مختصر نظم - ڈو کوانگ نگہیا کی نظم

مثال بذریعہ: وان نگوین

*

(اس کا عقیدہ جنگلی پھول کی پنکھڑی جیسا ہے)

موسم گرما واپس آ گیا ہے جیسے...

کبھی غیر حاضر

ہم کبھی ٹوٹے نہیں ہیں۔

ایک میٹھا دل، جیسے اسے کبھی زخم نہ آیا ہو۔

کبھی اندھیرے میں نہیں۔

آج صبح مجھے ایک گانا یاد آیا۔

بہت لمبا عرصہ ہو گیا ہے۔

فراموشی

*

میرے جنگلی پھول

کل گر گیا

آج صبح، وہ چمکدار پیلے پھول ابھی تک کھل رہے تھے۔

پھر وہ چلے گئے۔

*

ہم پھولوں اور پتوں سے ڈھکی سڑکوں پر روتے رہے۔

اے میرے خدا، انسانی غرور!

ہر فرد کا فخر

میں کسی کی طرف سے نہیں بول رہا ہوں۔

کسی کو ڈھونڈنے کے لیے بکھرے ہنس کے پروں کی راہ مت چلو۔

*

میں تم سے محبت کرنے اس دنیا میں آیا ہوں۔

شاید ایسا، اور یقیناً ایسا ہی ہے۔

ٹیولپس

یہ موسم سے باہر ہے، لہذا یہ آپ کے لیے بہترین ہے۔

شاید ایسا، اور یقیناً ایسا ہی ہے۔

پگھلتے ہوئے برف کے تودے ہیں۔

زمین پر واپس آنے سے پہلے۔

ہماری محبت کی طرح،

خالص سفید، ساری زندگی۔

شاید ایسا، اور یقیناً ایسا ہی ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/doan-khuc-tho-cua-do-quang-nghia-185250816185023916.htm