پہاڑی کی چوٹی پر قدموں کے نشان

زون 5 کے مزاحمتی فنکار Hiep Duc میں بخور پیش کرتے ہیں۔ تصویر: XUAN HIEN

ٹرا مائی اور ہائپ ڈک کے پہاڑ تھو بون کے ہیڈ واٹرس پر ایک بیٹے جیسی کئی داستانوں کو نہیں چھپاتے، لیکن وہ اپنے اندر بہت سی یادیں اور بہادری کے گواہ ہیں۔

جوانی پہاڑ ہے۔

بالوں کی لٹوں اور چمکدار مسکراہٹ والی چھوٹی لڑکی کی تصویر صحافی Xuan Quang نے اپریل 1972 میں Liet Kiem میدان جنگ (Hiep Duc) میں لی تھی۔ کئی دہائیوں بعد، اس وقت دشمن کے ٹینک کے ساتھ کھڑی چھوٹی چھوٹی لڑکی، مصنف وو تھی ہونگ تھی، جو Liet Kiem پہاڑ پر راستہ تلاش کرنا چاہتی تھی، لیکن اسے یہ انتہائی مشکل لگا۔

Hiep Duc پہاڑیوں کو جنگ کے سالوں کے دوران بہت سے نمایاں اونچے مقامات کے ساتھ، فوجی کارروائیوں کے لحاظ سے قدر کی نگاہ سے دیکھا گیا۔ شمال میں چوم پہاڑ ہے جس میں کوئ سون وادی سے گزرتا ہے جیسے رام پاس، ریپ کیو پاس۔ مغرب میں ٹریپ پہاڑ، گو ڈو پہاڑ، بان کو پہاڑ ہیں۔ جنوب مشرق میں Liet Kiem پہاڑ ہے جو جنوب مغرب تک پھیلا ہوا Chia Gan پہاڑ ہے۔

Liet Kiem کی جنگ تاریخ میں اتر چکی ہے۔ اس پہاڑ کی چوٹی سے، کوئی بھی ڈونگ ٹرانہ جنکشن سے ہیپ ڈک ضلع کے مشرق میں، جنوب میں این ٹرانگ سے فووک ٹیو، فووک ہوآ، دریائے ٹراؤ کی جنوب-شمالی وادی سے چاؤ سون تک کا مشاہدہ کر سکتا ہے۔

مصنف وو تھی ہانگ، نگوین باؤ اور ٹیم کے ساتھی زون 5 پارٹی کمیٹی بیس میں پرانی کہانیاں یاد کر رہے ہیں۔ تصویر: XUAN HIEN

اس سال مصنف وو تھی ہانگ کو سپاہیوں کی رہنمائی ملی اور انہوں نے لیٹ کیم پہاڑی کی چوٹی پر چڑھنے میں 5 گھنٹے گزارے۔ اس کا کام میدان کے مناظر کو فلمانا اور چوکی پر فوجیوں کا دورہ کرنا اور حوصلہ افزائی کرنا تھا۔
50 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، کئی بار وہ پرانے میدان جنگ کا دورہ کرنے کے لیے واپس آچکی ہیں لیکن وہ ماضی کی طرح کبھی بھی Liet Kiem کی چوٹی تک نہیں پہنچ سکیں۔ وقت کی وجہ سے، عمر اور بم اب بھی کہیں زیر زمین پڑے ہوئے ہیں، جیسا کہ مصنف Nguyen Bao نے کہا تھا جب وہ تھونگ ڈک آیا تھا - وہ صرف اپنے ہاتھ پکڑ کر خونی چوٹی - 1062 کی طرف جھک سکتا تھا - کیونکہ اس کے ساتھی ابھی تک وہاں پڑے تھے۔

عوام کے دلوں کا پہاڑ

میدان جنگ سے تعلق رکھنے والے مصنفین اور فنکار اپنی جوانی کی المناک یادوں کو یقینی طور پر فراموش نہیں کر سکتے - ہائیپ ڈک اور ٹرا مائی کی پہاڑیوں اور چوٹیوں پر نقش قدموں کے ساتھ۔

ون پہاڑ کے دامن میں، ٹری نو ندی بہتی ہے - یہاں ٹرا نہان گاؤں ہے، لیکن لوگ اسے اکثر اونگ ٹیا گاؤں کہتے ہیں۔ 1960 میں، ون پہاڑ کے دامن میں، ملیشیا کی ٹیم اور اونگ ٹیا گاؤں میں 30 خاندان ابتدائی ہتھیاروں جیسے کہ چاقو کے ساتھ دشمن پر حملہ کرنے کے لیے اٹھے۔

فنکاروں کے پرانے میدان جنگ کی سیر کے لیے واپسی کے دورے ہمیشہ پیار سے بھرے ہوتے ہیں۔ تصویر: XUAN HIEN

اس کے علاوہ دریائے ٹرا نو کے کنارے پہاڑ کے دامن میں، ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ (1973-1975) کے آخری مرحلے میں زون V پارٹی کمیٹی کا اڈہ تشکیل دیا گیا تھا۔ جنگل کی چھت تلے زون وی پارٹی کمیٹی کے دفاتر دریا کے کنارے بکھرے ہوئے تھے۔ اس سرزمین سے بہت سے ادبی اور فنی کاموں نے جنم لیا اور مستقبل کے لیے قدر کی نگاہ سے دیکھا۔

گزشتہ اگست میں، فنکاروں اور سائنسدانوں کا ایک گروپ پرانے میدان جنگ کا دورہ کرنے کے لیے واپس آیا۔ انہوں نے پھر بھی انقلابی بیس والے علاقے میں واپس جانے کا انتخاب کیا، پہاڑیوں اور ندیوں کے خطوں کی بنیاد پر، یعنی Tra No, Liet Kiem, Thuong Duc...

انہوں نے ہون کیم دا ڈنگ کا دورہ کیا - جہاں ایک ماں کو گاؤں والوں کی جان بچانے کے لیے اپنے بچے کی قربانی دینا پڑی، جہاں چام کے کردار اب بھی پتھر کے سلیبوں پر تراشے ہوئے ہیں، جہاں دریائے تھو بون پر دیوار کی طرح ایک شاندار پہاڑی سلسلہ جھلکتا ہے۔

تاریخ ریکارڈ کرتی ہے کہ ہون کیم کے پہاڑوں اور دریاؤں کے خطرناک خطوں پر انحصار کرتے ہوئے ہماری فوج اور عوام نے ’’ہیلی کاپٹر ٹرانسپورٹ‘‘ کی جنگ لڑی۔ شاندار "ہیلی کاپٹر ٹرانسپورٹ" فتح کی یادگار Tra Linh wharf کے ساتھ اس سرزمین کی یاد دہانی کے طور پر تعمیر کی گئی تھی۔

Tra Linh پل پر کھڑے ہو کر، تھو بون ندی کے اوپری منبع پر پہاڑوں اور جنگلات کے بے پناہ سبزے کو بہت دور دیکھ رہے ہیں۔ ہون کیم دا ڈنگ سے گزرنے کے بعد، دریا پھو جیا - ڈوئی چیانگ، سی اے تانگ گھاٹوں، ​​ترونگ فووک - ڈائی بن فیری گھاٹوں تک... اور بہت دور سمندر تک چلا جاتا ہے۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/dau-chan-tren-dinh-doi-3142762.html