ڈا نانگ نے وو 'ایلومینیم' سے متعلق اثاثوں کی بازیابی میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے رہنمائی کی تجویز پیش کی

دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی نے ابھی ابھی ہنوئی میں ہائی پیپلز کورٹ اور ہنوئی میں ہائی پیپلز پروکیوریسی کو پھان وان انہ وو (وو "nhom") کیس سے متعلق فیصلے پر عمل درآمد میں مشکلات اور رکاوٹوں کے بارے میں ایک رپورٹ بھیجی ہے۔

14 مارچ کو دستخط شدہ دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کی رپورٹ 1316 کے مطابق، مجرمانہ اپیل کے فیصلے نمبر 158 مورخہ 12 مئی 2020 کو ہنوئی میں ہائی پیپلز کورٹ نے مدعا علیہان ٹران وان من، فان وان انہ وو اور ان کے ساتھیوں کو ریاست کی خلاف ورزی اور انتظامیہ کو نقصان پہنچانے کے جرم میں سزا سنائی۔ زمین کے انتظام سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی کا جرم ( Thanh Nien کی رپورٹ)۔

اپیل کورٹ نے دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کو Vu "ایلومینیم" سے متعلق ڈا نانگ سٹی میں بہت سی رئیل اسٹیٹس کی وصولی کا حکم دیا، لیکن عمل درآمد میں بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔

ہنوئی میں اعلیٰ سطحی عوامی عدالت کے بین الاقوامی اجلاس میں ہونے والے معاہدے کے مطابق، سول ججمنٹ انفورسمنٹ کے جنرل ڈپارٹمنٹ، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیورسی، پبلک سیکیورٹی کی وزارت ، ہنوئی میں ہائی لیول پیپلز پروکیورسی، سیول ججمنٹ کے محکمے اور ڈی اے این ڈی سٹی کے عوام کے نفاذ کے محکمے، این ڈی اے سی، ڈی اے سی دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی نے 9 مارچ کو، دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی نے ہنوئی میں اعلیٰ سطحی عوامی عدالت کا جائزہ لیا اور رپورٹ کی۔

دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی کے مطابق، بہت سے اثاثے ضبط کیے جانے سے پہلے منتقل کیے گئے تھے اور اب وہ وو "نوم" کے نام سے نہیں ہیں۔

جس میں سے 2016 سے اب تک Habour Ville Urban Area (Nai Hien Dong Ward, Son Tra District) کی نقشہ شیٹ K101/01 کے ساتھ B3-13-35 (174.7 ^m2 ) اور B3-13-51 (210.7 ^m2 ) کے 2 پلاٹس 2016 سے کئی بار لوگوں کو بینک میں منتقل کیے گئے اور 7 بار منتقل کیے گئے۔

Đà Nẵng đề nghị hướng dẫn gỡ vướng trong thu hồi tài sản liên quan Vũ ‘nhôm’- Ảnh 1. — 20 بچ ڈانگ پر لینڈ کریں۔

لہٰذا، دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی ہنوئی میں اعلیٰ عوامی عدالت سے درخواست کرتی ہے کہ وہ اس مواد پر احتجاج کرنے کے لیے سپریم پیپلز کورٹ اور سپریم پیپلز پروکیوری سے غور کرے اور اس کی سفارش کرے۔

اس کے علاوہ، بہت سے اثاثوں میں ضبطی کے حکم، فیصلے اور حقیقت کے درمیان فرق ہے، جیسے کہ 20 اور 07 Bach Dang، 37 اور 39 Pasteur کی جائیدادیں جنہیں زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹس میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی نے فیصلے کے مواد کو ایڈجسٹ کرنے کی تجویز پیش کی۔

Vu "nhom" کے رشتہ داروں سے متعلق برآمد شدہ اثاثوں کے گروپ کے بارے میں، متعدد تنظیموں اور افراد نے قانونی اثاثوں کی بازیابی اور معاوضے کے لیے درخواستیں دی ہیں، بشمول 22 Co Giang میں ریل اسٹیٹ (Ms. Nguyen Thi Thu Hien، Vu "nhom's" کی اہلیہ کے نام)، 02 Minhshong N Hagom میں جائیداد Phuong)، 20 Bach Dang میں رئیل اسٹیٹ، 34 Hoang Van Thu (Ms. Phan Anh Hanh Trinh)، 45 Nguyen Thai Hoc (IVC کمپنی لمیٹڈ) میں رئیل اسٹیٹ، 72 Nguyen Thai Hoc میں رئیل اسٹیٹ (Nhat Gia Phuc Investment Joint Stock Company)، Gia Phuc Investment Joint Stock Company)، رئیل سٹیٹ محدود)...

رئیل اسٹیٹ کی وصولی میں مشکلات

خاص طور پر، دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی کے مطابق، ان تنظیموں اور افراد نے درخواست کی کہ یہ ان کے قانونی اثاثے ہیں، زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ، کچھ اثاثے نئے مالکان کی جانب سے زمین میں لگائے گئے ہیں اور تعمیر کیے گئے ہیں، اور اگر وہ برآمد ہو جاتے ہیں، تو معاوضہ ادا کرنا ضروری ہے۔

تاہم، اپیلٹ کے فیصلے نے خاص طور پر کیس کے اختتام کے مطابق معاوضے کی قیمت یا عملی طور پر زمین کے استعمال کے حقوق حاصل کرنے کے وقت کی مارکیٹ ویلیو کو حل نہیں کیا ہے۔ لہذا، فیصلے کی وضاحت، متعلقہ مسائل کو واضح کرنے، اور جائیداد کے مالک کے جائز حقوق کو مکمل طور پر حل کرنے کی تجویز پیش کرنا ضروری ہے۔

اس سے قبل، 20 مارچ 2023 کو قومی اسمبلی کے سوال و جواب کے اجلاس میں، سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس Nguyen Hoa Binh نے مندوب Nguyen Thi Kim Thuy (Da Nang City) کو اقتصادی اور بدعنوانی کے مقدمات میں جرم یا استغاثہ کے وقت نقصان کی اقدار کے متضاد تعین کے بارے میں جواب دیا۔

مسٹر Nguyen Hoa Binh کے مطابق، بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے سنٹرل اسٹیئرنگ کمیٹی کی رہنمائی سے، 2022 میں سپریم پیپلز کورٹ کونسل آف ججز نے ایک قرارداد جاری کی تھی کہ تمام مقدمات میں اثاثوں کی مالیت کا تعین کرنے کے لیے جرم کے وقت کو بنیاد بنایا جاتا ہے تاکہ مقدمات میں نقصانات کی قدر کا حساب لگایا جا سکے۔

Đà Nẵng đề nghị hướng dẫn gỡ vướng trong thu hồi tài sản liên quan Vũ ‘nhôm’- Ảnh 2. — رئیل اسٹیٹ 37 - 39 پاسچر (ہائی چاؤ ڈسٹرکٹ)

دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے مطابق، 9 مارچ کو ہنوئی میں ہائی پیپلز کورٹ میں ہونے والے بین الضابطہ اجلاس میں اس بات پر اتفاق کیا گیا: "20 ضبط شدہ اثاثوں کے گروپ نے مدعا علیہ Phan Van Anh Vu اور کنسٹرکشن جوائنٹ سٹاک کمپنی 79، IVC کمپنی لمیٹڈ، اور Bac Nam کمپنی کے ملکیتی تنازعہ کے مالکان اور سٹاک کے مالکان کی بیوی اور رشتہ داروں سے متعلق 79 اثاثے ضبط کر لیے ہیں۔ ڈائریکٹر ڈیپارٹمنٹ سے درخواست کریں کہ وہ 1 کا معائنہ کریں تاکہ سپریم پیپلز کورٹ کی قیادت کو حل کرنے کا مشورہ دیا جا سکے۔"

لہذا، دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی نے ہنوئی میں ہائی پیپلز کورٹ سے درخواست کی کہ وہ ڈائریکٹوریٹ آف انسپیکشن 1 پر غور کرے اور سفارش کرے کہ وہ سپریم پیپلز کورٹ کو مشورہ دے کہ وہ سٹی پیپلز کمیٹی کو وو "ایلومینیم" کیس سے متعلق اثاثوں کی بازیابی کے فیصلے پر عمل درآمد کرنے کے لیے رہنمائی کرے۔

ترونگ سا ساحلی سیاحتی علاقے (3.77 ہیکٹر) کے بارے میں، فیصلے نے دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کو اس منصوبے کو منسوخ کرنے کا حکم دیا۔ دریں اثنا، اس منصوبے کو سرمایہ کاری کا سرٹیفکیٹ اور زمین مختص اور لیز دی گئی ہے۔

سٹی پیپلز کمیٹی کے مطابق، سرمایہ کاری کے قانون کا آرٹیکل 48 پراجیکٹ کی تنسیخ، صرف پراجیکٹ کی سرگرمیوں کو ختم کرنے کی شرط نہیں رکھتا، 2013 کے اراضی قانون کا آرٹیکل 64 صرف زمینی قوانین کی خلاف ورزی کی وجہ سے زمین کی تنسیخ کی شرط رکھتا ہے۔ فیصلے میں کہا گیا ہے کہ "منصوبے کی منسوخی" کا کوئی تصور نہیں ہے، جو دا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کے لیے الجھن کا باعث ہے۔

"ڈا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے فیصلے کی سمجھ کے مطابق، زمین پر دوبارہ دعویٰ کیا جائے گا، پراجیکٹ کو ختم کر دیا جائے گا اور سرمایہ کاری کا سرٹیفکیٹ منسوخ کر دیا جائے گا۔ شہر کی پیپلز کمیٹی ہنوئی میں ہائی پیپلز کورٹ سے رائے طلب کرے گی، عدالت سے فیصلے کو درست کرنے اور ایڈجسٹ کرنے کی درخواست کرے گی،" تاکہ شہر کے عوام کی بنیاد پر Da Nang کی کمیٹی کو لاگو کیا جا سکے۔

ماخذ لنک