ٹران نگوک سان ایک ورسٹائل اداکار اور فلموں کے لیے وائس اوور ڈائریکٹر/ڈبنگ ڈائریکٹر ہیں۔ وہ ایک معروف ریڈیو میزبان بھی ہیں۔ "وہ کرنا جو آپ کو پسند ہے اور جو آپ کرتے ہیں اس سے پیار کرنا" اس کی خوشی اور رہنما اصول ہے۔
حقیقی جذبات کا اظہار کرنا۔
اکتوبر 2006 میں، نگوک سان نے پہلی بار ایک کردار کو ڈب کرنے کے لیے ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں قدم رکھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اس نے مستقل طور پر اس جذبے کو پھیلایا ہے، سامعین کو اپنی آواز کے ذریعے جذبات پہنچا کر وہ مواد کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد فراہم کرتا ہے جو وہ دیکھ رہے ہیں۔
Tran Ngoc San نے بہت سی مشہور ٹیلی ویژن سیریز اور فیچر فلموں کو ڈب کیا ہے۔
فلموں، گیم شوز، اشتہارات، اور میڈیا پروڈکٹس کے لیے ان تمام وائس اوور پروجیکٹس کی فہرست بنانا ناممکن ہے جن کو Ngoc San نے اپنی آواز دی ہے۔ اس کے علاوہ، سان خصوصی ورکشاپس، ٹیلنٹ مقابلوں، اور مختصر مدت کے وائس اوور کورسز میں سرگرمی سے حصہ لیتا ہے۔ وہ اسی جذبے اور ہنر کے ساتھ بہت سے نوجوانوں کو متاثر کرنے کے لیے اپنی تمام صلاحیتیں اور تجربہ استعمال کرنا چاہتا ہے۔ دوسروں کی مدد کرنا اور ان کی حوصلہ افزائی کرنا بھی ان کی خواہشات میں سے ایک ہے۔
کام اور زندگی میں توازن رکھنے کا طریقہ جان کر سان کو اپنے خاندان کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنانے، پیار کو پروان چڑھانے اور پیاروں کے ساتھ تعلقات کو مضبوط کرنے میں مدد ملی ہے۔
سان کی آواز اداکاری میں کیریئر بنانے کا محرک ویت نامی زبان، اداکاری اور آواز کے لیے ان کی محبت اور فخر سے پیدا ہوتا ہے۔ وہ خاص طور پر تجربہ کار فنکاروں جیسے کہ Thanh Loc، Huu Chau، Thanh Thuy اور Kim Xuan سے متاثر ہیں۔ اس نے ایک بار اسٹیج اداکار بننے، عوام کے سامنے پرفارم کرنے، اور وشد اور دلکش کردار ادا کرنے کا خواب بھی دیکھا تھا۔ "اگرچہ میں اس خواب کو پورا نہیں کر سکا، خوش قسمتی سے، مجھے آواز کی اداکاری میں اپنی کال مل گئی، ایک ایسا کام جس کے لیے اداکاری کی صلاحیت بھی ضروری ہوتی ہے، صرف یہ سٹیج کے بجائے ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں پرفارم کیا جاتا ہے،" سان بتاتے ہیں۔
سان زیادہ اہم رشتوں اور کاموں کے لیے وقت لگانے کے لیے غیر ضروری چیزوں کو نہ کہنا جانتا ہے۔
تاہم، کیریئر کا راستہ آسان نہیں تھا. صوتی اداکاری کے کیریئر کا آغاز کرتے وقت پہلی مشکل یہ تھی کہ اس کی آواز اب بھی کافی پتلی، ہلکی اور اونچی تھی، تلفظ کی غلطیوں کا ذکر نہیں کرنا۔ محترمہ ڈیم لون، مسٹر شوان ٹام، مسٹر خان ہوانگ، اور مسٹر ڈٹ فائی جیسے معزز اساتذہ کا شکریہ، سان نے مسلسل ترقی کی ہے۔ اس نے نہ صرف اس کا تلفظ درست کیا، اس کی باڈی لینگویج کو بہتر کیا، اس کے جذبات کو آزاد کیا، اور اس کی تکنیکوں کا احترام کیا، بلکہ اسے پیشہ ورانہ اخلاقیات کے بارے میں بھی سکھایا گیا۔
کیریئر اور خاندان میں توازن رکھنا
آواز کی اداکاری ایک تخلیقی کام ہے، اداکاری کی ایک خاص شکل ہے جہاں کردار تخلیق کرنے اور جذبات کے اظہار کا واحد ذریعہ آواز ہے۔
وائس اوور کرتے وقت، سان آواز میں "خوبصورتی" تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے، حقیقی اور واضح جذبات پیدا کرتا ہے، سامعین کو کہانی کی طرف کھینچتا ہے۔
ایک فری لانسر کے راستے کا انتخاب کرکے، سان اپنی زندگی اور کیریئر پر کنٹرول حاصل کر سکتی ہے، آزادانہ طور پر پراجیکٹس کا انتخاب کر سکتی ہے، کام کا ایک لچکدار ماحول پیدا کر سکتی ہے، اور کام اور ذاتی زندگی میں توازن قائم کر سکتی ہے۔ "میں خوش قسمت ہوں کہ دیگر اہم اقدار، خاص طور پر اپنے خاندان کی قربانی کے بغیر اپنے جذبے کو برقرار رکھنے کے قابل ہوں۔ میرے کام میں آزادی آزادی اور تخلیقی صلاحیتوں کا احساس دلاتی ہے؛ ہر دن اپنے آپ کو بہتر بنانے کا ایک نیا موقع ہے،" سان نے زور دیا۔
Ngoc San کے لیے حال ہی میں ایک قابل ذکر کارنامہ ایک معروف عالمی ٹیکنالوجی کارپوریشن Apple Inc. میں ویتنامی زبان کی مصنوعات کے لیے وائس کوچ بننا تھا۔ وہ اس عہدے کے لیے منتخب ہونے والے صرف دو ویتنامیوں میں سے ایک تھے۔ اس کام نے نہ صرف ذاتی فخر کا احساس پیدا کیا بلکہ ویتنام میں صارف کے تجربے کو بڑھانے میں بھی اپنا حصہ ڈالا – ایپل کے لیے اس کی عالمی ٹیکنالوجی کی ترقی کی حکمت عملی میں ایک اہم مارکیٹ۔ Tran Ngoc San کی ہدایت کاری اور آواز میں بننے والی فلم "The Smurfs" بھی اس موسم گرما میں ریلیز ہونے والی ہے۔ یہ امریکہ اور بیلجیئم کی ایک انتہائی متوقع لائیو ایکشن میوزیکل فنتاسی فلم ہے۔
اپنے آواز سے متعلق کام کے علاوہ، سان ایک بڑی جم چین میں گروپ ایکس انسٹرکٹر بھی ہے۔ مؤثر وقت کا انتظام اور ضروری چیزوں کو ترجیح دینا سان کو اپنی جسمانی اور ذہنی تندرستی کو برقرار رکھنے میں مدد کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں، "کیرئیر اور خاندان میں توازن رکھنا صرف ایک مقصد نہیں ہے، بلکہ زندگی کی قدر بھی ہے جس کے لیے مجھ جیسا نوجوان مسلسل بڑھنے کی کوشش کرتا ہے۔"
ماخذ: https://nld.com.vn/dam-me-dan-loi-196250607202807853.htm
تبصرہ (0)