تازہ ترین پیشرفت میں، گلوکار ڈیم ون ہنگ نے کیلیفورنیا اسٹیٹ سپریم کورٹ، اورنج کاؤنٹی میں 15 صفحات پر مشتمل حلف نامہ جمع کرایا۔

کیونکہ مدعا علیہ - مسٹر جیرارڈ رچرڈ ولیمز نے عدالت سے درخواست کی کہ وہ نومبر 2024 میں مقدمہ واپس لینے کے لیے ان کی درخواست کو قبول کرے، ڈیم ون ہنگ نے اس پر احتجاج کرنے کے لیے ایک حلف نامہ جمع کرایا۔

دستاویز کے مطابق اکتوبر 2024 میں ڈیم ون ہنگ کی جانب سے مقدمہ دائر کرنے کے بعد جیرارڈ اور بیچ ٹوئن نے انہیں امریکہ کے ایک ریسٹورنٹ میں ملنے کی دعوت دی اور پھر اچانک بہانہ بنا کر انہیں تفصیلات پر بات کرنے کے لیے ان کے گھر آنے پر مجبور کیا۔

یہاں، ڈیم ون ہنگ کو جیرارڈ اور بیچ ٹوئن کی طرف سے اچانک مختلف طریقوں سے دھمکیاں دی گئیں، ٹیکس ڈیپارٹمنٹ، امیگریشن ڈیپارٹمنٹ کو رپورٹ کرنے سے لے کر سوشل نیٹ ورکس پر اسے بدنام کرنے تک، یہاں تک کہ اس کی ماں اور بیٹے کو بھی نشانہ بنایا گیا۔

480204739_1171477077678003_6996166826516644924_n.jpg
گلوکار ڈیم ون ہنگ۔ تصویر: ایف بی این وی

خدشات کی وجہ سے، گلوکار نے مقدمہ کو اندرونی طور پر حل کرنے کے لیے اسے معطل کرنے پر اتفاق کیا۔ محدود انگریزی اور قانونی علم نہ ہونے کی وجہ سے اسے وکیل کے ساتھ بات چیت کے لیے ترجمے کے آلات اور مصنوعی ذہانت پر انحصار کرنا پڑا۔

Bich Tuyen کے مطابق، Dam Vinh Hung نے اس نمونے کا مواد استعمال کیا جو اس نے وکیل کو بھیجنے کے لیے لکھا تھا۔ اسے یقین تھا کہ ای میل مقدمہ کو "معطل" (رہنے) کی درخواست تھی، یہ جانتے ہوئے بھی کہ Bich Tuyen نے "تعصب کے ساتھ" کا جملہ شامل کیا ہے - جس کا مطلب ہے مقدمہ کو مستقل طور پر معطل کرنا۔

امریکی عدالتی نظام میں، اصطلاح "تعصب کے ساتھ برخاستگی" سے مراد مقدمے کی حتمی برخاستگی ہے، جس کے نتیجے میں مقدمہ مستقل طور پر ختم ہو جاتا ہے، اور مدعی اسی معاملے پر دوبارہ مقدمہ نہیں کر سکتا۔

اس کے برعکس، "بغیر تعصب کے برخاستگی" کے نتیجے میں مقدمہ مکمل طور پر ختم نہیں ہوتا، اور مدعی اگر چاہے تو بعد میں دوبارہ مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔

ڈیم ون ہنگ نے تصدیق کی کہ وہ جیرارڈ اور بیچ ٹوئن پر مقدمہ کرنے کے اپنے حق سے دستبردار ہونے کا ارادہ نہیں رکھتے تھے۔ دونوں فریقین میں کبھی کوئی معاہدہ یا تصفیہ نہیں ہوا اور وہ اب بھی ان میں شامل حادثے کا خمیازہ بھگت رہا ہے۔

گلوکار کا خیال ہے کہ مدعا علیہ جوڑے نے جان بوجھ کر دھوکہ دیا اور اسے نفسیاتی طور پر جوڑ توڑ کیا تاکہ وہ بغیر معاوضے یا بات چیت کے مقدمے سے بچ سکیں۔

لہٰذا اس نے عدالت سے استدعا کی کہ مدعا علیہ کی درخواست کو مسترد کیا جائے اور مقدمہ جاری رکھا جائے تاکہ وہ اپنے جائز حقوق کا تحفظ کر سکے۔

حلف نامے کے ساتھ ڈیم ون ہنگ، بیچ ٹوئن اور متعدد متعلقہ لوگوں کے درمیان فیس بک پیغامات کی تصاویر کا ایک سلسلہ منسلک ہے۔

رپورٹر کے مشاہدے کے مطابق، ان ٹیکسٹ پیغامات سے پتہ چلتا ہے کہ Bich Tuyen نے ڈیم ون ہنگ کو "متعصبانہ مقدمے کی منسوخی کے فیصلے، فوری طور پر مؤثر" کی تفصیلات کے ساتھ نمونے کے مواد کو قائل کیا اور بھیجا۔

کیلیفورنیا کی اورنج کاؤنٹی سپیریئر کورٹ کی ویب سائٹ پر، مقدمے کی سماعت 7 جولائی کو ہوگی۔ باضابطہ سماعت 22 ستمبر کو ہوگی۔

گلوکار ڈیم ون ہنگ کو اپنے بیٹے کے بارے میں غیر متوقع خوشخبری موصول ہوئی ۔ بیبی پولو ہوان - گلوکار ڈیم ون ہنگ کے بیٹے - کو غیر متوقع طور پر "سال کا متاثر کن ماڈل" 2025 سے نوازا گیا۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/ca-si-dam-vinh-hung-to-vo-chong-ca-si-bich-tuyen-lua-doi-thao-tung-tam-ly-2414781.html