مصنف Nguyen Khac Phe کی کتاب "رائٹرز اینڈ دی ٹائمز" کی سرورق کی تصویر

"یوتھ" اخبار کا پہلا شمارہ شائع ہونے کے چودہ سال بعد، میں پیدا ہوا، اور مجھے اپنا پہلا مضمون لکھنے میں مزید 20 سال لگے۔ یہ 1959 کی بات ہے۔ اس وقت، بہت سے نوجوان صحافیوں کی طرح، میں ہفت روزہ اخبار "یوتھ" کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا، لیکن اس پہلے انقلابی اخبار کا بنیادی نظریہ اس کے بعد کے اخبارات جیسے: Cuu Quoc، Co Giai Phong، Nhan Dan... کے ذریعے مسلسل چلتا رہا، اور وہاں سے یہ آبادی کے تمام سطحوں تک پھیل گیا۔

میرے پہلے مضمون میں وطن عزیز کی آزادی اور آزادی کے لیے لڑنے والے جذبے کا پرجوش اظہار کیا گیا تھا جسے "نوجوان" تحریک نے شروع کیا تھا۔ یہ "ادب" اخبار (موجودہ "آرٹس اینڈ لٹریچر" اخبار کا پیشرو) میں شائع ہونے والا "پائنیرنگ فائٹرز" کے عنوان سے ایک ریکارڈ تھا۔ ان لوگوں میں ایک ہم جماعت Nguyen Cong Thanh بھی شامل تھا۔ تھانہ نے فرانس مخالف مزاحمت کے دوران سڑک کھولنے والی فوج میں کام کیا تھا، اس لیے اسے ابتدائی گریجویشن دی گئی اور اسے وو بام کی فوج میں تفویض کر دیا گیا، "لائنوں کو توڑتے ہوئے" دریائے بن ہائی کے اوپری حصے کو پار کر کے جنوب میں...

چھیاسٹھ سال گزر گئے! مجھے یاد نہیں ہے کہ میں نے پچھلی نصف صدی میں کتنے مضامین لکھے ہیں۔ میری "تقدیر" کا ان سڑکوں سے گہرا تعلق ہونے کی وجہ سے جہاں تاریخ نے 15 سال (1959-1974) تک "راستوں کو عبور کیا"، اس دور کے بہت سے مضامین، اور آج بھی، میں نے ایک بڑی فوج کی مخصوص کہانیوں، بہادری کی مثالوں اور ان گنت قربانیوں کے بارے میں لکھا ہے جس نے وطن کی آزادی اور آزادی کی جدوجہد میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ مضامین سابقہ ​​بن ٹری تھین صوبے اور موجودہ ہیو کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے مقامی اور قومی اخبارات میں شائع ہوئے تھے۔

ملک میں امن اور اتحاد کے بعد، اسی انقلابی جذبے کے ساتھ جس کو "یوتھ" ہفتہ وار اخبار نے روشن کیا تھا، قومی پریس کا نظام ثابت قدمی سے جاری رہا اور نئے دور کے متنوع تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے ترقی کرتا رہا۔ مجھے اپنے "میدان جنگ" کو وسعت دینے کا موقع ملا، خاص طور پر جب سے مجھے ادبی رسالوں کے پیشہ ور مدیر کے طور پر کام کرنے کے لیے منتقل کیا گیا تھا۔ یہ 42 سال پہلے تھا! شوقیہ صحافت کے 24 سال (1959-1983) کے بعد، جون 1983 میں، جب مجھے سونگ ہوونگ میگزین کے قیام میں شاعر Nguyen Khoa Diem کا "نائب" مقرر کیا گیا، میں ایک "آفیشل" صحافی بن گیا۔

1925 میں "یوتھ" ویکلی کی انقلابی روایت کو جاری رکھنے والے مضامین کی بدولت دور دراز صوبے سے تعلق رکھنے والے ایک مصنف نے یوتھ یونین کی مرکزی کمیٹی کی توجہ حاصل کی۔ میں اس "شوقیہ" صحافت کا تذکرہ ساتھیوں کے تعاون کو "تسلیم" کرنے کے لیے کرتا ہوں، جو اخبارات کے وقار کو بڑھانے میں ایک قابل اعتماد معاون اور ایک عنصر تھے... یہ بھی ایک "سبق" ہے جو میں نے سونگ ہوونگ میگزین میں کام کرتے ہوئے "سیکھا"۔ اس عرصے کے دوران، جنگ ختم ہو چکی تھی، لیکن امن کے زمانے میں نئے "دشمن" کے خلاف "میدان جنگ"، چاہے کھلم کھلا ہو یا بھیس بدل کر، پہلے سے زیادہ پیچیدہ اور مشکل تھا۔ وہ دشمن بدعنوانی، فضلہ اور بیوروکریسی تھی، جسے صدر ہو چی منہ نے 1952 کے ایک مضمون میں خاص طور پر نامزد کیا تھا۔ انہوں نے زور دے کر کہا: "یہ ایک خطرناک دشمن ہے۔ کیونکہ اس کے پاس تلوار یا بندوق نہیں ہے، بلکہ یہ ہمارے کام کو سبوتاژ کرنے کے لیے ہماری تنظیموں کے اندر موجود ہے..."

اس نئے "میدان جنگ" میں، میں نے، بہت سے دوسرے صحافیوں کی طرح، جوش و خروش سے حصہ لیا۔ اس محاذ پر میں نے لکھے گئے کچھ مضامین کے عنوانات یہ ہیں جو سیاسی مضامین "رائٹرز اینڈ کرنٹ ایونٹس" (ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس، 2013) میں شائع ہوئے ہیں: زمین پر قبضے کو عام بدعنوانی کی ایک شکل نہیں سمجھا جا سکتا۔ جب اخلاقی اور طرز زندگی کی تنزلی تعداد میں ظاہر ہوتی ہے۔ بدعنوانی اور ثقافتی زوال؛ استعفیٰ یا مقدمہ: کافی نہیں؛ بدعنوان عناصر کے خلاف "مکمل جارحیت" کی کامیابی کے لیے...

مضامین کے اس سلسلے میں، ٹکڑا "وحشیانہ سرمایہ داری کو روکنے کے لئے کیا کرنا ہے؟" یکم نومبر 2008 کو ادب اور فنون کے اخبار میں شائع ہوا ("رائٹرز وائس" سیکشن میں) اور وائس آف ویتنام ریڈیو اسٹیشن پر بطور اداریہ نشر کیا گیا، جس طرح جنرل ڈونگ سی نگوین نے اسے سنا۔ اس نے مجھے بلایا اور مختصراً کہا: "میں آپ کے مضمون کا خیرمقدم کرتا ہوں... اگر کوئی طاقت دباؤ ڈالتی ہے، تو ہم آپ کی حمایت میں بولیں گے..." یہ حیران کن اور دل کو چھونے والا تھا، کیونکہ میرے لیے، وہ ترونگ سن میں میرے زمانے سے ایک "دور اعلیٰ" تھا، اور مجھے اس سے ملنے کا موقع کم ہی ملتا تھا۔

میں "طفیلیوں" کے خلاف جنگ میں صحافیوں کی آواز کی ضرورت اور اہمیت پر مزید زور دینے کے لیے کچھ یادیں شیئر کر رہا ہوں۔ نیا "میدان جنگ" جہاں میں اور بہت سے دوسرے صحافی لڑ رہے ہیں وہ ملک کے ثقافتی ورثے اور روایات کے تحفظ اور ماحولیاتی تباہی کی کارروائیوں کو روکنے کے لیے جدوجہد ہے… میرے مضمون "دی گارڈینز آف دی باک ہائی وان فاریسٹ" کو 2001 میں Thua Thien Hue Journalists Association کی طرف سے ایک انعام دیا گیا تھا، اور اس نے بالی ووین کے سیاسی تبصرے کے عنوان سے جیت لیا تھا۔ 2021 میں ٹریو جرنلزم پرائز۔ میں نے یہ مضمون اس وقت جمع کیا تھا جب میں اسّی سال سے زیادہ کا تھا یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا میرا قلم پھیکا پڑ گیا ہے، اور آیا ماحولیاتی ماحول کا موضوع توجہ حاصل کرے گا۔

ہم اس محاورے سے واقف ہیں "چاقو کو تیز کرنے کے لیے تیز ہونا چاہیے" اور ہم یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ "زنگ سے بچنے کے لیے قلم لکھنا چاہیے۔" امید ہے کہ ہمارے صحافی اس طرح کی مزید صحافتی تخلیقات پیش کریں گے اور اپنے آپ کو "یوتھ" ویکلی کی عمدہ روایات کا قابل جانشین ثابت کریں گے۔

Nguyen Khac Phe

ماخذ: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/dao-phai-mai-but-phai-viet-154735.html