لوک گیتوں اور کہاوتوں کے ذریعے زمین کی خوبصورت S شکل کی پٹی۔

(PLVN) - وطن کے بارے میں لوک گیت، محاورے اور محاورے ویتنام کے ہر علاقے کے مناظر، خصوصیات، عادات اور لوگوں کی خوبصورت اور واضح تصویریں ریکارڈ کرتے ہیں۔ یہ ہمیں ہر علاقے کے مقامات، لوگوں اور طرز زندگی کو بہتر طور پر سمجھنے اور اپنے وطن سے زیادہ پیار کرنے میں مدد کرتا ہے - پیاری سرزمین، گرم گھر، ہر شخص کے لیے سب سے پرامن جگہ۔

باصلاحیت لوگوں کی زمینیں دریافت کریں ۔

کہاوتیں، لوک گیت، لوک گیت - ویتنامی لوگوں کی ایک منفرد ثقافتی شکل، لوک تخلیقات ہیں جو زبانی طور پر منتقل ہوتی ہیں، نسل در نسل، علاقے سے دوسرے علاقے میں وسیع پیمانے پر پھیلی ہوتی ہیں، اور ہر علاقے کے مطابق ترمیم کی جاتی ہیں۔ انسانی عقلی مشقت کے عمل میں، جمالیاتی حس مزاج ہے، پیداوار، موسم، کھیتی باڑی، مویشی پالنا میں مشاہدات اور تجربات کا اظہار کرتی ہے... یہ زندگی کے تمام پہلوؤں کی نمائندگی کرتی ہے، خاص طور پر فطرت کے ساتھ جدوجہد، معاشرے کے ساتھ جدوجہد اور ملک کی تعمیر، مقدس سرزمینوں اور باصلاحیت لوگوں پر فخر کرتی ہے۔

لوک گیت ایک منفرد صنف ہے جس کے اندر گہرے انسانی اقدار اور گہرے اخلاقی اسباق پوشیدہ ہیں۔ وہ لوگوں کو مشورہ دینے اور سکھانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں کہ کس طرح برتاؤ کرنا ہے، محبت سے رہنا ہے، فطرت کے ساتھ ہم آہنگی اور ہر ایک کے ساتھ۔

لوک گیت اور کہاوتیں بانس، واٹر فرنز، سبز کھیت، اجتماعی مکانات، بانس کی باڑ جیسی جانی پہچانی تصویروں کے ساتھ پرامن، شاعرانہ دیہی علاقوں کی فطرت کی تصویر کشی کرتی ہیں... ساتھ ہی وہ لوگوں کے اچھے رسوم و رواج کی بھی عکاسی کرتی ہیں جیسے: دادا دادی اور والدین کے لیے مخلصانہ تقویٰ، یکجہتی، گاؤں کے لیے محبت، ثقافت کی حفاظت...

Phu Tho ویتنام کے شمال مشرق میں ایک صوبہ ہے، جسے ویت نام کی آبائی سرزمین سمجھا جاتا ہے۔ لیجنڈ کے مطابق، یہاں ہنگ کنگز نے وان لینگ ریاست قائم کی - ویتنام کی پہلی ریاست، جس کا دارالحکومت فونگ چاؤ میں تھا، جو آج کے ویت ٹرائی شہر کے آس پاس ہے۔ Hung Vuong Temple: The Hung Temple تاریخی آثار کی جگہ - ہنگ کنگز اور شاہی خاندان کی پوجا کرنے والے مندروں اور پگوڈا کا ایک کمپلیکس۔ مندر Nghia Linh پہاڑ پر، Phong Chau زمین کے وسط میں، آج Co Tich گاؤں، Hy Cuong Commune، Viet Tri City، Phu Tho صوبے میں بنایا گیا تھا۔ لوک گیت ہنگ ٹیمپل کی خوبصورتی کی تعریف کرتا ہے، اسی وقت لوگوں کو ہنگ کنگز کی خوبیوں کو یاد کرنے کی یاد دلاتا ہے جنہوں نے ملک کی تعمیر اور دفاع کیا۔ "جو کوئی Phu Tho جاتا ہے، اوپر جاتا ہے/پرانے پہاڑ پر جاتا ہے، Hung Vuong Temple تک جاتا ہے/یہ مندر Nam Phuong کے آباؤ اجداد کی پوجا کرتا ہے/اس پیمانے کی واضح طور پر مرمت کی گئی ہے/سب، براہ کرم اسے قبول کریں/Thuong کے مندر کا راستہ سیمنٹ سے ہموار ہے/اونچائی پر جانا کسی بھی طرح سے مختلف نہیں ہے"۔

"دینہ لی/سبز پہاڑوں کے پرانے دارالحکومت اور چاروں طرف ایک پینٹنگ کی طرح نیلے پانی کا دورہ کرنا"۔ (تصویر: باؤ این)

Co Loa - AU Lac جاگیردارانہ ریاست کا دارالحکومت، 3rd صدی قبل مسیح کے آس پاس An Duong Vuong کے تحت اور 10th صدی عیسوی میں Ngo Quyen کے تحت ریاست کا، اب Co Loa کمیون، Dong Anh ضلع، Hanoi میں ہے۔ Co Loa قلعہ ایک سرپل کی شکل میں بنایا گیا تھا، اس کے نو دائرے تھے، لیکن علامات کی بنیاد پر، اس کے تین دائرے تھے۔ "کو لوا شاہی راجدھانی کی سرزمین ہے / باہر تلاش کرتے ہوئے، مجھے پریوں کا بنایا ہوا قلعہ نظر آتا ہے"۔ لوک گیت Co Loa کی قدیم اور مقدس خوبصورتی کی تصدیق کرتا ہے، اس طرح وطن، زمین اور لوگوں سے محبت کے فخر کا اظہار کرتا ہے۔

"جو کوئی ہنوئی جائے / اگربتی بنانے والوں کو بتائے / معمول کا طریقہ رکھیں / آگ نہ جلائیں اور دھواں محسوس نہ کریں / اگر کچھ ہے تو براہ کرم ہمیں بتائیں / اگر کچھ ہے تو ہم حاضر ہیں"۔ لوک گیت ان لوگوں کو بھیجے گئے ایک دلی پیغام کی طرح ہے جنہیں دارالحکومت تھانگ لانگ - ہنوئی میں قدم جمانے کا موقع ملتا ہے۔ ہنوئی کے بخور سازوں کی روایتی خوبصورتی کی تعریف کرتے ہوئے۔ اس کے ذریعے یہ لوگوں کو بخور سازی کے روایتی پیشے کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کا مشورہ دیتا ہے۔ "اگرچہ یہ خوشبودار نہیں ہے، پھر بھی چمیلی ہے/ خواہ یہ خوبصورت نہ بھی ہو، پھر بھی یہ ٹرانگ آن کا ایک شخص ہے" - لوک گیت دارالحکومت ٹرانگ آن کے لوگوں کے طرز عمل میں خوبصورت اور دلکش خصوصیات کی تصدیق کرتا ہے۔ یہ ٹرانگ این کے قدیم لوگوں کی روایتی خوبصورتی بھی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، لوک گیت آنے والی نسلوں کو ان اقدار اور خوبصورتی کو برقرار رکھنے کی یاد دلانا چاہتا ہے جو ہمارے آباؤ اجداد نے نسلوں تک پرورش کی ہے۔

"جو بھی ڈریگن اور پری کی اولاد ہے/فروری میں، ٹرونگ ین میلہ منعقد ہوتا ہے، پھر واپس آو/ پرانے دارالحکومت ڈنہ اور لی کا دورہ کرنے کے لیے/ ہر طرف سبز پہاڑ اور نیلا پانی ایک پینٹنگ کی طرح ہے"۔ لوک گیت اولاد کو یاد دلاتا ہے کہ ترونگ ین تہوار کو کنگ ڈنہ اور کنگ لی کے تئیں اپنے احترام کا اظہار کرنے کے لیے یاد رکھیں - جنہوں نے بغاوت کو روکنے اور ملک کو متحد کرنے میں کردار ادا کیا ہے۔ اس کے علاوہ، لوک مصنف نے ہو لو (نِن بنہ) کی سرزمین کو بھی انتہائی شاعرانہ طور پر سراہا ہے، جس میں خوبصورت پہاڑوں اور ندیوں کی طرح ایک خوبصورت پینٹنگ ہے۔

ہوونگ پگوڈا - ایک تاریخی اور ثقافتی آثار کی جگہ کا نام، اور ایک مشہور قدرتی مقام بھی، جو ہوونگ سون کمیون، مائی ڈک ڈسٹرکٹ، ہنوئی میں واقع ہے۔ ہوونگ پگوڈا بہت سے چھوٹے پگوڈا پر مشتمل ہے، جو خوبصورت غاروں میں بکھرے ہوئے ہیں، جن تک ین ندی پر کشتی کے ذریعے رسائی حاصل کی جاتی ہے۔ "ہوونگ پگوڈا فیسٹیول میں کون جاتا ہے/براہ کرم پوری دنیا سے آنے والوں سے پوچھیں/راؤ سنگ، جوان خوبانی/کھٹی خوبانی، میٹھی سانگ، کیا آپ اب بھی ان سے پیار کرتے ہیں؟"۔ لوک گیت فطرت کی خوبصورتی اور اپنے دلکش پہاڑوں اور دریاؤں کے ساتھ ہوونگ پگوڈا کے کھانوں کی تعریف کرتا ہے اور مشہور راؤ نے خصوصیت گایا۔ اس طرح وطن اور وطن کی خوبصورتی میں محبت اور فخر کا اظہار۔

قومی غیرت کو فروغ دینا

لوک گیت Ky Dong کی پیدائش کی وضاحت کرتا ہے، اور ساتھ ہی تھائی بن صوبے کے تاریخی مقامات کی خوبصورتی کی تعریف کرتا ہے: "جب Nhan Ly کا ایک اجتماعی گھر ہے/Tram Chay کی ایک مارکیٹ ہے، Ngoc Dinh میں ایک بادشاہ ہے/Tian Hai کے پاس پگوڈا ہے/Tram Chay کے پاس ایک بازار ہے، تب بادشاہ پیدا ہوگا"۔ لیجنڈ یہ ہے کہ یہ Ky Dong کی پیدائش کے بارے میں Trang Trinh Nguyen Binh Khiem کی ایک پیشین گوئی ہے۔

لوک گیت کوانگ کے لوگوں کے اپنے وطن کے لیے محبت کی تصدیق کرتے ہیں: "جو بھی پہاڑوں اور ندی نالوں سے بہت دور جاتا ہے/کوانگ نوڈلز کا ایک پیالہ یاد کرتا ہے، وطن سے گہری محبت"۔ اس کے ذریعے، یہ لوگوں کو یاد دلاتا ہے کہ چاہے وہ کتنی ہی دور کیوں جائیں، انہیں اپنی جڑوں کو یاد رکھنا چاہیے۔

"دریائے میکونگ کی لہریں لڑھک رہی ہیں/ہام لوونگ کے مشرقی حصے میں، بادل لڑھک رہے ہیں اور بادل بہہ رہے ہیں۔" (تصویر: ایم ٹی)

جب سے ہمارے آباؤ اجداد نے جنوبی سرزمین کو کھولا تھا اس وقت سے اب تک 300 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے۔ دستاویزات کے مطابق، ڈونگ نائی، گیا ڈنہ، گو کانگ، مائی تھو وہ زمینیں تھیں جو پہلے کھولی گئی تھیں... اس کے بعد، تارکین وطن نے دریائے ٹین کو عبور کیا، بین ٹری، ون لونگ، سا دسمبر، کاو لان کے علاقوں کو ترقی دی اور استحصال کیا۔ آج میکونگ ڈیلٹا کے صوبوں اور شہروں میں، یہ کہا جا سکتا ہے کہ بین ٹری ایک ایسی سرزمین ہے جس میں بہت سے بڑے قدرتی دریا اور نہریں ہیں، بہت سے اہم دریا ہیں، جیسے: Cua Dai، Ba Lai، Ham Luong، Co Chien اور بہت سی معاون ندیاں مکڑی کے جالے کی طرح جڑی ہوئی ہیں جیسے "تین سبز ناریل جزیروں" میں۔ لہذا، ہم بین ٹری لوک گیتوں میں دریاؤں کی بہت سی تصویریں دیکھتے ہیں: "دریائے میکونگ میں موجیں ہیں/ہام لوونگ ایسٹوری، بادل بادبان لپیٹتے ہیں/میں ایک لفظ کے ساتھ دونوں کناروں تک پہنچ جاتا ہوں/اوپر آسمان ہے، نیچے زمین ہے/ریشم کے دھاگوں میں الجھی ہوئی محبت کے سو سال"۔

دوسرے صوبوں اور شہروں کے بارے میں بھی شاندار لوک گیت ہیں: "ڈونگ تھاپ موئی، سارس سیدھی اڑتی ہے/تھپ موئی کا پانی مچھلیوں اور جھینگوں سے چمکتا ہے/جو بھی چاؤ ڈاک، نم وانگ / اسٹاپ بائے ڈونگ تھاپ، وہاں لامتناہی کمل کے پھول ہیں"؛ "ون لونگ کے پاس سنہری ڈریگنوں کا ایک جوڑا ہے/پہلا بوئی ہوا نگہیا، دوسرا فان توان تھان/کین تھو کے پاس سفید چاول اور صاف پانی ہے/جو بھی باک کی سرزمین پر واپس آتا ہے اس کی زندگی پر سکون ہے"؛ "کیا تھو کے پاس سفید چاول اور صاف پانی ہو سکتا ہے/جو وہاں جاتا ہے وہ واپس نہیں آنا چاہتا/جو بھی تھپ موئی میں واپس آتا ہے/مچھلی اور جھینگا پکڑنے کے لیے تیار ہیں، جنگلی چاول کھانے کے لیے تیار ہیں/وام کو ندی میں صاف پانی ہے جو نیچے کو دیکھ سکتا ہے/میکونگ دریا آہستہ سے بہتا ہے/جو کوئی بھی واپس آئے گا، وہ مائی تھوآن میں تم کو یاد کرے گا، ماضی؟"

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ ویت نامی لوک ادب کے خزانے میں ہمارے آباؤ اجداد نے بہت سے اچھے لوک گیت، کہاوتیں اور نظمیں چھوڑی ہیں۔ حب الوطنی ہمارے ملک کی تاریخ میں قائم ایک قومی روایت ہے۔ باپ کی نسل کے پاس ہمیشہ اپنے بچوں کو ملک کے خوبصورت مناظر اور قومی فخر کے بارے میں لوک گیتوں کے ذریعے حب الوطنی کی روایت سکھانے کے بہت سے طریقے ہوتے ہیں۔ ہر لوک گیت اور کہاوت میں وطن اور گاؤں سے محبت کے گہرے اور گہرے معنی اور اسباق ہوتے ہیں۔

ان نظموں، لوک گیتوں اور کہاوتوں کے ذریعے ملک کے تاریخی نشانات پر فخر کا اظہار کیا جاتا ہے۔ وطن سے محبت روز بروز مضبوط ہوتی جاتی ہے، مناظر، لوگ، آوازیں اور تحریر کا انداز رفتہ رفتہ وطن کے ہر بچے کا گوشت خون بن جاتا ہے۔ ہمارے آباؤ اجداد اپنی اولادوں کو قوم سے محبت کی روایت یاد دلانا چاہتے تھے، ملک کو مزید خوبصورت بنانے کے لیے اس کی تعمیر اور تحفظ کے لیے جدوجہد کرنا چاہتے تھے۔

Bao Mi (ترکیب)

ماخذ: https://baophapluat.vn/dai-dat-hinh-chu-s-tuyet-dep-qua-ca-dao-tuc-ngu-post545157.html