کیا دا نانگ سیاحت اپنی سابقہ ​​شان کو دوبارہ دریافت کرنے کی کوشش کر رہی ہے؟

VHXQ - دا نانگ کے 2026 کے سیاحتی سال کا کلیدی لفظ "ٹچ" ہے - جس کا مقصد سیاحت کو ثقافتی زندگی میں قدیم اقدار کی طرف واپس لانا ہے۔ تاہم، ویتنامی میں، لفظ "ٹچ" کے معنی اور بھی گہرے ہیں۔

فطرت کے ساتھ تجربات دا نانگ سیاحت کی طاقت ہیں۔ تصویر: NH

سیاحوں کے جذبات کو بیدار کریں۔

دا نانگ ٹورازم پروموشن سینٹر نے اس بات پر زور دیا کہ اس سال کے سیاحتی ترقیاتی منصوبے کا مقصد سیاحوں کے لیے مقامی ثقافت کی بنیادی اقدار کو دریافت کرنے کے مواقع کو مربوط اور منظم کرنا ہے، قدرتی مقامات اور ورثے کے مقامات سے لے کر مقامی ثقافت تک، جس کا مرکزی موضوع ہے "اصل کی طرف واپسی - اصل کو چھونا"۔

اس تناظر میں، لفظ "ٹچ" رابطے کے معنی میں زور دیا جاتا ہے؛ عام طور پر استعمال ہونے والی اصطلاحات میں تصادم، چھونا، یا، وسیع تر معنوں میں، قریب آنا، تلاش کرنا... سیاحوں کے جذبات "بیدار" ہوں گے، مزید پیغامات اور حقائق حاصل کریں گے، جو پرجوش تجربات اور واپسی کی خواہش کا باعث بنیں گے، مستقبل کے سفر میں دا نانگ کو ایک منزل کے طور پر یاد رکھیں گے۔

ڈا نانگ کی سیاحتی صنعت نے امید کے ساتھ پیش کردہ مواد کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے لفظ "ٹچ" کا انتخاب کیا، ماضی کی کہانیوں سے تعلق پیدا کیا، ہمیں حال کی یاد دلائی، اور مستقبل کی طرف رہنمائی کی۔

ثقافتی ورثہ کو چھونا ایک کہانی ہے جو روایتی دستکاری دیہات میں سنائی جاتی ہے، جسے ہنر مند کاریگروں نے زندہ کیا ہے۔

خاموشی کو چھونا ان منزلوں کا ایک مجموعہ ہے جو شعور اور روحانیت کو جنم دیتا ہے، جس سے زائرین اپنی صحت اور تندرستی کا خیال رکھتے ہیں۔

ایک خاندانی گروپ دا نانگ میں سفر کے دوران روایتی ٹیٹ (قمری نئے سال) کی تقریبات کی خوبصورتی کا جائزہ لے رہا ہے۔ تصویر: QUOC TUAN

"ٹچنگ دی پرسٹائن" ایک آزاد مزاج فطرت کا تجربہ ہے، جو زائرین کو جنگلات، سمندروں اور منفرد ماحولیاتی جگہوں تک رسائی حاصل کرنے اور سیاحت کی منفرد شکلوں کے ساتھ خود کو چیلنج کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

لمحے کو چھونے میں تہواروں اور کھیلوں کی تقریبات کا انعقاد، انہیں ثقافتی اور تاریخی کہانیوں سے جوڑنا، سیاحوں کے لیے یادگار لمحات بنانا شامل ہے۔

ذائقہ کی کلیوں کو چھونے کا مطلب صوبہ کوانگ نم کے کھانوں کو لینا اور اسے دوسرے ذائقوں کے ساتھ ملانا، سیاحوں کے حواس کو جگانا، انہیں کھانا بنانے کے نقشے اور تہواروں کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرنا ہے جو کوانگ نم کے ذائقوں کو مناتے ہیں۔

ایک لفظ، "ٹچ،" حیثیت کو بلند کرتا ہے!

ویتنامی زبان میں معنوی نقطہ نظر سے، لفظ "ٹچ" کے معنی جیسا کہ دا نانگ کی سیاحت کی صنعت میں استعمال کیا گیا ہے، درست ہے، لیکن نامکمل ہے۔ اس تناظر میں "ٹچ" کے تصور کی واضح تفہیم ضروری ہے تاکہ مینیجرز اور سیاحت کے کاروباروں کی سرمایہ کاری اور تجرباتی سرگرمیوں کو زیادہ مثبت معنی کی طرف رہنمائی کی جاسکے۔

یہاں، اس مسئلے کو واضح کرنے کے لیے Nôm اسکرپٹ کا استعمال ضروری ہے۔

سب سے پہلے، ویتنامی میں، لفظ "Chạm" کے بہت سے معنی ہیں، اور ہمارے آباؤ اجداد کے ذریعہ Nôm رسم الخط کی تشکیل کی تاریخ نے بہت سے مختلف تحریری نظاموں کی اجازت دی ہے۔ تاہم، عام طور پر، دو عام طور پر استعمال ہونے والے "Chạm" الفاظ ہیں، جو کہ دو Nôm معنی ہیں جو چینی حروف سے صوتیاتی ہم آہنگی کے قواعد کے مطابق بنائے گئے ہیں۔

2026 کے لیے ڈا نانگ کے سیاحتی محرک پروگرام کی سرگرمیوں میں سے ایک ہے - قدیم فطرت کو اپنی آزادی میں تجربہ کرنا۔

پہلا کردار آواز لینے کے لیے 甚 (شین) کردار کے ساتھ مل کر ریڈیکل (بازو) کا استعمال کرتا ہے، جس کا تلفظ "Chēn" (揕) ہے، جس کا مطلب ہے رابطہ، چھونا، یا محسوس کرنا...

دوسرا کردار، آواز لینے کے لیے "گہری" کے لیے کریکٹر کے ساتھ مل کر چاقو کے لیے ریڈیکل کا استعمال کرتے ہوئے، Chạm (𠝻) کا تلفظ کیا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے جدا ہونا، کاٹنا، یا تراشنا...

یہاں فرق بہت بڑا ہے۔ اگر ہم صرف اس مسئلے کی سطح پر رکیں، محض رابطہ قائم کریں، تو یہ سیاحوں کے لیے ایک سفر کا اہتمام کرنے کے مترادف ہے جو صرف آتے ہیں، دیکھتے ہیں، سنتے ہیں، اور پھر اپنا سفر جاری رکھتے ہیں۔ "اصل کو چھونے" کا تصور اس دائرہ کار میں آتا ہے۔ ثقافتی تجربے کی قدر کو بلند کرنے کے لیے یہ واقعی کوئی گہرا تاثر پیدا نہیں کرتا۔

دریں اثنا، اگر ہم "چھونے" کے عمل کو مسئلے کی گہرائی میں جانے، اسے اچھی طرح سے سمجھنے، اور پھر اسے مزید مکمل بنانے، مزید پوشیدہ مواد کو یکجا کرنے اور مزید پیغامات کی عکاسی کرنے کے لیے اسے احتیاط سے تیار کرنے، بہتر بنانے اور بیان کرنے کے طور پر دیکھتے ہیں، تو یہ عمل بالکل مختلف ہوگا۔

"ٹچ" کا یہ مفہوم صحیح معنوں میں دا نانگ کی سیاحتی صنعت کی خواہشات کی عکاسی کرتا ہے: سیاحوں کی رہنمائی اور مدد کرنے کے لیے منزلوں تک رسائی، کہانیوں کو سمجھنے، واقعات کا زیادہ گہرائی سے تجربہ کرنے، اور مزید تکمیل کرنے والے جذبات پیدا کرنا۔

اس نقطہ نظر سے، "مستند ٹچ" مقامی سیاحت کی صنعت کی طرف سے سیاحوں کے لیے تنظیم کی سطح اور نقطہ نظر کو مکمل طور پر، براہ راست، اور واضح طور پر بیان کرنے کے لیے ایک زیادہ درست اور معیاری اصطلاح ہے۔

Sun PhuQuoc ایئرویز کی پہلی پروازوں کے مسافر ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی سے سیاحوں کو دا نانگ لا رہے ہیں۔ تصویر: ایئر لائن کے ذریعہ فراہم کردہ۔

واضح طور پر، اپنے اظہار کی کوششوں میں، دا نانگ کی سیاحت کی صنعت نے ماضی کے مقابلے میں ایک اہم قدم اٹھایا ہے۔ منزل کی ثقافتی گہرائی پر مرکوز سیاحتی، تلاشی سیاحت اور سیاحت کے درمیان اب یہ الجھن میں نہیں ہے؛ اس نے منفرد مصنوعات تیار کی ہیں، مخصوص سیاحوں کو نشانہ بنایا ہے، اور مخصوص قیمت پیش کی ہے۔

اہم بات یہ ہے کہ ڈا نانگ کی سیاحت کو اپنی سوچ اور عمل کے آغاز سے ہی بہت زیادہ لطیف اور حساس ہونے کی ضرورت ہے، نہ صرف سطحی "اصل کی طرف واپسی" پر توجہ مرکوز کرنے کی بلکہ دلیری کے ساتھ سیاحوں کو ان پیغامات اور ثقافتی کہانیوں کو سمجھنے اور فوری طور پر ان پیغامات اور ثقافتی کہانیوں کو سمجھنے میں مدد کرنا ہے جن کا اظہار ڈا نانگ صوبے کی منزلیں، فطرت، لوگ اور تاریخ ہے۔

لفظ "ٹچ" پورے ماضی، حال اور مستقبل میں چلتا ہے، جو دا نانگ سیاحت کو روشن اور بلند تر بناتا ہے – یہ واقعی ضروری ہے!

ماخذ: https://baodanang.vn/du-lich-da-nang-tim-lai-gia-tri-da-tung-3331090.html