالات میں ہم نے پارٹی کی قیادت میں استحکام اور اعتماد کے ساتھ ترقی کی ہے۔ خاص طور پر اس مدت کے دوران، پارٹی اور ریاست بڑے شعبوں جیسے کہ ادارہ جاتی اور پالیسی میں اصلاحات، آلات کو ہموار کرنے، اور بدعنوانی، بربادی، اور منفی مظاہر سے مضبوطی سے لڑنے میں بھی بہت فیصلہ کن رہے ہیں۔

اس کے ساتھ ساتھ، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی پر توجہ مرکوز کرنا، ڈیجیٹل تبدیلی، اور اختراع قومی ترقی کے نئے مرحلے میں داخل ہونے کے لیے درست اقدامات اور اہم شرائط ہیں۔

پارٹی کی 14 ویں نیشنل کانگریس نہ صرف 5.6 ملین سے زیادہ پارٹی ممبران بلکہ پوری ویتنامی قوم کے لیے بھی بہت اہمیت رکھتی ہے۔ کانگریس نہ صرف اگلے پانچ سالوں میں قومی ترقی کے لیے اہم سمتوں کا فیصلہ کرے گی بلکہ اپنے وژن کو 2030، 2045 تک توسیع دے گی اور 40 سال کی اصلاحات کا خلاصہ بھی کرے گی۔ اس لیے، کانگریس کے لیے پہلی ترجیح یہ ہے کہ وہ ایک نئی مرکزی کمیٹی کا دانشمندی سے انتخاب کرے جو درست، قابل، اور لوگوں کے اعتماد پر پورا اترے، اور دستاویزات کے لیے اعلیٰ سطحی اتفاق رائے حاصل کرے۔

مزید برآں، کانگریس اس نئے مرحلے میں عالمی ترقی کے ساتھ رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے ملک کی ترقی کی سمت اور ذہنیت کو واضح طور پر بیان کرے گی۔ خاص طور پر، سائنس اور ٹیکنالوجی میں مکمل تحقیق اور تیاری، ڈیجیٹل تبدیلی، اور اختراع ترقی کے موجودہ مرحلے کے مطابق ضروری ہے۔

تجربہ بتاتا ہے کہ کاموں کو صحیح معنوں میں انجام دینے کے لیے، جائزے کے عمل کو واضح، مخلص، اور ماضی کی کوتاہیوں کے بارے میں موضوعی نہیں ہوتے ہوئے مثبت پہلوؤں کو اجاگر کرنا چاہیے تاکہ حکام کی اگلی نسل ان سے آگاہ ہو کر انھیں درست کر سکے۔ مزید برآں، عوام کا اعتماد حاصل کرنے کا انحصار ایک ایسے مضبوط سیاسی نظام کے نفاذ پر ہے جو جمہوری مرکزیت کو فروغ دیتا ہے اور عوام کو اولیت دیتا ہے۔

کیڈر کو دل و جان سے عوام کی خدمت کرنی چاہیے، عوام کا ہونا چاہیے اور عوام کے لیے ہونا چاہیے۔ لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آئے گی، سماجی و اقتصادی ترقی ہوگی، ویتنام کی پوزیشن کو بلند کیا جائے گا اور اس کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی توثیق ہوگی… میں پختہ یقین رکھتا ہوں کہ 14ویں قومی کانگریس ملک کو ترقی کے ایک نئے دور میں داخل کرتے ہوئے ایک بڑی کامیابی ہوگی۔

14ویں کانگریس - تصویر 3۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام، صدر لوونگ کوونگ، وزیر اعظم فام من چن، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مان، اور قائمہ کمیٹی کے رکن ٹران کیم ٹو نے ابتدائی اجلاس میں 14 ویں پارٹی کانگریس کے ورکنگ پروگرام کی منظوری کے حق میں ووٹ دیا - تصویر: NGUYEN KHANH

* مسٹر فام چان ٹروک (مرکزی اقتصادی کمیٹی کے سابق نائب سربراہ، سٹی پارٹی کمیٹی کے سابق اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کونسل کے سابق چیئرمین):

آگے بڑھنے کے لیے اپنے طویل مدتی وژن کی واضح طور پر وضاحت کریں۔

14ویں کانگریس - تصویر 4۔


میری رائے میں، تین بڑے عوامل ہیں جو آنے والی دہائیوں میں دنیا کے چہرے کو ڈھالیں گے: موسمیاتی تبدیلی، وسائل کی کمی اور ماحولیاتی آلودگی؛ سائنس اور ٹیکنالوجی کی تیز رفتار ترقی، خاص طور پر مصنوعی ذہانت، اس کے دور رس اور غیر متوقع اثرات کے ساتھ؛ اور عالمی جغرافیائی سیاسی صورتحال کے پیچیدہ اتار چڑھاو…

یہ عوامل اس بات کا تقاضا کرتے ہیں کہ 14ویں قومی کانگریس یہ واضح کرے کہ ویتنام نئے تناظر میں کس طرح ترقی کرے گا، جس میں موضوعی اور معروضی دونوں اثرات جڑے ہوئے ہیں۔ 14 ویں قومی کانگریس کو دو بڑے کاموں کو حل کرنا ہوگا۔

سب سے پہلے اور سب سے اہم بات، ہمیں 2045 کے تزویراتی اہداف کو حاصل کرنے کے لیے مسلسل کوشش کرنی چاہیے، جس کا مقصد ویتنام $15,000-$20,000 فی کس آمدنی کے ساتھ ایک جدید صنعتی ملک بننا ہے۔ اس مقصد کے حصول میں ناکامی سے ملک خطے اور دنیا سے پیچھے ہو جائے گا۔

اس کے ساتھ ساتھ، ہمیں اپنے وژن کو وسیع کرنا چاہیے اور 2045 سے آگے کی ترقی کے راستے کو واضح طور پر متعین کرنا چاہیے۔ طویل مدتی وژن کے بغیر، ہم زیادہ دور نہیں جا سکتے۔

تیز رفتار اور پائیدار ترقی حاصل کرنے کے لیے، ہمیں ترقی کی صلاحیت کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا چاہیے، گھریلو صنعتوں میں دانشمندی کے ساتھ سرمایہ کاری کرنا چاہیے، زرعی پیداوار کو بڑے پیمانے پر دوبارہ منظم کرنا چاہیے، سائنس اور ٹیکنالوجی کو لاگو کرنا چاہیے، اور سائنس اور ٹیکنالوجی اور اختراعی کاروباروں کو پھلنے پھولنے کے لیے ایک ماحولیاتی نظام بنانا چاہیے۔

بالآخر، کلیدی عنصر افراد اور عملے کا انتظام ہی رہتا ہے۔ 14 ویں پارٹی کانگریس کو پارٹی کے قائدانہ کردار کو برقرار رکھنے، سوشلسٹ رجحان کو برقرار رکھنے، اور اتحاد اور یکجہتی کے جذبے کو فروغ دینے کی ضرورت ہے جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے ایک بار مشورہ دیا تھا – کہ پارٹی کے اندر اتحاد کو کسی کی آنکھ کی پتلی کی طرح احتیاط سے محفوظ رکھنا چاہیے۔ اتحاد کی اس بنیاد پر ہی ملک مضبوطی سے ترقی کر سکتا ہے اور عوام اس کی محنت کے ثمرات سے مستفید ہو سکتے ہیں۔

* قومی اسمبلی کے نمائندے NGUYEN QUANG HUAN (ہو چی منہ سٹی):

نئی سوچ ملک کو ترقی کی طرف لے جائے گی۔

14ویں کانگریس - تصویر 5۔


پہلے، اقتصادی ترقی اور ماحولیاتی تحفظ پر اکثر زور دیا جاتا تھا، لیکن اب 14ویں قومی کانگریس کے لیے مسودہ دستاویز میں ایک اہم نیا نقطہ نظر تین ستونوں کے درمیان توازن ہے: معیشت، ماحولیات اور معاشرہ۔

یہ ESG (ماحولیاتی، سماجی، اور گورننس) کے طریقوں میں موجودہ عالمی رجحان ہے۔ ان تینوں ستونوں کو یکساں طور پر دیکھا جاتا ہے۔ کوئی بھی نظر انداز نہیں ہے.

یہ سوچنے کا ایک نیا طریقہ ہے، اور اس پر عمل درآمد کرکے ہی ہم اعلیٰ اور پائیدار ترقی کو برقرار رکھ سکتے ہیں۔ پائیدار ترقی کے بغیر، ترقی صرف قلیل مدتی ہوگی، پھر ماحول اور معاشرے کے لیے بہت سے منفی نتائج کا باعث بنے گی، اور رکاوٹ بن جائے گی۔

اس لیے، 2026 کے بعد سے، اور پوری مدت میں، دوہرے ہندسے کے نمو کے اہداف کو حاصل کرنے کے لیے، سماجی اور ماحولیاتی مسائل کی مدت کے آغاز سے ہی نشاندہی کی جانی چاہیے اور محض رسمی باتوں سے گریز کرتے ہوئے فیصلہ کن اور پارٹی کی ہدایات کے مطابق ان پر عمل درآمد کیا جانا چاہیے۔

*ڈاکٹر مائی نگوک شوان دات (انسٹی ٹیوٹ آف ایڈوانسڈ میٹریلز کے محقق، ویتنام نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی - 2025 میں ہو چی منہ سٹی کے ممتاز نوجوان شہری):

کامیابیاں سائنسدانوں کو برقرار رکھنے سے شروع ہوتی ہیں۔

14ویں کانگریس - تصویر 6۔


پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس میں پیش کی گئی ڈرافٹ سیاسی رپورٹ میں واضح طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، جدت طرازی اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کو ترقی کے نئے مرحلے کے لیے اسٹریٹجک کامیابیوں میں سے ایک کے طور پر شناخت کیا گیا ہے۔

یہ ایک بہت اہم پیغام ہے، کیونکہ بڑھتی ہوئی شدید عالمی مسابقت کے تناظر میں، سائنس اور ٹیکنالوجی اب شعبوں کا ساتھ نہیں دے رہے ہیں بلکہ ہر قوم کی مسابقت اور لچک کے لیے فیصلہ کن عوامل بن چکے ہیں۔

کئی سالوں کے دوران، ویتنام نے بیرون ملک مقیم ویتنام کے دانشوروں اور سائنسدانوں کو کام پر واپس آنے کی طرف راغب کرنے کے لیے قابل ستائش کوششیں کی ہیں۔

تاہم، مجھے یقین ہے کہ اب سب سے بڑا چیلنج صرف ٹیلنٹ کو اپنی طرف متوجہ کرنا نہیں ہے، بلکہ سائنسی کمیونٹی میں طویل مدتی میں زیادہ سے زیادہ لوگوں کو برقرار رکھنا ہے۔ مضبوط اور موثر پالیسیوں کے بغیر، برین ڈرین اب کوئی خطرہ نہیں بلکہ ایک طویل مدتی حقیقت ہوگی۔

مزید برآں، نوجوان سائنسدانوں کی ترقی کے لیے فنڈز کا قیام، اور تحقیقی موضوعات اور گروپس کے لیے طویل مدتی فنڈنگ ​​پروگرام ضروری ہیں۔ بین الاقوامی تعاون کو بھی سائنسی انسانی وسائل کی ترقی کی حکمت عملی کا ایک لازمی حصہ سمجھا جانا چاہیے۔

مجھے یقین ہے کہ اعتماد، مواقع اور صحیح سرمایہ کاری کے پیش نظر، دانشوروں کی نوجوان نسل 14ویں قومی کانگریس کی طرف سے پیش کی گئی پیش رفت کی سمتوں کو حاصل کرنے میں مکمل طور پر بنیادی قوت بن سکتی ہے، جو ملک کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی کو صحیح معنوں میں محرک بنانے میں اپنا حصہ ڈال سکتی ہے۔

* مسٹر NGUYEN DUY NGOC (ممبر آف پولیٹ بیورو، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری):

تیار اور علمبردار

ایک نئے دور کا سنگ میل - تصویر 6۔


ہم اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ 40 سال کی اصلاحات کے بعد، ہمارے ملک نے ترقی کے ایک نئے مرحلے یعنی طاقتور ترقی کے دور میں داخل ہونے کے لیے کافی طاقت اور رفتار جمع کر لی ہے۔

قوم کے دل کے طور پر، ہنوئی کو وہ جگہ ہونا چاہیے جہاں پارٹی کی 14ویں نیشنل کانگریس کے ذریعے قائم کردہ اصلاحات کے لیے روح، وژن اور تقاضے سب سے زیادہ واضح اور فوری طور پر مجسم ہوں۔

پورے سیاسی نظام اور دارالحکومت کے لوگوں کی مجموعی ذہنیت کا خلاصہ دو لفظوں میں کیا جا سکتا ہے: "تیار" اور "بنیادی"۔

ہم کانگریس کی تنظیم کو محفوظ طریقے سے، سوچ سمجھ کر اور سنجیدگی سے خدمت کرنے میں حصہ لینے کے لیے پوری طرح تیار ہیں۔ اور ایک ہی وقت میں، کانگریس کے فیصلوں کو جلد سے جلد اور مؤثر طریقے سے زندگی میں کنکریٹائز کرنے اور لاگو کرنے میں علمبردار بننا۔

14ویں کانگریس - تصویر 7۔

Phu Tho صوبے کے مندوبین ابتدائی اجلاس کے لیے ہال میں داخل ہو رہے ہیں - تصویر: NGUYEN KHANH

* مندوب NGUYEN DUC LOI (کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی سینٹرل کمیٹی کے سابق ممبر، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین):

اصلاحات کے 40 سال سے ترقی کے نئے دور تک۔

ایک نئے دور کا سنگ میل - تصویر 6۔


پارٹی کی قیادت میں 40 سال سے زیادہ کی اصلاحات، بحران اور قلت سے دوچار ایک غریب، پسماندہ معیشت سے، ویتنام تیزی سے بڑی معیشت کے ساتھ ایک ترقی پذیر ملک بن گیا ہے، لوگوں کی زندگیوں میں مسلسل بہتری آئی ہے، اور بین الاقوامی سطح پر نمایاں طور پر اضافہ ہوا ہے۔

اختراع نے نہ صرف ملک کو غربت سے بچنے میں مدد فراہم کی ہے بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ اس نے ترقی کی ایک نئی ذہنیت کو کھولا ہے، سماجی وسائل کو کھولا ہے، اور آگے بڑھنے کے راستے پر لوگوں کے اعتماد کو مضبوط کیا ہے۔

اسی بنیاد پر پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کو خاص اہمیت حاصل ہے۔ یہ محض ایک سائیکلکل کانگریس نہیں ہے، بلکہ ایک سنگ میل ہے جو ترقی کے ایک نئے دور کا آغاز کرتا ہے – قومی ترقی کا دور، جیسا کہ جنرل سیکرٹری ٹو لام نے زور دیا۔

یہ دور تیزی سے بدلتی ہوئی دنیا، شدید مسابقت، اور ہمیشہ بدلتی ہوئی سائنس اور ٹیکنالوجی کے تناظر میں شرح نمو، ترقی کے معیار اور پائیداری پر اعلیٰ، زیادہ جامع مطالبات رکھتا ہے۔

14ویں نیشنل کانگریس ملک کے لیے دو اسٹریٹجک اہداف حاصل کرنے کے لیے براہ راست تیاری کے طور پر بھی کام کرتی ہے: 2030 تک، پارٹی کے قیام کی 100ویں سالگرہ تک، ویتنام جدید صنعت اور اعلیٰ متوسط ​​آمدنی والا ترقی پذیر ملک بن جائے گا۔ اور 2045 تک، ملک کے قیام کی 100ویں سالگرہ تک، یہ ایک اعلیٰ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بن جائے گا۔ یہ مہتواکانکشی اہداف ہیں، لیکن اگر ہمارے پاس صحیح ذہنیت، کافی عزم، اور فیصلہ کن اقدام ہے تو یہ غیر حقیقی نہیں ہیں۔

14 ویں نیشنل کانگریس کی تیاریاں سنجیدگی، منظم انداز اور قیادت کی سوچ میں جدت کا مظاہرہ کرتی ہیں۔ دو اہم کاموں - دستاویزات کا مسودہ تیار کرنا اور عملے کے معاملات - کو احتیاط سے، سختی سے، اور ضوابط کے مطابق نافذ کیا گیا۔

خاص طور پر، ایک واحد متحد رپورٹ میں تینوں رپورٹوں کا پہلی مرتبہ انضمام محض ایک تکنیکی بہتری نہیں ہے، بلکہ یہ افہام و تفہیم اور ترقی کی سمت میں اتحاد کی اعلی مانگ کو ظاہر کرتا ہے۔ اس طرح یہ دستاویز زیادہ مربوط، منطقی اور قابل رسائی بن جاتی ہے، جبکہ پارٹی اور ملک کے اہم، بنیادی مسائل کا جامع طور پر احاطہ کرتی ہے۔

14ویں نیشنل کانگریس کو پیش کی گئی دستاویزات کا اظہار جامع اور واضح زبان میں کیا گیا ہے، جس کا مقصد جدید صحافت کی روح اور معاشرے میں وسیع پیمانے پر پھیلاؤ کی ضرورت کے مطابق "پڑھنے میں آسان، سمجھنے میں آسان، یاد رکھنے میں آسان" ہے۔ مزید اہم بات یہ ہے کہ یہ کارروائی پر مبنی دستاویزات ہیں، جو نہ صرف اس سوال کا جواب دیتی ہیں کہ "کہاں جانا ہے" بلکہ ترقی کے نئے مرحلے میں "وہاں کیسے جانا ہے" کا مشورہ بھی دیتے ہیں۔

عملے کا کام سنجیدگی سے اور سائنسی طور پر جاری ہے، جس میں مرکزی سطح کے رہنماؤں کی ایک ٹیم بنانے کے عزم کا مظاہرہ کیا جا رہا ہے جو سیاسی خوبیوں، اخلاقیات، قابلیت اور وقار کے لحاظ سے واقعی مثالی ہو۔ عملے کی تیاری کا مقصد نہ صرف ایک مدت کے تقاضوں کو پورا کرنا ہے، بلکہ تسلسل، استحکام اور طویل مدتی ترقی کو یقینی بنانا ہے، جو ملک کو چیلنجوں سے بھرے نئے سیاق و سباق کے ذریعے چلانے کی صلاحیت رکھتا ہے بلکہ مواقع بھی۔

مسودہ دستاویزات میں ایک اہم بات 2026-2030 کی مدت کے لیے اعلی ترقی کا ہدف ہے، جس میں 2026 کے بعد سے دوہرے ہندسوں کی نمو حاصل کرنے کا ہدف بھی شامل ہے۔ یہ ترقی کی آرزو اور مضبوط سیاسی عزم کا واضح پیغام ہے۔ یہ اہداف بہت زیادہ ہیں، یہاں تک کہ بہت زیادہ، لیکن ضروری ہے اگر ویتنام درمیانی آمدنی کے جال سے بچنا اور اپنی قومی حیثیت میں کامیابی حاصل کرنا چاہتا ہے۔

تاہم، تیز رفتار ترقی کے ساتھ پائیدار ترقی بھی ہونی چاہیے۔ ایک شرط ترقی کے ماڈل کی ایک بنیادی تبدیلی ہے، جو پیداواریت، سائنس اور ٹیکنالوجی، جدت طرازی اور انسانی وسائل کے معیار پر مضبوطی سے انحصار کی طرف منتقل ہوتی ہے۔ ہم پہلے کی طرح بنیادی طور پر سرمائے، وسائل اور سستی محنت کی بنیاد پر ترقی نہیں کر سکتے۔

اس کے ساتھ ساتھ ادارہ جاتی اصلاحات کی ضرورت پہلے سے کہیں زیادہ فوری ہو گئی ہے۔ ادارے صرف ایک "منیجمنٹ فریم ورک" نہیں ہیں، بلکہ انہیں فعال ہونا چاہیے، ترقی کے لیے "دائیہ" کے طور پر کام کرنا اور قومی مسابقتی فائدہ پیدا کرنا چاہیے۔ ادارہ جاتی "رکاوٹوں" کو دور کرنے سے 14ویں نیشنل کانگریس کے متعین کردہ بڑے اہداف کو حاصل کرنے کی صلاحیت کا تعین ہوگا۔

14ویں نیشنل کانگریس سے توقع ہے کہ وہ ترقی کے معیار میں نئی ​​پیش رفتیں پیدا کرے گی، جس سے ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، اور اختراع جیسی محرک قوتوں کو مضبوطی سے فروغ ملے گا۔ مزید آگے دیکھیں تو ایک واضح روڈ میپ کی ضرورت ہے۔

علم، فکری مصنوعات، اور ویتنام کے لوگوں کی امنگوں کی بنیاد پر ویتنام کو ایک علاقائی اختراعی مرکز بننے کے قابل بنانے کے لیے...

ٹین لانگ - تھان چنگ

ماخذ: https://tuoitre.vn/cot-moc-cua-ky-nguyen-moi-20260120075314874.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
پڑھنے کی خوشی۔

پڑھنے کی خوشی۔

کان کن گاتے ہیں۔

کان کن گاتے ہیں۔

مارچ

مارچ