ڈونگ نائی: خاموش خاتون کاریگر سے ملیں جو M'nong نسلی بروکیڈ کی روح کو محفوظ رکھتی ہے۔

76 سال کی عمر میں، مسز تھی وائی رو، ایک M'nong نسلی خاتون، اب بھی تندہی سے نوجوان نسل کو ہر بروکیڈ فیبرک کے ذریعے اپنی نسلی ثقافت کی پیچیدہ تفصیلات اور رنگ سکھاتی ہیں، اس امید میں کہ وہ روایتی بُنائی کے ہنر کو محفوظ رکھیں گی۔

بو جیا میپ کمیون ( ڈونگ نائی شہر) کی سرحد پر، مسز تھی وائی رو (76 سال کی عمر میں، ایک M'nong نسلی اقلیت) اب بھی خاموشی سے M'nong لوگوں کے روایتی بروکیڈ بنائی کے ہنر کو دن رات زندہ رکھے ہوئے ہیں۔

اپنی روزمرہ کی زندگی میں، کاریگر نسلی ثقافت کی خطوط اور رنگوں کو بروکیڈ کے ہر ٹکڑے کے ذریعے آنے والی نسلوں تک پہنچانے کا اپنا سفر کبھی نہیں روکتا۔

متاثر کن روایتی دستکاری

بو جیا میپ کی سرحدی کمیون S'tieng اور M'nong نسلی اقلیتوں کی ایک بڑی آبادی کا گھر ہے۔ یہاں کے لوگ اپنی روزی روٹی کے لیے بنیادی طور پر کاجو اور ربڑ کے درختوں کی کاشت یا مویشیوں کی کھیتی پر انحصار کرتے ہیں۔ زندگی ایک زیادہ جدید سمت میں بہتر کے لیے بدل گئی ہے، لیکن مسز تھی وائی رو کے گھر میں اب بھی لوم کی تال میل کی آواز باقاعدگی سے گونجتی ہے۔

مسز Y Rơ کے لیے، بروکیڈ فیبرک صرف ایک قمیض یا کمبل نہیں ہے، بلکہ اس کی وراثتی جڑوں کی روح اور شناخت ہے۔ اپنی دور کی یادیں یاد کرتے ہوئے، مسز Y Rơ نے بتایا: "میں نے بچپن میں بُننا سیکھا تھا، جو میری دادی اور امی نے سکھایا تھا۔ پرانے زمانے میں، کھیتوں میں کام کرنے کے ساتھ ساتھ، ہماری دادی اور ماؤں نے ہمیں کام کرتے ہوئے بھی بُننا سکھایا تھا۔ مزید برآں، فصل کی کٹائی کے بعد، جب بھی ہمارے پاس فارغ وقت ہوتا، تو ہم سب لوگ کھیتوں میں کام کرتے۔"

کاریگر تھی وائی رو ایک اعلیٰ معیار کے بروکیڈ فیبرک بنانے کے لیے ہر دھاگے کو احتیاط سے سلائی کرتا ہے۔ (تصویر: K GỬIH/TTXVN)

محترمہ Y Rơ کے مطابق، دستکاری کو محفوظ رکھنے کا سفر کبھی بھی آسان نہیں رہا۔ ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف برسوں کی جنگ نے سیکھنے اور بنائی میں خلل ڈالا۔ جنگ کے دھویں اور آگ کے درمیان لوگوں کو مسلسل نقل مکانی کرنی پڑتی تھی، شاذ و نادر ہی کرگھے پر بیٹھنے کا موقع ملتا تھا۔ اس زمانے میں بُنائی کے لیے مواد بھی انتہائی نایاب تھا۔

بروکیڈ کپڑے بنیادی طور پر خاندانی استعمال کے لیے تیار کیے جاتے ہیں یا روایتی M'nong کی تقریبات جیسے شادیوں، تہواروں اور مذہبی رسومات میں استعمال کے لیے تیار کیے جاتے ہیں۔

جب ملک میں امن ہوا تو اس نے اپنے لوگوں کے روایتی ہنر کو محفوظ رکھنے کا عزم کیا۔ "پچھلی نسل نے اسے ہم تک پہنچایا، لہذا ہمیں اسے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں تک پہنچانا جاری رکھنا چاہیے تاکہ دستکاری ختم نہ ہو،" Y Rơ نے اعتراف کیا۔

کئی سالوں میں، اس نے خاموشی سے گاؤں کی بہت سی خواتین کو اپنی مہارتیں منتقل کیں۔ "کرافٹ کی شعلہ" کو اس کے اپنے خاندان میں زندہ رکھا گیا ہے، کیونکہ اس کی بیٹیاں اور بہو دونوں ہنر مند بنکر ہیں۔

اپنے بچوں کو ہر رنگ کے دھاگے کے ساتھ احتیاط سے کام کرتے ہوئے، پیچیدہ روایتی نمونوں کو مہارت سے بُنتے ہوئے دیکھ کر، بوڑھے کاریگر کی آنکھیں اپنے فخر کو چھپا نہ سکیں۔ "اب جب کہ وہ بُننا جانتے ہیں، اور وہ سب خوبصورتی سے بُنتے ہیں، میں بہت خوش ہوں۔ یہاں تک کہ جب میں بوڑھا اور کمزور ہوں، مُنونگ لوگوں کے روایتی نمونے یقینی طور پر اس سرحدی سرزمین پر محفوظ رہیں گے،" مسز Y Rơ نے خوشی سے کہا۔