ٹا اوئی کا انوکھا دو لسانی گانا

گاؤں میں خوشی کو واپس لائیں۔

Miền núi Entertainment YouTube چینل پر تقریباً ایک ماہ قبل پریمیئر ہوا، Viên Xuân Sư اور A Roàng کے نوجوانوں کی طرف سے دو لسانی کلپ "Tà Ôi - Kinh Lạu nghi âr đôông" (ایک دوسرے کے ساتھ اچھا سلوک کرنا) نے ہزاروں افراد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ اپنے وطن اور لوگوں کے بارے میں اپنے پچھلے گانوں کی طرح، Viên Xuân Sư اس کہانی کو سناتا ہے کہ کس طرح Tà Ôi لوگ قدیم زمانے سے ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ رہتے آئے ہیں، اور کس طرح اس مقدس بندھن کو آج کی نوجوان نسل جاری رکھے ہوئے ہے۔ کیونکہ برادری ایک خاندان ہے/ایک دل سے کام کرنے سے/کچھ بھی حاصل کیا جا سکتا ہے/ہمیشہ ایک دوسرے کے بارے میں سوچنا/اچھی چیزیں مستقبل میں آئیں گی …

Ta Oi لڑکا Vien Xuan Su بہت مختلف انداز میں موسیقی کے لیے اپنے شوق کو آگے بڑھاتا ہے۔

"ابتدائی طور پر، میں نے یوٹیوب چینل ماؤنٹین انٹرٹینمنٹ بنایا اور گانا 'Em đây he' (ہم اب بھی خوش محسوس کرتے ہیں) اپ لوڈ کیا، جو مکمل طور پر Ta Oi زبان میں لکھا گیا تھا۔ اس کے ریلیز کے تقریباً 10 دن بعد، گانا 150,000 ویوز تک پہنچ گیا تھا۔ یہ میرے لیے نئے گانوں کی کمپوزنگ شروع کرنے کا ایک بہت بڑا محرک تھا۔ Ta Oih Kinh اور Ta Oi کی زبانوں میں گانے ہیں الگ سے…" Viên Xuân Sư نے اپنی کہانی شروع کی۔

Sư نے بتایا کہ ان کا یوٹیوب چینل ان کے دماغ کی تخلیق ہے، جو کہ میوزیکل کیریئر کو آگے بڑھانے کے اپنے ادھورے خواب کو پورا کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ اپنی قابلیت کے باوجود، مشکل خاندانی حالات کی وجہ سے، Sư کو اپنی طالب علمی کی زندگی کا تین چوتھائی حصہ مکمل کرنے کے بعد پیانو موسیقار ( Hue Academy of Music میں) بننے کے اپنے خواب کو ایک طرف رکھنا پڑا۔

اپنے آبائی شہر واپس آ کر نوجوان نے ہمت نہیں ہاری بلکہ مختلف انداز میں موسیقی کے شوق کو جاری رکھا۔ گاؤں میں اس نے اور اس کے دوستوں نے اپنی کمپوزیشن پیش کرنے کے لیے ایک بینڈ بنایا۔ موسیقی کے علم کے ساتھ جو اس نے اسکول سے آواز کی تربیت، آلات بجانے، اشارے اور سولفیج میں حاصل کیا، اس نے ایسے کام تخلیق کیے جنہوں نے A Lưới ہائی لینڈز کے نوجوانوں کو متاثر کیا۔ مثال کے طور پر، "Em đây he" (Here I am ) ٹا اوئی نوجوانوں کے بارے میں ایک گانا ہے جو بھینسیں چرانے اور گھاس کاٹنے کے بعد دیہاتی پہاڑی کھانے کی تلاش میں نکل جاتے ہیں۔ یہاں تک کہ اگر انہیں یہ نہیں ملتا ہے، تب بھی وہ خوشی محسوس کرتے ہیں اور خوشی سے گاتے ہیں۔ جاندار گٹار موسیقی کے ساتھ، نوجوان مرد Thìn Aka، Hậu Enloceka، Viết Lăng… Ta Oi زبان میں ایک ریپ طرز کے مکالمے میں مشغول ہیں۔

Sư نے کہا، "لوگوں کو طویل عرصے تک موسیقی کو یاد رکھنے کے لیے، کلپس کو منفرد اور دل لگی دونوں طرح کا ہونا چاہیے۔ ایک بار جب ہمارے پاس گانا اور میوزک تیار ہو جاتا ہے، تو ہم بہت عام مواد کے ساتھ فلم بناتے ہیں لیکن دلچسپ کہانیوں کے ساتھ،" Sư نے کہا۔ بینڈ کے کلپس کو ہمیشہ سیکڑوں مثبت تبصروں اور تعریفوں کے ساتھ بہت سے لوگوں کی پرجوش حمایت ملتی ہے…

ویڈیو کلپس کے ذریعے ثقافت کو فروغ دینا

اپنے YouTube چینل کے لیے موسیقی کی ویڈیوز کی کمپوزنگ اور پروڈیوس کرنے کے تین سالوں میں، Vien Xuan Su کے زیرقیادت بینڈ نے بہت سے کام تخلیق کیے ہیں جنہوں نے لاکھوں افراد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ ان میں سے، دو لسانی Ta Oi-Kinh گانے جیسے: "Please Don't Rain" (Ó dưng mi bo)، "Tet Comes to the Mountains" (Tết chồ ây cor)، "خواب کو گلے لگانا" (Nghi âm po) ... Su کی پختگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ نوجوانوں کے روزمرہ کے تجربات کی عکاسی کرنے والی دھنوں سے، Su نے ایسے کام تخلیق کیے ہیں جو سامعین میں گہرے جذبات کو ابھارتے ہیں۔

جب کہ گانا "ٹیٹ ان دی ماؤنٹینز" جاندار ہے اور گھر سے دور رہنے والوں کو اپنے پہاڑی دیہاتوں میں واپس اپنے خاندانوں کے ساتھ ٹیٹ کا جشن منانے کی ترغیب دیتا ہے، " پلیز، گاڈ، ڈونٹ رین " میں اے لوئی کے بیٹے کے دل کی دلکش دھنیں ہیں جس نے 2020 میں خوفناک شدید بارش کا مشاہدہ کیا تھا: băr nghi sâp/Đing đac chêng âr rah/Ăt clong cinh âr loang/Ó dưng mi bo chêng dzih âr câh/Cah dzưng vê âl lâng âl رنگ بھیگ گیا، بدلنے کے لیے کچھ نہیں بچا/گھر مکمل طور پر سیلاب میں ڈوبے ہوئے ہیں، خدارا، بارش نہ ہو، لینڈ سلائیڈنگ ہو گئی ہے، جانے کے لیے کوئی راستہ نہیں بچا ہے/زندگی اور بھی دربدر ہے، اوہ خدا، بارش نہ ہو)۔

"موسیقی کے علاوہ، اپنے ویڈیوز کے ذریعے، میں ہمیشہ امید کرتا ہوں کہ پہاڑی علاقوں کے لوگوں کی زندگیوں کی سادہ تصویریں ان کے پہاڑی مناظر اور ٹا اوئی لوگوں کی ثقافتی خصوصیات جیسے بروکیڈ فیبرکس، موسیقی کے آلات، مکانات... کو وسیع تر سامعین تک پہنچاؤں،" راہب نے کہا۔ "گرم چشمے، سلٹ ہاؤسز، دریا اور ندیاں... جنہیں سیاحوں کے تجربات کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، کو بھی ویڈیوز میں شامل کیا گیا ہے تاکہ مقامی ثقافت اور سیاحت کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالا جا سکے۔"

Sư نے شیئر کیا کہ اگرچہ ویڈیوز کو "کم معیار کے" فون سے فلمایا گیا تھا، لیکن گروپ کے ماؤنٹین انٹرٹینمنٹ چینل کے تفریحی اور دلچسپ مواد نے کافی زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ چینل نے پیسہ کمایا، اور Sư نے اس رقم کو گروپ کے اراکین کے ایندھن کے اخراجات کو پورا کرنے میں استعمال کیا۔ کسی نے چینل خریدنے کی پیشکش کی، لیکن Sư نے انکار کر دیا کیونکہ وہ چاہتا تھا کہ یہ موسیقی کے لیے ان کے جنون کو جوڑنے اور نسلی اقلیتی برادریوں کے نوجوانوں میں خوشی اور مثبتیت پھیلانے کی جگہ ہو۔ گروپ کی سب سے بڑی خوشی پرفارم کرنے کے دعوت نامے موصول کرنا تھی۔ Viên Xuân Sư کے گانوں کو کنہ، Cơ Tu، Pa Kôh لوگوں، اور دیگر پڑوسی علاقوں جیسے Quảng Nam اور Quảng Trị پارٹیوں میں یاد اور گاتے ہیں، یہاں تک کہ Tà Ôi زبان میں مشکل الفاظ بھی شامل ہیں۔ (جاری ہے)

ماخذ لنک: https://thanhnien.vn/doc-la-ca-khuc-song-ngu-ta-oi-kinh-185231011002531858.htm