Gia Lai صوبے کی پہلی محب وطن ایمولیشن کانگریس: "مقابلہ اختراع کرنے، تخلیق کرنے، تیز کرنے اور پورے ملک کے ساتھ طاقت، تہذیب اور خوشحالی کے دور میں داخل ہونے کے لیے"

(gialai.gov.vn) - 25 ستمبر کی صبح، صوبائی کانفرنس سینٹر (Quy Nhon Ward) میں، Gia Lai صوبے میں پہلی پیٹریاٹک ایمولیشن کانگریس، مدت 2025 - 2030 منعقد ہوئی۔ یہ ایک اہم سیاسی اہمیت کا حامل واقعہ ہے، جو صوبے میں حب الوطنی کی تقلید کی تحریک کے ایک نئے ترقیاتی قدم کی نشاندہی کرتا ہے۔

کانگریس میں شرکت کرنے والے مندوبین

کانگریس میں شرکت کرتے ہوئے، مرکزی طرف، کامریڈ Nguyen Anh Tuan - مرکزی ایمولیشن اور انعامات کمیٹی کے نائب سربراہ اور مرکزی ایمولیشن اور انعامات کمیٹی میں کامریڈ تھے۔

صوبائی طرف، کامریڈ تھے: ہو کوک ڈنگ - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ سابق صوبائی رہنما؛ راہ لان چنگ - صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ Pham Anh Tuan - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، صوبائی ایمولیشن اینڈ ریوارڈ کونسل کے چیئرمین؛ Chau Ngoc Tuan - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ Nguyen Ngoc Luong - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی قائمہ کمیٹی کے کامریڈ اراکین، صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی، صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنما، صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی؛ صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے رہنما؛ صوبے میں موجود محکموں، شاخوں، علاقوں، یونینوں اور صوبے میں واقع مرکزی ایجنسیوں کے رہنما۔

اس کے علاوہ کانگریس میں ویت نام کی بہادر مائیں، عوامی مسلح افواج کے ہیروز، مزدوروں کے ہیروز، ڈاکٹرز، اساتذہ، عوامی فنکار، قابل فنکار شامل تھے۔ مذہبی تنظیموں کے نمائندے، عام نسلی اقلیتیں؛ عام کاروبار، کاروباری، بہترین کارکن، تخلیقی کارکن؛ 600 مندوبین جو پورے صوبے میں اجتماعی، ہیروز، ایمولیشن فائٹرز، اور جدید ماڈلز کی نمائندگی کرتے ہیں۔

کانگریس کا منظر

70 سال سے زیادہ پہلے، صدر ہو چی منہ نے حب الوطنی کی تقلید کی کال جاری کرتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی: "ایمولیشن حب الوطنی ہے، حب الوطنی کے لیے تقلید کی ضرورت ہے۔ اور جو لوگ تقلید کرتے ہیں وہ سب سے زیادہ محب وطن ہیں۔" وہ مقدس دعوت یکجہتی، خود انحصاری اور خود کو مضبوط کرنے کے جذبے کو فروغ دینے کے لیے ایک مشعل راہ بن گئی۔ قومی آزادی کے لیے لڑنے، آبائی وطن کی تعمیر اور دفاع کے سفر کے دوران ویتنامی لوگوں کی نسلوں کی تخلیقی صلاحیتوں اور استقامت کو بیدار کرنا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Pham Anh Tuan نے کانگریس سے خطاب کیا۔

کانگریس سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام انہ توان نے کہا: پچھلے 5 سالوں نے دکھایا ہے کہ صوبہ گیا لائی میں حب الوطنی کی تحریک اور تعریفی کام میں بہت سی مثبت تبدیلیاں آئی ہیں۔ تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں نے مواد اور طریقوں کو فعال طور پر اختراع کیا ہے۔ حقیقت کے مطابق بہت سے متنوع تحریکوں کا آغاز کیا؛ فوری طور پر دریافت، پرورش، اعزاز اور اعلی درجے کے ماڈلز کو نقل کیا، ایک وسیع اثر و رسوخ پیدا کرنے، تمام طبقوں کے لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے، صوبے کے ترقیاتی اہداف اور کاموں کے کامیاب نفاذ میں اپنا حصہ ڈالا۔

اس کے مطابق، 2020 - 2025 کی مدت میں، صوبے کی سماجی و اقتصادی صورتحال نے بہت سے اہم نتائج حاصل کیے ہیں: اوسط اقتصادی ترقی کی شرح تقریباً 7%/سال؛ اقتصادی ڈھانچہ درست سمت میں منتقل ہوا ہے، صنعت - تعمیرات اور خدمات کا تناسب 78 فیصد سے زیادہ ہے؛ 2025 کے آخر تک بجٹ کی آمدنی کا تخمینہ 27,000 بلین VND ہے، جو کہ اسی مدت کے دوران تقریباً 18 فیصد کا اضافہ ہے، جو سالانہ تخمینہ سے 12 فیصد زیادہ ہے۔ ہیلتھ انشورنس کوریج کی شرح 95% سے زیادہ ہے۔ 100% میڈیکل سٹیشنوں میں ڈاکٹر ہوتے ہیں۔ غربت کی شرح کم ہو کر 2.24 فیصد رہ گئی ہے۔ پورے صوبے نے 12,520 سے زائد عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کر دیا ہے، جس نے سماجی تحفظ کی خدمات کے معیار کو بہتر بنانے، حالات زندگی کو بہتر بنانے اور لوگوں کی فلاح و بہبود کو یقینی بنانے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی کو فروغ دیا گیا ہے، اسٹارٹ اپ اور اختراعی ماحولیاتی نظام نے گہرائی میں ترقی کی ہے۔ ٹوٹل فیکٹر پروڈکٹیویٹی (TFP) ترقی میں تقریباً 40 فیصد حصہ ڈالتی ہے، جو کہ پیداواریت، معیار اور مسابقت کو بہتر بنانے میں علم، ٹیکنالوجی اور اختراع کے کردار کی تصدیق کرتی ہے۔ اس کے علاوہ، قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھا جاتا ہے؛ سرحدوں کی حفاظت کو یقینی بنایا گیا ہے، سماجی نظم اور حفاظت مستحکم ہے؛ خارجہ امور میں توسیع جاری ہے، مقامی امیج کو مؤثر طریقے سے فروغ دیا جا رہا ہے، سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول بہتر ہو رہا ہے، سرمایہ کا بہاؤ اور تعاون کے مواقع بڑھ رہے ہیں۔

خاص طور پر حب الوطنی کی تقلید کی تحریکیں وسیع پیمانے پر انقلابی عمل کی تحریکیں بن چکی ہیں۔ عام طور پر، جیسے: "نئے دیہی علاقوں کی تعمیر کے لیے ہاتھ ملانا" کی تحریک نے ایک متحرک ماحول پیدا کیا، دیہی علاقوں کا چہرہ بدل دیا، لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنایا؛ "عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے کے لیے ہاتھ ملانا" کی تحریک نے اپنا نشان چھوڑا اور گیا لائی صوبے کو اس کی شاندار کامیابیوں کے لیے صدر سے تھرڈ کلاس لیبر میڈل حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ اور اعلیٰ ایمولیشن کا دورانیہ "3,000 کلومیٹر ایکسپریس وے کو مکمل کرنے کے لیے ایمولیشن کے 500 دن اور راتیں"، عزم، تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کی تصدیق کرتے ہوئے، انفراسٹرکچر میں ایک پیش رفت پیدا کرتے ہوئے...

تقلید کے ساتھ ساتھ، تعریف کے کام میں مثبت تبدیلیاں آئی ہیں، جنہیں قریب سے اور فوری طور پر نافذ کیا جا رہا ہے، خاص طور پر اجتماعی اور غیر معمولی کامیابیوں اور عام جدید ماڈلز کے حامل افراد کے لیے۔ اچھے لوگوں اور اچھے کاموں کی تشہیر اور نقل تیار کرنے کے کام پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جس سے کمیونٹی میں بڑے پیمانے پر لہریں پھیل رہی ہیں۔ 2020 - 2025 کی مدت میں، ہزاروں اجتماعات اور افراد کو صدر، وزیر اعظم، وزارتوں، شاخوں، مرکزی تنظیموں اور صوبائی عوامی کمیٹی کی طرف سے تسلیم اور تعریف کرنے کا اعزاز حاصل ہوا ہے، جس سے علاقے میں حب الوطنی کی تحریکوں کی قدر اور مضبوط قوت کی تصدیق ہوتی ہے۔

مندرجہ بالا کامیابیاں عام طور پر تقلید اور انعامی کام کے اہم کردار اور خاص طور پر حب الوطنی کی تحریک کے اہم کردار کی تصدیق کرتی ہیں، جس نے Gia Lai صوبے کی مضبوط ترقی میں اپنا حصہ ڈالا، آہستہ آہستہ ملک کا کافی ترقی یافتہ صوبہ بن گیا۔

"یہ کانگریس ایک اہم سنگ میل ہے، جو ایمولیشن تحریک اور تعریفی کام میں ایک نئے ترقی کے قدم کی تصدیق کرتی ہے؛ ساتھ ہی ساتھ مضبوط وکندریقرت اور اختیارات کے تبادلے کی سمت میں دو سطحی حکومتی ماڈل کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے عزم کا مظاہرہ کرتی ہے، قائد کی ذمہ داری کو فروغ دیتی ہے، عوام کے قریب رہتی ہے، لوگوں کی خدمت کرتی ہے، سوچنے کے جذبے کو فروغ دیتی ہے۔ جیسا کہ جنرل سکریٹری ٹو لام نے زور دیا: ایمولیشن ہر شخص میں ایک محرک بننا ضروری ہے، اس کے ساتھ ساتھ، وزیر اعظم فام من چن نے عوامی اور شفاف انعامات کو فروغ دینے اور سیاسی کاموں سے منسلک ہونے کی ہدایت کی۔ - صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Pham Anh Tuan نے زور دیا۔

صوبائی پارٹی سیکرٹری ہو کوک ڈنگ نے کانگریس کو ہدایت دیتے ہوئے ایک تقریر کی۔

صوبائی پارٹی سیکرٹری ہو کووک ڈنگ نے صوبے میں گزشتہ 5 سالوں میں حب الوطنی کی تحریک کی کامیابیوں کو سراہا اور مبارکباد دی۔ عام اجتماعات اور افراد کی تعریف کی جو آج کی کانگریس میں شرکت کرنے والے جدید ماڈل ہیں۔ پچھلے دنوں میں حب الوطنی کی تقلید کی تحریک میں ان کی کوششوں اور شاندار شراکت کے لئے تمام نمایاں اجتماعات اور افراد کا شکریہ ادا کیا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری Ho Quoc Dung نے تاکید کی: پہلی صوبائی محب وطن ایمولیشن کانگریس پورے ملک کے پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کی طرف بڑھنے کے تناظر میں منعقد ہوئی۔ مواقع اور فوائد بہت سی مشکلات اور چیلنجوں کے ساتھ جڑے ہوئے تھے۔ عالمی اور علاقائی صورتحال پیچیدہ تھی۔ ملک نے تنظیمی ڈھانچے، اہلکاروں اور وسائل پر اعلی مطالبات پیش کرتے ہوئے دو سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کو نافذ کرنا جاری رکھا۔ اس کے لیے پارٹی کمیٹی، حکومت اور صوبے کے تمام نسلی گروہوں کے لوگوں سے یکجہتی کی روایت کو فروغ دینے، اٹھنے کی خواہش کو پروان چڑھانے، مسلسل اختراع کرنے، تخلیقی، چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے پرعزم، اور تیزی سے، پائیدار، خوشحالی اور خوشی کے ساتھ Gia Lai کی تعمیر کے لیے ہاتھ ملانے کی ضرورت تھی۔

حب الوطنی کی تقلید کی تحریک کو حقیقی معنوں میں ایک عظیم محرک بنانے کے لیے، پارٹی کے صوبائی سیکریٹری ہو کووک ڈنگ نے پارٹی کی پوری کمیٹی، حکومت، فادر لینڈ فرنٹ، سماجی و سیاسی تنظیموں، تاجر برادری اور صوبے کے تمام شعبہ ہائے زندگی کے لوگوں سے درخواست کی کہ وہ پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں اور قانون سازی سے متعلق ریاستی قوانین کو اچھی طرح سمجھیں اور ان پر سنجیدگی سے عمل کریں۔ پارٹی کمیٹیوں، حکومت، فادر لینڈ فرنٹ، سماجی و سیاسی تنظیموں، کیڈرز، پارٹی ممبران اور لوگوں کے بارے میں شعور اور ذمہ داری کو بڑھانا؛ سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ایمولیشن کو ایک اہم محرک قوت سمجھیں۔ ایمولیشن موومنٹ کو ہر ایجنسی، یونٹ اور محلے کے سیاسی کاموں کی تکمیل سے جوڑیں۔

اس کے ساتھ ساتھ حب الوطنی کی تقلید کی تحریکوں کے معیار اور تاثیر کو مضبوطی سے ایجاد کریں۔ ہر تحریک کو اپنے اہداف، مخصوص اور عملی مواد کو واضح طور پر بیان کرنا چاہیے، جو ہر کیڈر اور پارٹی ممبر کے سیاسی کاموں کے ساتھ ساتھ ہر شہری کے روزمرہ کے کاموں سے منسلک ہوں۔ ایمولیشن کو منظم کرنے کی شکل اور طریقہ لچکدار، تخلیقی، بھرپور، متنوع، ہر مضمون، ہر مخصوص صورتحال اور حالت کے لیے موزوں اور ہر ایک کے لیے شرکت کے لیے آسان ہونا چاہیے۔

اس کے علاوہ، ایمولیشن موومنٹ کے ذریعے جدید ماڈلز کی دریافت، پرورش، اعزاز اور ان کی نقل تیار کرنے پر توجہ مرکوز کرنا ضروری ہے۔ پارٹی کمیٹیوں اور حکام کو فوری طور پر مثبت عوامل کا جائزہ لینے، منتخب کرنے اور ان کی تعریف کرنے کی ضرورت ہے۔ عام ماڈلز کے لیے حالات پیدا کریں تاکہ ان کی تاثیر کو فروغ دیا جا سکے اور معاشرے میں وسیع پیمانے پر پھیل سکے۔ جیسا کہ انکل ہو نے سکھایا: "ایک زندہ مثال سو پروپیگنڈہ تقریروں سے زیادہ قیمتی ہے۔"

صوبائی پارٹی کے سیکرٹری ہو کووک ڈنگ نے بھی اس جذبے کے ساتھ ایمولیشن کو انعامات کے ساتھ قریب سے اور ہم آہنگی سے جوڑنے کی ضرورت کا مشورہ دیا: "ایمولیشن بو رہی ہے، انعامات کی کٹائی ہو رہی ہے"۔ صحیح لوگوں کو، صحیح کام کے لیے، فوری، عوامی اور شفاف طریقے سے انعامات دئیے جائیں۔ انعام دینے والے اجتماعات اور افراد پر توجہ مرکوز کرنا جو براہ راست کام کرتے ہیں، عام اور واقعی ترقی پسند عوامل۔ تمام سطحیں اور شعبے باقاعدگی سے نئے دور کے تقاضوں اور کاموں کے مطابق انعامات پر مکمل طریقہ کار اور پالیسیوں کا جائزہ لیتے ہیں۔ معائنہ اور نگرانی کو مضبوط بنائیں، پرعزم طریقے سے لڑیں اور رسمیت پر قابو پائیں، کامیابیوں کا پیچھا کرتے ہوئے، "بہت باتیں کرتے ہیں لیکن کم کرتے ہیں۔"

صوبائی پارٹی سیکرٹری ہو کوک ڈنگ کا خیال ہے کہ مرکزی حکومت کی قیادت میں، پوری پارٹی کمیٹی، حکومت، تاجر برادری اور عوام کی یکجہتی اور عزم کے ساتھ، صوبے کی حب الوطنی کی تحریکیں مضبوطی سے ترقی کرتی رہیں گی، نئی بلندیوں تک پہنچیں گی، جو گیا لائی صوبے کو تمام ترقیاتی اہداف کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے ایک اہم محرک بن کر آگے بڑھیں گی۔ پورے ملک کی مسلسل ترقی ایک نئے دور میں، ویتنامی عوام کی مضبوط ترقی اور خوشحالی کا دور ہے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین Nguyen Tuan Thanh نے کانگریس میں حب الوطنی پر مبنی تحریک کا آغاز کیا۔

2025 - 2030 کی مدت کے لیے حب الوطنی کی تقلید کی تحریک کا آغاز کرتے ہوئے، صوبائی عوامی کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین Nguyen Tuan Thanh - صوبائی ایمولیشن اینڈ ریوارڈ کونسل کے پہلے وائس چیئرمین نے صوبے کے تمام سطحوں، شعبوں اور لوگوں سے درخواست کی کہ وہ تھیم کے ساتھ حب الوطنی کی ایمولیشن تحریک کو فروغ دینا جاری رکھیں: "ایک ساتھ تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینا، تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینا۔ پورا ملک مضبوط، مہذب اور خوشحال ترقی کے دور میں داخل ہو رہا ہے۔"

کامریڈ Nguyen Tuan Thanh نے زور دیا: نئے دور کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے، تقلید اور انعامی کام کی سمت اور تنظیم میں ایک مضبوط تبدیلی کی ضرورت ہے، مناسب کاموں اور حلوں کے ساتھ، تمام طبقوں کے لوگوں تک وسیع پیمانے پر پھیلنا، لوگوں کو فعال ردعمل کے لیے راغب کرنا، اس طرح سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، قومی دفاعی سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے ایک محرک قوت پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

اپنے کاموں اور کاموں کی بنیاد پر، تمام سطحوں، شعبوں، فادر لینڈ فرنٹ، سماجی و سیاسی تنظیمیں، کاروباری برادری اور ہر ایک سہولت ایمولیشن تحریک کو فروغ دینا، عملی اقدامات کی تعیناتی، صدر ہو چی منہ کی تعلیم کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایمولیشن کا جواب دینا جاری رکھے ہوئے ہے: "تقلید حب الوطنی ہے؛ حب الوطنی کی ضرورت ہے"، اور وہ لوگ جو تقلید میں زیادہ سے زیادہ حصہ ڈالتے ہیں۔ Gia Lai صوبے کے 2025 اور 2025 - 2030 کی مدت میں سماجی و اقتصادی اہداف اور کام۔

صوبے کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین ٹران من سون نے 2025-2030 کی مدت کے لیے محب وطن ایمولیشن موومنٹ کے جواب میں بات کی۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے مطالبے پر لبیک کہتے ہوئے، کامریڈ تران من سون - صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین نے تمام سطحوں، شاخوں، ایجنسیوں، تنظیموں، اکائیوں، کاروباری اداروں، تمام کیڈرز، پارٹی ممبران، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، کارکنان، مسلح افواج کے سپاہیوں، تمام مذاہب کے لوگوں، دانشوروں، کاروباری طبقوں، تمام طبقات سے تعلق رکھنے والے افراد سے ملاقات کی۔ صوبے میں حب الوطنی، یکجہتی کی روایت کو فروغ دینے، 2025 سے 2030 کے عرصے میں مخصوص اعمال اور مشمولات کے ساتھ فعال ردعمل اور حب الوطنی کی تقلید کی تحریکوں کو جاری رکھنے کے لیے زندگی کے شعبے۔ جیسا کہ: صدر ہو چی منہ کے حب الوطنی پر مبنی ایمولیشن نظریہ، 15 جون 2022 کے قانون برائے تقلید اور تعریف کو اچھی طرح سے سمجھنا اور سنجیدگی سے نافذ کرنا؛ نئی صورتحال میں تقلید اور تعریفی کام پر پارٹی کی قیادت کو مضبوط بنانے کے بارے میں پولٹ بیورو کی مورخہ 26 دسمبر 2024 کو ہدایت نمبر 41-CT/TW۔ حب الوطنی کی تقلید کی تحریکوں کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنائیں، خاص طور پر صوبے میں فادر لینڈ فرنٹ، رکن تنظیموں، محکموں، شاخوں اور یونینوں کی طرف سے شروع کی گئی مہم، ایمولیشن تحریکیں۔ فادر لینڈ فرنٹ، حکومت کے ساتھ ممبر تنظیموں، لوگوں کو متحرک کرنے اور ان کی حوصلہ افزائی کے لیے شاخوں اور سطحوں کے درمیان کارروائیوں کو مربوط اور متحد کریں۔ حب الوطنی کی تقلید کی تحریکوں اور مہمات کو نافذ کرنے میں لوگوں کی مہارت کو فروغ دینا؛ نگرانی اور سماجی تنقید کو مضبوط بنائیں۔ ویتنام فادر لینڈ فرنٹ صوبے میں ہر سطح پر عوام کے نمائندے کے طور پر پارٹی، حکومت اور عوام کے درمیان ایک "پل" کے طور پر اپنے کردار کو آگے بڑھا رہا ہے۔

صوبائی رہنماؤں نے 2020 - 2025 کے عرصے میں شاندار اجتماعات اور افراد کو سراہا۔

اس موقع پر، کانگریس نے 2020 سے 2025 کی مدت میں گیا لائی صوبے کی حب الوطنی کی تحریک میں نمایاں کامیابیوں کے ساتھ 15 اجتماعی اور 65 افراد کو سراہا، اعزاز بخشا اور انعامات سے نوازا۔

صوبے کی آواز اور تجربے کو قومی فورم میں پیش کرنے کے لیے، کانگریس نے 11ویں قومی محب وطن ایمولیشن کانگریس میں شرکت کے لیے متفقہ طور پر 34 مندوبین کا ایک وفد منتخب کیا۔

ماخذ: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/dai-hoi-thi-dua-yeu-nuoc-tinh-gia-lai-lan-thu-i-thi-dua-doi-moi-sang-tao-tang-toc-but-pha-ocguy-cung.