سخت افریقہ میں 'نیلے گلاب'

افریقی سرزمین کے انتہائی سخت موسم، خطرے اور عدم استحکام کے درمیان، اقوام متحدہ کی امن فوج میں ویت نام کی خواتین سپاہی اب بھی انتھک محنت سے اپنے آپ کو وقف کر رہی ہیں۔ ہر ایک کا ایک مشن ہے، ایک کہانی ہے، لیکن وہ امن اور انسانیت کے لیے محبت سے لبریز دل بانٹتے ہیں۔

Báo Tuổi Trẻ•29/08/2025

سینئر لیفٹیننٹ لی تھی وان ٹرانگ (ماہر امراض نسواں اور ماہر امراض چشم، شعبہ سپیشلائزڈ سرجری، لیول 2 فیلڈ ہسپتال نمبر 6) جوانی کے دل سے بھرے اعتماد اور جوش کے ساتھ افریقہ میں اپنے مشن کے لیے روانہ ہوئے۔

سینئر لیفٹیننٹ وان ٹرانگ جنوبی سوڈان میں ویتنامی پرچم کے ساتھ چھپی ہوئی سرخ آو ڈائی میں - تصویر: این سی سی سی

جیسے ہی اسے معلوم ہوا کہ وہ جنوبی سوڈان، افریقہ کے ایک فیلڈ ہسپتال میں داخل ہونے والی ہے، وان ٹرانگ نے اپنی گریجویٹ تعلیم کو عارضی طور پر ایک طرف رکھ کر اپنے آپ کو مشن، بین الاقوامی فرائض کے لیے وقف کرنے کا فیصلہ کیا، تاکہ اپنے باپ دادا کی روایت کو جاری رکھا جا سکے "جنہوں نے قلم نیچے رکھا اور جنگ میں گئے"۔

اپنے ساتھی ساتھیوں کے مقابلے میں بعد میں شامل ہونے سے، وہ لامحالہ الجھن اور فکر مند تھی، لیکن جسمانی تربیت، جنگی تربیت، بقا کی تربیت، پیشہ ورانہ ترقی اور ماہرین سے تجربے کے حصول کے دنوں نے اسے ہر روز مزید اعتماد حاصل کرنے میں مدد کی۔

"میں جو سامان رکھتا ہوں، اس میں خاندان ہمیشہ میرا روحانی سہارا ہوتا ہے۔ یہ میرے والد کی گرمجوشی سے نصیحت، ہر برتن میں لپٹی ہوئی میری ماں کے وطن کا ذائقہ، وطن سے محبت، امن کی خواہش، جوش اور سب سے بڑھ کر جوانی کا عزم،" ٹرانگ نے شیئر کیا۔

ڈاکٹر وان ٹرانگ کے لیے سب سے یادگار تجربہ 24 ہفتوں میں جڑواں بچوں والی حاملہ خاتون کا ہنگامی کیس ہے، اس کا پانی جلد ٹوٹ گیا، یونٹ سے 400 کلومیٹر دور اور یونٹ کا پہلا ایئر ایمبولینس مشن۔

"صبح 1 بجے خبر موصول ہونے پر، ہم نے فوری طور پر تمام آلات اور ہنگامی ادویات تیار کر لیں، ہیلی کاپٹر کے ذریعے روانہ ہونے کے لیے تیار ہو گئے۔ پہلی بار جب ہم ہیلی کاپٹر پر سوار ہوئے، انجن کی آواز ہمارے کانوں میں بج رہی تھی اور تقریباً 40 ڈگری کی گرمی، ہم میں سے ہر ایک نے تقریباً 10 کلو وزنی حفاظتی پوشاک پہنے ہوئے، حاملہ خاتون کے علاج پر توجہ مرکوز کی۔

اس 400 کلومیٹر کے سفر پر، میں نے واضح طور پر دو براعظموں کے لوگوں کے درمیان مختلف جلد کے رنگوں اور زبانوں کے درمیان ہمدردی محسوس کی، لیکن ہمارے دل ایک دوسرے کو چھونے کے لیے کافی قریب تھے،" سینئر لیفٹیننٹ ٹرانگ نے جذبات کے ساتھ یاد کیا۔

ایمرجنسی سرجری کامیاب رہی، ماں اور دو بچے دونوں محفوظ رہے۔ ماں کا شکر گزار مصافحہ ایک ایسی چیز تھی جو ٹرانگ کو ہمیشہ یاد رہے گی اور یہ ایک انمول انعام تھا، جو نوجوان خاتون ڈاکٹر کی یادوں میں گہرا کندہ تھا۔

ابی ریجن (UNISFA مشن) میں فوجی مبصر میجر لی تھی فونگ ڈنگ کے لیے، وہ ملے جلے جذبات کے ساتھ اپنی اسائنمنٹ کے لیے روانہ ہوئیں: فخر بلکہ پریشانی بھی۔

"میں جہاں جاؤں گی کیا وہاں سیکورٹی مستحکم ہوگی؟ میں اپنے سیکھے ہوئے علم اور ہنر کو کیسے بروئے کار لاؤں گی؟ اور اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ میں ایک کثیر الثقافتی بین الاقوامی ماحول میں "انکل ہو کے سپاہیوں" کی شبیہہ اور عمدہ خصوصیات کو کیسے پھیلا سکتی ہوں؟"، محترمہ ڈنگ نے یاد کیا۔

ایک بین الاقوامی مشن کے لیے نکلتے ہوئے اور اپنے دو بچوں، جن کی عمریں 9 اور 4 ہیں، اپنے دادا دادی کے ساتھ گھر پر چھوڑ کر، محترمہ ڈنگ نے اپنے بچوں کے لیے سب کچھ تیار کر کے اپنے گھر کی بیماری کے احساسات پر قابو پانے کی کوشش کی۔

ایک خاتون فوجی مبصر کے طور پر، مجھے بموں، بارودی سرنگوں، لوٹ مار سے لے کر مسلح تصادم تک ممکنہ حفاظتی خطرات والے علاقوں میں باقاعدگی سے گشت اور لوگوں سے براہ راست رابطہ رکھنا پڑتا ہے۔

لیکن ایک عورت ہونے کے فائدے کی بدولت، وہ آسانی سے معلومات تک رسائی حاصل کر سکتی ہے اور اس کا استحصال کر سکتی ہے، خاص طور پر مقامی خواتین اور بچوں سے، جو اقوام متحدہ کی امن فوج کی خواتین سپاہیوں کے ساتھ آسانی سے ہمدردی اور اشتراک کر سکتی ہیں۔

مقامی لوگوں کے ساتھ سول سروس کا کام اقوام متحدہ کے فوجی مبصر کے اہم ترین کاموں میں سے ایک ہے۔ یہ نہ صرف ایک پیشہ ورانہ مہارت ہے، بلکہ ایک "پل" بھی ہے جو محترمہ ڈنگ کو اعتماد پیدا کرنے اور مقامی کمیونٹی کے ساتھ جڑنے میں مدد کرتا ہے جہاں وہ اپنے فرائض انجام دیتی ہیں۔

ستمبر 2024 میں، پیشہ ور فوجی کپتان Nguyen Thi Nguyet Ha، انتظامی مالیاتی افسر، انجینئرنگ ٹیم نمبر 3، نے Abyei علاقے (UNISFA مشن) میں اپنی اسائنمنٹ کا آغاز کیا۔

17 دیگر خواتین سپاہیوں کے ساتھ، وہ اپنے عظیم بین الاقوامی مشن پر فخر کرتی ہیں، لیکن پریشان ہونے سے بچ نہیں سکتیں۔ تاہم، وہ اپنے بہت سے ساتھیوں کے مقابلے میں زیادہ خوش قسمت ہے کیونکہ "یہ سفر ایک جوڑے کا ہے" کیونکہ اس کا ساتھی ایک ہی یونٹ میں کام کرتا ہے، اور مشکلات کو بانٹنے میں ان دونوں کے لیے معاون ہے۔

ابی کے علاقے میں سول ایکٹیوزم کی سرگرمیوں نے محترمہ ہا کو یادگار تجربات حاصل کیے، جن میں ایک پرائمری اسکول میں جنسی تشدد کی روک تھام سے متعلق پروپیگنڈا سیشن بھی شامل ہے۔

"میں ہمیشہ وہ لمحہ یاد رکھوں گا جب بچوں نے ہمیں ویتنامی کے طور پر پہچانا، ویتنام میں ہمارا استقبال کیا اور ہمیں گھاس کے کنگن دیئے۔

ان تمام تصاویر نے مجھے یہ احساس دلایا کہ اگرچہ میں براہ راست فرنٹ لائن پر نہیں تھا، لیکن شیئر کرنے کا ہر عمل جذبات کو جوڑنے میں معاون ہوگا، تاکہ ویتنامی خواتین فوجیوں کی تصویر مقامی لوگوں کی نظروں میں مانوس اور قریب ہوجائے،" پیشہ ور فوجی کپتان Nguyen Thi Nguyet Ha نے جذباتی طور پر یاد کیا۔

مالیاتی انتظام، صحت کی دیکھ بھال سے لے کر خطرناک علاقوں میں گشت کرنے تک تین مختلف عہدوں کے ساتھ تین خواتین فوجی، لیکن ایک مرضی اور ایک مثالی شریک ہیں۔

افریقہ کے سخت حالات کے درمیان، وہ نیلے رنگ کے بیرٹس ہمیشہ ایک مہربان دل برقرار رکھتے ہیں، "انکل ہو کے سپاہیوں" کی شبیہ کو لچکدار اور ہمدرد کے طور پر پھیلاتے ہیں، اور ویتنام کو بین الاقوامی دوستوں سے ملانے والا پل بن جاتا ہے۔