Tran Luc کے انداز میں "ہدایت کاری" اور "اداکاری"

قسمت کی طرف سے اختیار کردہ فنکاروں میں، ٹران لوک کا نام یقینی طور پر ذکر کا مستحق ہے. اسے فی الحال ایک نئی خوشی مل رہی ہے، ویتنامی سنیما اور تھیٹر میں ان کی شراکت کا اعتراف: پیپلز آرٹسٹ کا خطاب۔

باضابطہ تربیت کے ساتھ ایک معزز گھرانے میں پیدا ہوئے۔

ٹران لوک (1963 میں پیدا ہوئے)، بہت سے دوسرے فنکاروں کے برعکس، انتہائی مکمل اور علمی تربیت حاصل کی۔ ہنوئی میں پیدا ہوئے، وہ فنکاروں کے خاندان سے تعلق رکھتے ہیں، پروفیسر اور پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ کے بیٹے، ایک محقق، ڈرامہ نگار، اور چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) کے ڈائریکٹر ہیں جنہوں نے 2017 میں ادب اور فنون کے لیے ہو چی منہ انعام حاصل کیا، اور "چیو آرٹ کے بادشاہ" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

باپ اور بیٹا Tran Luc.

ٹران لوک کی والدہ ایک روایتی ویتنامی اوپیرا اداکارہ، قابل فنکار ٹران تھی شوان ہیں۔ ٹران لوک کے دادا مشہور مصنف ٹران ٹائیو تھے، جو 1945 سے پہلے اپنے ناول "دی بفیلو" کے لیے مشہور تھے۔ مصنف ٹران ٹائیو مصنف کھائی ہنگ کے چھوٹے بھائی تھے۔

تران خاندان میں ایک اور بہت مشہور شخص ڈائریکٹر اور پیپلز آرٹسٹ ٹران ڈیک ہیں، جو 2012 میں ادب اور فنون کے لیے ریاستی ایوارڈ حاصل کرنے والے ہیں، جو پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ کے کزن ہیں۔

ٹران لوک نے بلغاریہ میں اسٹیج ڈائریکشن کی تعلیم حاصل کی، لیکن ویتنام واپس آنے پر، انہوں نے فلموں میں شہرت حاصل کی، نہ صرف اپنی اداکاری کی صلاحیت کی بدولت بلکہ ممکنہ طور پر اپنے خوبصورت انداز کی وجہ سے بھی، جس نے ایک وقت کے لیے ویتنام کی اسکرین کو روشن کیا۔

مشہور ہونے سے پہلے، Tran Luc لاجسٹکس کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کے تھیٹر گروپ میں ایک اداکار تھا. 1983 ٹران لوک کی زندگی میں ایک تاریخی سال تھا۔ اس سال، اس نے اپنا پہلا فلمی کردار ادا کیا، جو پیپلز آرٹسٹ فام وان کھوا کی فلم "اے لو ول کم" میں ہونہ کا کردار ادا کر رہا تھا۔

اسی سال اس نے اسٹیج ڈائریکشن کورس میں شرکت کی اور سات سال تک بلغاریہ میں تعلیم حاصل کی۔ ویتنام واپس آنے کے بعد، اس نے بطور فلمی اداکار اپنا کیریئر جاری رکھا اور اس دور کی مشہور فلموں کی ایک سیریز کے ذریعے عوام میں بڑے پیمانے پر جانا پہچانا گیا، جیسے: "Only You and Me"، "Love Story by the River"، "Red Bauhinia Flower"، "Overcoming Drought"، "Marriage Without a Marriage Certificate"، "HuNGuong A"، "HuNGuogen"، "Quengoy" میں۔ "دا رائٹ ہارٹ کمپین"، "لانگ تھانہ کے لیوٹ پلیئر کا گانا"...

حال ہی میں، فلم "ایم اینڈ ٹرین" میں موسیقار ٹرین کانگ سن کی تران لوک کی تصویر کشی نے رائے عامہ کو ہلچل مچا دی ہے۔ ان کی تازہ ترین کامیابی فلم "ڈاؤ، فو اور پیانو" ہے، جس میں انہوں نے اداکاری کی، جس نے 23 ویں ویتنام فلم فیسٹیول میں سلور لوٹس ایوارڈ جیتا۔

ٹیلی ویژن کے میدان میں، ٹران لوک نے "My Mother-in-Law"، "My Lover Is Geting Married" اور "The Whirlwind of Life" جیسی فلموں سے بھی اپنی شناخت بنائی ہے۔

ٹران لوک کی اداکاری کا انداز

میں نے اکثر ٹران لوک کو ان کے اداکاری کے کرداروں میں دیکھا ہے، اور میں نے اکثر کہا ہے، "ٹران لوک بہت ہی ٹران لوک انداز میں کام کرتا ہے۔"

ڈائریکٹر ٹران لوک (بیٹھے ہوئے) اور ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم کے طلباء۔

یہ سمجھا جا سکتا ہے کہ انہوں نے اداکاری میں اپنا منفرد انداز بنایا ہے، اور یہ وہ چیز ہے جو حقیقی معنوں میں باصلاحیت اداکار ہی حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ بھی سمجھا جا سکتا ہے کہ جب وہ اداکاری کرتا ہے تو ناظرین صرف اسے دیکھتے ہیں، وہ کردار نہیں جو وہ ادا کرتا ہے۔

ٹران لوک کے کردار متنوع اور کردار سے بھرپور ہیں، پھر بھی وہ تقریباً سبھی ایک مشترکہ تھیم رکھتے ہیں: وہ عام طور پر مثبت، جذباتی طور پر چارج شدہ کردار ہوتے ہیں۔ اس کا چہرہ ولن کے کردار کے لیے موزوں نہیں ہے، اور اس کی نظریں، اس کی آنکھ جھپکنا، اور اس کے کندھے اچکانا سب ایک پیغام دیتے ہیں: مجھے دیکھو، میں ایک اداکار ہوں۔

اداکاری کے اس انداز کا مطلب یہ تھا کہ Tran Luc کو ہدایت کاروں نے صرف بہت ڈرامائی کرداروں میں کاسٹ کیا تھا۔ ان میں بٹالین کمانڈر فوونگ کا کردار خاتون ہدایت کار اور پیپلز آرٹسٹ باخ ڈیپ کی فلم "ریڈ بوہنیا" میں شامل تھا۔ فلم "ہانگ کانگ میں Nguyen Ai Quoc" میں ٹونگ وان سو کا کردار؛ اور ہدایت کار اور پیپلز آرٹسٹ داؤ با سون کی فلم "لانگ تھانہ کیم جیا کا" میں نگوین خان کا کردار…

لیکن ٹران لوک کی اپنے کرداروں میں خود کو مجسم کرنے اور ڈوبنے کی کوششیں ناقابل تردید ہیں۔ وہ دوستوں اور ساتھیوں کی طرف سے نہ صرف اس کی قابلیت بلکہ اس کی خوبصورتی اور خلوص کی وجہ سے بھی پسند کیا جاتا ہے۔

ڈائریکٹر لی ہونگ نے اپنے معمول کے چنچل اور مزاحیہ انداز میں ٹران لوک پر تبصرہ کیا: "یہ واحد خوبصورت آدمی ہے جو ایک اچھا انسان بھی ہے!"

اسکرین رائٹر Trinh Thanh Nha نے کہا: "Tran Luc پیدائش سے ہی ایک فنکار ہے۔ لوک کھانے اور سانس لینے جیسی فطری ضرورت کے تحت فن کو آگے بڑھاتا ہے۔ لوک آرٹ میں 'پرانے' سے ڈرتا ہے لیکن اپنے آپ کو نئے سرے سے ایجاد کرنے سے نہیں ڈرتا۔"

Lực ہمیشہ حقیقی طور پر اختراعی ہوتا ہے، فن میں خود کو چیلنج کرنے کی ہمت رکھتا ہے، چاہے بطور اداکار ہو یا ہدایت کار۔ وہ فلم اور تھیٹر کے لیے ایک جیسا جذبہ رکھتا ہے، اور جلدی یا لاپرواہی کیے بغیر ملٹی ٹاسک کرسکتا ہے۔"

Tran Luc کے انداز میں ڈائریکٹر

ایسا لگتا ہے کہ ٹران لوک اپنے وقت کا زیادہ سے زیادہ استعمال کرنا جانتا ہے، ہمیشہ ہر چیز کا بہترین انتظام کرتا ہے۔ وہ آرٹ کے بازار میں ڈھلنے میں بہت جلدی ہے۔ انہوں نے 2002 میں نجی فلم کمپنی ڈونگ اے قائم کی، جس میں کئی کامیاب ٹیلی ویژن اور فلم پروڈکشنز کے ساتھ ساتھ VTV پر متعدد کامیاب ٹیلی ویژن پروگراموں کی ہدایت کاری کی۔

ڈائریکٹر ٹران لوک۔

ان میں فلمیں شامل ہیں جیسے "دادی اور پوتے"، "دھندلی سورج کی روشنی کے بغیر دوپہر"، "موک فیملی کی کہانی"، "کون ہمارے گھر اس ٹیٹ کو دیکھے گا"، "کاک ٹیل فار لو"، "دی سینسیٹو گائے"، "شیف اینڈ دی ٹائکون"، "ایک ٹائیکون کی بیوی بننا"...

ایک فلم اور ٹیلی ویژن ڈائریکٹر کے طور پر ٹران لوک کی کامیابیاں شاید ایک فنکار کے کیریئر کے لیے کافی ہیں۔ ان کی بہت سی فلموں نے اس وقت بڑے پیمانے پر عوامی پذیرائی حاصل کی ہے۔

تاہم، بہت سے پیشہ ور ناقدین نے اس بات پر بھی افسوس کا اظہار کیا کہ ٹران لوک کی اسٹیج ڈائریکشن کی ڈگری کا صحیح استعمال نہیں کیا گیا۔ لیکن یہ افسوس اس وقت غائب ہو گیا جب ٹران لوک 2017 میں اسٹیج ہدایت کاری پر واپس آئے۔

اس کے پس منظر کو دیکھتے ہوئے، ٹران لوک مغربی تھیٹر کے لیے کوئی اجنبی نہیں ہے، کلاسیکی سے لے کر ہم عصر تک، اور ساتھ ہی روایتی ویتنامی تھیٹر سے بھی واقف ہے۔

موجودہ ماحول اور علم کی بنیاد پر، Lucteam عصری تھیٹر گروپ ایک فطری نتیجے کے طور پر پیدا ہوا تھا، اس امید کے ساتھ کہ سامعین تک اچھے ڈرامے پیش کیے جائیں گے اور ہنوئی تھیٹر کے منظر کو زندہ کرنے میں اپنا حصہ ڈالا جائے گا، جو کئی سالوں سے سائگن تھیٹر کے منظر کے مقابلے میں نسبتاً پرسکون ہے۔

ہنوئی پیڈاگوجیکل یونیورسٹی میں فیکلٹی آف لٹریچر کے لیکچرر ڈاکٹر ٹران نگوک ہیو نے انکشاف کیا: "2017 سے لے کر اب تک، میں نے لوکٹیم کے ہر ڈرامے میں شرکت کی ہے اور ایک بھی نہیں چھوڑا ہے۔"

لوکٹیم کا تھیٹر کا انداز روایتی بولے جانے والے ڈرامے سے اس لحاظ سے مختلف ہے کہ یہ کم سے کم اسٹیج سیٹنگ اور پروپس کے ساتھ روایتی اور تاثراتی انداز کی پیروی کرتا ہے۔ لوکٹیم کے ڈراموں میں، پلاٹ کی نشوونما، کردار، جذبات اور عروج کا اظہار نہ صرف مکالمے اور چہرے کے تاثرات سے ہوتا ہے بلکہ اداکاروں کی جسمانی زبان، حرکات، موسیقی ، صوتی اثرات اور روشنی کے ذریعے بھی ہوتا ہے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ Lucteam کی سٹیج پرفارمنس، کرداروں کی نفسیات کو پیش کرنے کے علاوہ، اعمال اور جسمانی حرکات کے ذریعے اپنے جذبات اور احساسات کے اظہار کے اہم پہلو پر بھی زور دیتی ہے۔ Tran Luc خود صرف ایک ڈائریکٹر نہیں ہے؛ بہت سے ڈراموں میں، وہ بیک اسٹیج پر سیکسوفون بھی بجاتا ہے۔

یہ تھیٹر کی تیاری میں ان کی طرف سے صرف ایک اور ذاتی شراکت نہیں تھی۔ اس کی موجودگی نے Lucteam کے ڈراموں کے لیے اس کی لگن اور دیکھ بھال کا بھی مظاہرہ کیا۔ لوکٹیم کے اسٹیج کیے گئے ڈرامے، جیسے "مایوسی،" "سنڈریلا کی حسد،" "یوکلیپٹس اینڈ ولو،" "کیو،" "دی بالڈ سوپرانو،" اور "دی ڈول،" سب بک گئے۔

ٹران لوک سوشل میڈیا کے ذریعے اپنے سامعین سے بات چیت کرنے میں بھی بہت ماہر ہیں۔ وہ کبھی کبھار اپنے مداحوں کے ساتھ چیٹ کرنے کے لیے لائیو اسٹریم کرتا ہے، اپنی موسیقی کی صلاحیتوں کو ظاہر کرتا ہے، اور اپنی روزمرہ کی زندگی کے تمام پہلوؤں میں سرگرم رہتا ہے۔

2024 تیزی سے قریب آنے کے ساتھ، اس نے انکشاف کیا کہ اس کا تازہ ترین پروجیکٹ، جس کے لیے وہ اپنی تمام تر توانائیاں صرف کر رہا ہے، نئے قمری سال کے دوران نشر کیے جانے والے ایک بڑے VTV پروگرام کی ہدایت کر رہا ہے۔ ٹران لوک نے تفریح ​​کے ساتھ اس کا اشتراک کیا لیکن حیرت کے عنصر کو برقرار رکھنے کے لیے اسے فی الحال میڈیا سے خفیہ رکھنے کو کہا۔ تاہم، انہوں نے یقین دلایا کہ یہ ایک ناول، دلکش اور منفرد پروگرام ہوگا۔

پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملنے پر اپنی خوشی کا اظہار کرتے ہوئے، ٹران لوک نے سنجیدگی سے کہا: "پیپلز آرٹسٹ کا ٹائٹل میرے لیے بہت بڑا اعزاز ہے کیونکہ میں اسے اپنے کیریئر کی پہچان سمجھتا ہوں اور اپنے خاندان کی، میرے والد، پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ کی قابل فخر روایت کا تسلسل بھی سمجھتا ہوں۔"

جب ایک مختصر جملے میں خود کو بیان کرنے کو کہا گیا تو، ٹران لوک نے مذاق میں جواب دیا، "میں صرف ایک محنتی شخص ہوں جو اپنے کام سے محبت کرتا ہے۔"

ماخذ: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm