Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

کیا واقعی سیاحت نے 'بڑا جیت لیا ہے'؟

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/12/2023


بہت سے علاقوں نے بمپر فصل حاصل کی اور مقررہ وقت سے پہلے ختم ہو گئی۔

سال کے آخری مہینے میں، بہت سے علاقوں نے 2023 میں اپنی سماجی و اقتصادی صورتحال کا جائزہ لیا، جس کے شاندار نتائج سیاحت کے شعبے سے تھے۔ سب سے زیادہ متاثر کن طور پر، کوانگ نین، شمالی علاقے میں ایک اہم سیاحتی مرکز، ملک میں سب سے زیادہ سیاحت کی ترقی کی شرح کے ساتھ علاقوں میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا. سال ختم ہونے سے پہلے، کوانگ نین نے 15 ملین سیاحوں کو خوش آمدید کہنے کا ہدف پہلے ہی حاصل کر لیا تھا، جن میں 2 ملین سے زیادہ بین الاقوامی سیاح بھی شامل تھے۔ یہ شرح نمو 2022 کے مقابلے میں تقریباً 43% سے تجاوز کر گئی اور بجٹ کے لیے سیاحت کی آمدنی میں 32,000 بلین VND سے زیادہ حاصل کی۔

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 1.

2023 میں ویتنام آنے والے بین الاقوامی سیاحوں میں اضافہ ہوا۔ (تصویر میں: بین تھانہ مارکیٹ، ہو چی منہ سٹی میں غیر ملکی سیاح خریداری کر رہے ہیں)

اسی طرح، وسطی ویتنام کے سیاحتی دارالحکومت دا نانگ میں بحالی کا شاندار سال رہا ہے، جو سال کی آخری تاریخ سے پہلے ہی 7.39 ملین زائرین تک پہنچ گیا، جو 2022 میں دوگنا اور 2019 کے اعداد و شمار کا 92% ہے۔ یہ نتیجہ تیزی سے بڑھتی ہوئی گھریلو مارکیٹ کی بدولت حاصل ہوا، جس نے پچھلے سال کے مقابلے میں 66% کی شرح نمو اور 2019 کے اعداد و شمار کا 113% ریکارڈ کیا۔ اس کے علاوہ، بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے باوجود، ڈا نانگ کے بین الاقوامی زائرین کی تعداد بھی تقریباً 20 لاکھ تک پہنچنے کی توقع ہے، جو 2022 کے مقابلے میں 4.2 گنا اضافہ ہے اور وبائی مرض سے پہلے کی سطح کا 61 فیصد ہے۔ سیاحت کی کل آمدنی کا تخمینہ 28,000 بلین VND ہے۔

وسطی ویتنام میں بھی، ہیو سٹی (Thua Thien-Hueصوبہ) نے اس سال سیاحت کے شعبے میں بہت اچھی بحالی اور ترقی دیکھی ہے۔ ہیو سٹی پیپلز کمیٹی کے اعدادوشمار کے مطابق، تقریباً 12 ماہ کے بعد ہیو آنے والوں کی کل تعداد 2.1 ملین افراد تک پہنچ گئی، جو 2022 کے مقابلے میں 12 فیصد زیادہ ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ سیاحت کی آمدنی کا تخمینہ 4,585 بلین VND ہے، جو کہ اسی مدت کے مقابلے میں 186.6 فیصد زیادہ ہے۔ یہ بھی ان چار اہداف میں سے ایک ہے جو ہیو سٹی نے 2023 کے لیے اپنے منصوبے سے تجاوز کر لیے ہیں۔ سیاحت میں "بڑی جیت" کا اعلان کرتے ہوئے، صوبہ بن تھوان نے نومبر کے آخر تک 8.3 ملین سیاحوں کو خوش آمدید کہنے کے اپنے ہدف کو عبور کر لیا ہے۔ سال کے اختتام سے پہلے، بن تھوآن نے پہلے ہی 9.6 ملین سے زائد زائرین کا خیرمقدم کیا تھا، جو کہ پیشن گوئی کے مقابلے میں 16.4 فیصد زیادہ ہے، غیر ملکی زائرین کی تعداد گزشتہ سال کے مقابلے میں دگنی ہو کر تقریباً 500,000 تک پہنچ گئی ہے۔ سیاحت کی صنعت نے صوبائی بجٹ کو 20,000 بلین VND سے زیادہ کی "جیب" میں مدد کی ہے، جس نے باضابطہ طور پر بن تھوان کو سیاحت کی بڑی آمدنی والے علاقوں کی فہرست میں رکھا ہے، جو 10,000 بلین VND سے زیادہ ہے۔

اس تیز رفتار ترقی کی وضاحت کرتے ہوئے، بن تھوآن صوبے کے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمے کے ڈائریکٹر مسٹر بوئی دی نن نے کہا کہ 2023 میں صوبے کے سیاحت کے شعبے میں بہت سے سازگار عوامل تھے۔ خاص طور پر، Phan Thiet - Dau Giay اور Vinh Hao - Phan Thiet ایکسپریس ویز کے افتتاح نے بن تھوان کو آگے بڑھنے میں مدد کی، جس سے زائرین کی تعداد میں 2 ملین سے زیادہ اضافہ ہوا۔ فی الحال، صوبہ Phan Thiet ہوائی اڈے کے فعال ہونے کے بعد سیاحوں کی ایک نئی آمد کے استقبال کے لیے تزئین و آرائش اور تیاری جاری رکھے ہوئے ہے۔ بن تھوان کے رہنماؤں نے پیش گوئی کی ہے کہ ہوائی اڈے کے آپریشن سے کئی گنا زیادہ سیاحوں کو راغب کرنے میں مدد ملے گی۔

اس سے پہلے، لاؤ کائی پہلا علاقہ تھا جس نے اعلان کیا کہ اس نے اپنے 2023 سالانہ سیاحوں کی آمد کے ہدف کو مقررہ وقت سے پہلے حاصل کر لیا ہے۔ پہلے 10 مہینوں میں، لاؤ کائی نے 6.5 ملین زائرین کا خیرمقدم کیا، جو سالانہ ہدف کے 108 فیصد تک پہنچ گیا اور 2022 کی اسی مدت کے مقابلے میں 66 فیصد اضافہ ہوا۔ اسی دوران، ایک امریکی میگزین نے ساپا کو دنیا کے 50 سب سے خوبصورت چھوٹے قصبوں میں شمار کیا اور شمالی علاقہ جات کے طور پر شمال کے پہاڑی علاقوں میں سیاحت کی ترقی میں مسلسل رہنمائی کی۔ صوبے

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 2.

گرینڈ ورلڈ Phu Quoc کا دورہ کرنے والے سیاح

ہر علاقے نے اپنی معیشت میں سیاحت کو ایک "روشن جگہ" کے طور پر تسلیم کیا ہے، جس سے ویتنام کی سیاحت کی صنعت کے لیے ایک متحرک مجموعی تصویر بنتی ہے۔ ویتنام رپورٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کی نئی شائع شدہ تحقیق کے مطابق، 2023 کی ایک خاص بات ملکی اور بین الاقوامی سیاحتی منڈیوں میں تیزی تھی۔ صرف پہلے 11 مہینوں میں، ویتنام کو 11.2 ملین بین الاقوامی زائرین موصول ہوئے، جو کہ 8 ملین کے ابتدائی ہدف سے کہیں زیادہ ہے اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی طرف سے مقرر کردہ 12-13 ملین زائرین کے ہدف میں سے 85 فیصد تک پہنچ گئے۔ ویتنام کی رپورٹ نے گزشتہ تین مہینوں میں ویتنام آنے والے غیر ملکی زائرین میں مسلسل اضافے کی ایک وجہ نرمی ویزا پالیسی کو قرار دیا ہے۔ بین الاقوامی زائرین میں مضبوط ترقی کے علاوہ، گھریلو سیاحت کی مارکیٹ بھی یکساں طور پر مسابقتی ثابت ہوئی، پہلے 11 مہینوں میں 103.2 ملین گھریلو زائرین، جو کہ پورے 2019 کے اعداد و شمار کو پیچھے چھوڑتے ہیں۔ گزشتہ 11 مہینوں میں رہائش اور کھانے کی خدمات سے ہونے والی آمدنی کا تخمینہ 616,000 بلین VND ہے۔ سفری اور سیاحتی خدمات سے حاصل ہونے والی آمدنی کا تخمینہ 34,000 بلین VND لگایا گیا ہے، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 50.5% زیادہ ہے۔

سیاحت کا ماحولیاتی نظام ابھی تک جدوجہد کر رہا ہے۔

بہت سے علاقوں میں سیاحوں کی تعداد میں شاندار اضافے کے باوجود، متعدد رہائش کے اداروں پر قبضے کی شرح توقعات پر پوری نہیں اتری۔ ہو چی منہ سٹی میں ویتنام کی رپورٹ کے سروے میں 15,641 کمروں کی فراہمی ظاہر کی گئی ہے، جس میں 1.9 ملین VND/کمرہ/رات کی قیمت پر اوسط قبضے کی شرح 58% ہے۔ ہنوئی میں، سپلائی 10,962 کمروں تک پہنچ گئی، جس میں 2.7 ملین VND/کمرہ/رات کی قیمت پر 61% قبضے کی شرح تھی۔ Hoi An (Quang Nam) میں، سیاحت عروج پر ہے جس کی تخمینہ کل آمدنی 2,568 بلین VND سے زیادہ ہے۔ تاہم، اس علاقے میں رہائش اور ریستوراں کے بہت سے کاروبار مالی مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں، جن کی آمدنی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ناکافی ہے، اور وہ قرض کی ادائیگی کے لیے اثاثے بیچنے پر مجبور ہیں۔ Hoi An میں بہت سے ہوٹلوں اور ہوم اسٹے کے مالکان کا اخراج بلا روک ٹوک جاری ہے۔ 30-50% کی رعایت کی پیشکش کرنے والے "کرائے کے لیے" نشانات ظاہر کرنے والے کم قبضے کی شرح کے ساتھ کچھ اہم رئیل اسٹیٹ مقامات کو تلاش کرنا کوئی معمولی بات نہیں ہے۔

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 3.

نہ صرف ہوٹلوں کو، اکثر "ہوائی جہاز کے دو پروں" سے تشبیہ دی جاتی ہے، لیکن ہوا بازی کی صنعت سیاحت کی ترقی کو روکنے کے لیے بے بس نظر آتی ہے۔ چاروں ایئر لائنز خسارے سے دوچار ہیں۔ ویتنام کی قومی ایئرلائن ویتنام ایئر لائنز نے مسلسل تین سالوں سے نقصانات ریکارڈ کیے ہیں اور یہاں تک کہ اسے فہرست سے ہٹانے کے خطرے کا بھی سامنا ہے۔ Bamboo Airways اپنی سینئر مینجمنٹ کو مسلسل تبدیل کر رہا ہے اور اس نے متعدد بین الاقوامی راستوں کو عارضی طور پر معطل کرنے اور تنظیم نو کی سہولت کے لیے بہت سے اہم اور مخصوص گھریلو راستوں کی تعدد کو کم کرنے کے بارے میں ایجنٹوں کو نوٹس بھیجے ہیں۔ Vietravel ایئر لائنز کی انتظامیہ نے یہ بھی کہا کہ وہ اب بھی خسارے کو برداشت کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ ویت جیٹ ایئر نے، تاہم، تیسری سہ ماہی میں 55 بلین VND کے بعد ٹیکس منافع کی اطلاع دی، لیکن اس کی بڑی وجہ ذیلی خدمات، ملکیت کی منتقلی، اور ہوائی جہاز کی تجارت میں مضبوط اضافہ تھا۔ مزید برآں، چوٹی کے قمری نئے سال کے موسم سے عین قبل، متعدد راستوں کو کاٹ دیا گیا ہے، اور طیاروں کا بیڑا سکڑتا جا رہا ہے۔

اس صورتحال کی وضاحت کرتے ہوئے Vietluxtour کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر مسٹر Tran The Dung نے کہا کہ پہلے ہمیں سیاحت کی صنعت کے اعدادوشمار کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔ اس سے پہلے، ہم نے صرف ویتنام آنے والے غیر ملکی زائرین کی کل تعداد جمع کی تھی اور اسے سیاحت کے شعبے سے منسوب کیا تھا۔ تاہم، اس سال تقریباً 12 ملین زائرین میں سے کتنے سیاحت کے لیے آئے، کتنے رشتہ داروں سے ملنے آئے، کتنے صرف 1-2 دن کے لیے کام کے لیے آئے، کتنے سفارتی یا کاروباری مسافر وغیرہ تھے؟ اس میں سے کسی کو بھی واضح طور پر درجہ بندی نہیں کیا گیا ہے۔ اگر وہ کاروبار کے لیے آنے والے بین الاقوامی زائرین ہیں، تو وہ جن علاقوں کا دورہ کرتے ہیں انہیں فائدہ ہوتا ہے۔ وہ چھٹیوں پر نہیں جاتے، اس لیے دوسرے صوبے اور شہر زائرین کے لیے "بھوکے" رہتے ہیں۔ مزید برآں، ساتھ کی خدمات پر خرچ زیادہ نہیں ہے، اس لیے سیاحت کے ماحولیاتی نظام کو زیادہ فائدہ نہیں ہوتا۔ مزید برآں، کچھ علاقے جیسے Phu Quoc، Nha Trang، Da Nang، Phan Thiet، وغیرہ، نے تاریخی طور پر بنیادی طور پر روس، چین اور جنوبی کوریا کے بین الاقوامی سیاحوں پر انحصار کیا ہے۔ ان دونوں بازاروں کی عدم موجودگی نے ایک اہم خلا چھوڑ دیا ہے جسے ابھی پُر نہیں کیا جا سکتا، جس کی وجہ سے ترقی کا انحصار بنیادی طور پر ملکی سیاحوں پر ہے۔ ویتنامی سیاح اس سال ایک منزل کا دورہ کر سکتے ہیں اور اگلے سال دوسرے صوبے میں جا سکتے ہیں، یا اگر اندرون ملک سیاحت کی قیمتیں زیادہ ہیں، تو وہ غیر ملکی مقامات پر غور کریں گے۔ جب ملکی مارکیٹ ٹھنڈا ہو جائے گی تو ایئر لائنز، رہائش کی سہولیات، ریستوراں اور دیگر خدمات کو بھی مشکلات کا سامنا کرنا پڑے گا۔

"یہ فیصلہ کرنا مشکل ہے کہ آیا سیاحت کا سال مکمل طور پر اعدادوشمار کی بنیاد پر کامیاب رہا ہے۔ ہمیں واضح طور پر سیاحوں کے ذرائع اور ہدف کے گروپوں کی درجہ بندی کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا ہمارا ہدف کسٹمر بیس آیا ہے اور کیا بحالی واقعی توقعات پر پورا اتری ہے۔ جو زیادہ دیر ٹھہرتے ہیں اور زیادہ خرچ کرتے ہیں، بہت سے شعبوں کو فائدہ پہنچاتے ہیں، یہ اب بھی ایک مثبت تبدیلی ہے،" مسٹر ٹران دی ڈنگ نے تبصرہ کیا۔

بلاک بسٹرز کا ایک سلسلہ 2024 میں ایک پیش رفت کی بنیاد فراہم کرے گا۔

جیسا کہ مسٹر ٹران دی ڈنگ نے بجا طور پر اشارہ کیا، اگرچہ سیاحت کی صنعت نے 2022 کے مقابلے میں بہت اچھی ترقی ریکارڈ کی ہے، لیکن اسے اب بھی 2019 سے پہلے اپنے سنہری دور میں واپس آنے کے لیے بہت زیادہ کوششیں کرنے کی ضرورت ہے۔ یہی وجہ ہے کہ علاقے اور کاروبار سیاحت کی تصویر کو زندہ کرنے کے لیے "دوڑ" میں تیزی لا رہے ہیں۔

Du lịch đã thực sự 'thắng lớn'?- Ảnh 4.

نوئی بائی ہوائی اڈے پر مسافر طیارے میں سوار ہیں۔

مثال کے طور پر، Phu Quoc، "واقعات" کے ایک سال کے بعد، سیاحت کی محرک مہم "I Love Phu Quoc" کا باضابطہ اعلان کر کے ایک ریزورٹ پیراڈائز کے طور پر اپنا مقام دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ مہم سیاحتی سرگرمیوں کی نگرانی اور مہذب سیاحت کے لیے ضابطہ اخلاق جاری کرنے کے لیے بین ایجنسی ٹیموں کی ایک مربوط کوشش کے ساتھ شروع ہوتی ہے، جس کا مقصد نگرانی کو مضبوط بنانا، سروس کے معیار کو بہتر بنانا، اور جزیرے کے لیے ایک مہذب، دوستانہ، اور عالمی معیار کی منزل بنانا ہے۔ اس کے ساتھ سن گروپ کی طرف سے 4,000 بلین VND کی کل سرمایہ کاری کے ساتھ "بلاک بسٹر" پروجیکٹس اور اعلیٰ درجے کی مصنوعات کی ایک سیریز ہے، بشمول: کسنگ برج کا افتتاح - سن سیٹ ٹاؤن کو دنیا کے سب سے خوبصورت غروب آفتاب دیکھنے کے مقامات میں سے ایک بنانے کا وعدہ کرنے والا فن کا ایک شاہکار؛ اور ہلٹن برانڈ کی طرف سے Curio کلیکشن کے تحت La Festa Phu Quoc ہوٹل کا آغاز۔ Phu Quoc تجربات کی ایک سیریز کے ساتھ جدید فن-فیسٹ بازار نائٹ مارکیٹ کا آغاز کر رہا ہے جو Phu Quoc کو اس سال کے آخر اور 2024 کے آغاز میں ایک "مظاہر" بنا دے گا۔ ہو چی منہ سٹی بھی دنیا کا واحد شہر بن گیا ہے جس کے پاس 24/7 اوپن ٹاپ ڈبل ڈیکر بس سٹی ٹور ہے، جو اس کے بہت سے نئے برانڈ "پانی" کے ساتھ ساتھ "سونے کے راستے" کو بھی تقویت دیتا ہے۔ دوروں…

سیاحت کے ایک ماہر کا خیال ہے کہ نئے "بلاک بسٹر" منصوبوں کا ایک سلسلہ 2024 میں سیاحت میں مضبوط اضافے کے لیے بہار کا ذریعہ ہوگا۔ فی الحال، مشکل معاشی صورتحال اور دنیا بھر میں بہت سی سیاسی اور سماجی تبدیلیوں کے ساتھ، بین الاقوامی اور ملکی دونوں سیاح اپنے اخراجات کو سخت کرنے اور اپنی منزلوں کے بارے میں زیادہ انتخاب کرنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ اس تناظر میں، مسابقت بڑھانے کے لیے نئی، اعلیٰ درجے کی مصنوعات تیار کرنا اور ہدف والے صارفین کو زیادہ دیر تک رہنے اور زیادہ خرچ کرنے کی طرف راغب کرنا بہت ضروری ہے۔ تاہم، کیونکہ سیاحوں کے پاس بہت سے انتخاب ہوتے ہیں، ایسی منزلیں جو دوستانہ، آسانی سے قابل رسائی، اور سیاحوں کو خوش آمدید کا احساس دلاتی ہیں جیت جائیں گی۔ لہذا، آسٹریلیا، امریکہ اور یورپ جیسی کلیدی منڈیوں کے لیے ویزا پالیسیوں کو زیادہ کھلا ہونے کی ضرورت ہے۔ گھریلو خدمات کی قیمتوں کا تعین کرنے کی پالیسیوں کو بھی تیار کرنے اور مناسب اور مسابقتی ٹور کی قیمتیں بنانے کے لیے معقول طریقے سے حساب کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی پلیٹ فارمز پر سیاحت کے فروغ اور اشتہارات کو فروغ دینے کی حکمت عملی بھی ضروری ہے۔ قومی اور بین الاقوامی سطح پر ایک منظم مہم کے حصے کے طور پر اسے باقاعدگی سے کرنے کی ضرورت ہے۔

"سیاحت کی بحالی کے لیے، ہمیں مضبوط سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔ ہمیں اسے بحالی کے مرحلے اور سیاحوں کو واپس اپنی طرف متوجہ کرنے کے وقت کے طور پر تسلیم کرنے کی ضرورت ہے، نہ کہ پھٹنے والے 'بلبلے' کی مدت، اس لیے ہمیں بہترین نتائج حاصل کرنے کے لیے مناسب پالیسیوں اور مربوط کوششوں کی ضرورت ہے،" سیاحت کے اس ماہر نے مشورہ دیا۔

ویزا کو 2024 کے لیے ایک اہم ڈرائیور کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔

ویتنام کی رپورٹ کے ذریعے کرائے گئے سیاحت اور مہمان نوازی کے کاروبار کے سروے کے مطابق، 66.7% کاروباریوں کا خیال ہے کہ 2024 میں سیاحت کی صنعت کا نقطہ نظر قدرے زیادہ مثبت ہوگا۔ خاص طور پر، 92.9% کاروبار 2024 میں آمدنی میں مضبوط ترین نمو کی توقع کرتے ہیں، اس کے بعد منافع اور سیاحوں کی تعداد (85.7%)۔ ویزا پالیسیوں کو 92.9% سروے شدہ کاروباروں کی طرف سے ویتنامی سیاحت کی مسلسل ترقی کے لیے اہم "لیور" سمجھا جاتا ہے۔

ٹین سون ناٹ ہوائی اڈے سے توقع ہے کہ چوٹی ٹیٹ چھٹیوں کے موسم میں روزانہ تقریباً 140,000 مسافروں کی آمد ہوگی۔

ٹین سون ناٹ بین الاقوامی ہوائی اڈے نے اعلان کیا ہے کہ آنے والے چوٹی ٹیٹ چھٹیوں کے موسم کے دوران، اسے اوسطاً تقریباً 140,000 مسافروں کی روزانہ آمد کی توقع ہے۔ خاص طور پر، 2024 نئے سال (23 دسمبر 2023 - 2 جنوری 2024) کے عروج کے دوران، توقع ہے کہ ٹین سون ناٹ ہوائی اڈے پر روزانہ تقریباً 680-740 پروازیں ہوں گی، اوسطاً 110,000-120,000 مسافر روزانہ۔ 2024 قمری نئے سال (26 جنوری - 24 فروری، 2024) کے عروج کے دوران، تان سون ناٹ ہوائی اڈے سے ہر روز تقریباً 860-900 پروازیں ہوائی اڈے پر آنے اور جانے کی توقع ہے، اوسطاً 135,000-140,000 مسافر روزانہ۔ چوٹی ٹیٹ چھٹیوں کے موسم کی تیاری کے لیے، ٹین سون ناٹ بین الاقوامی ہوائی اڈے نے فعال طور پر پری-پیک میٹنگیں کیں اور ہوائی اڈے کے آپریشنز میں شامل تمام یونٹوں کے ساتھ متحد منصوبے تیار کیے؛ آپریشنز کوآرڈینیشن سینٹر میں مربوط اور فوری طور پر تعینات اہلکاروں کو؛ عملے میں اضافہ، ہر پوزیشن پر کام کے تفصیلی منصوبے تیار کیے، ساتھ ہی ہنگامی ردعمل میں؛ اور بھیڑ کو روکنے کے لیے گاڑیوں اور آلات کو مناسب طریقے سے منظم کیا گیا۔



ماخذ لنک

تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ہنگ ین میں میریگولڈ پھولوں کا دارالحکومت Tet کے قریب آتے ہی تیزی سے فروخت ہو رہا ہے۔
سرخ پومیلو، جو ایک بار شہنشاہ کو پیش کیا جاتا تھا، سیزن میں ہے، اور تاجر آرڈر دے رہے ہیں، لیکن کافی سپلائی نہیں ہے۔
ہنوئی کے پھولوں کے گاؤں نئے قمری سال کی تیاریوں میں مصروف ہیں۔
Tet کے قریب آتے ہی منفرد کرافٹ دیہات سرگرمی سے ہلچل مچا رہے ہیں۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

Dien pomelos 'سیلاب' جنوبی ابتدائی، قیمتوں میں اضافہ Tet سے پہلے.

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ