لائبریری کو خاک آلود جگہ نہ بننے دیں۔

"ایک بروقت کتاب ایک بچے کی زندگی بدل سکتی ہے" - یہ عقیدہ تقریباً 10 سالوں سے محترمہ ہوانگ تھی تھو ہین کے لیے رہنمائی کا باعث رہا ہے، کیونکہ وہ پسماندہ علاقوں میں بچوں کے لیے "کتابیں لے کر" جاتی رہی ہیں۔

محترمہ ہوانگ تھی تھو ہین (بائیں سے چوتھی) کتاب کی رونمائی کی تقریب میں قارئین کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دیتی ہوئی - تصویر: ہو نہونگ

پرائمری اسکول کے طلباء کے لیے اچھی کتابوں کے پراجیکٹ کے بانی مصنف ہوانگ تھی تھو ہین، مصنف ہوانگ تھی تھو ہین، جو کہ لی ہونگ فونگ ہائی اسکول کے سابق استاد ہیں، کی کتاب کی رونمائی اور گفتگو " مکمل طور پر سفر کرنے کے لیے تاکہ زندگی برباد نہ ہو"، 5 اکتوبر کی صبح ہو چی منہ سٹی بک اسٹریٹ میں ہوئی۔

ہر کتاب ایک دروازہ ہے جو دنیا کے لیے کھلتا ہے۔

پراجیکٹ شروع کرنے کے بعد سے، محترمہ ہین نے 37 صوبوں اور شہروں میں 155 دورے کیے، تقریباً 800,000 کتابیں پرائمری اسکولوں تک پہنچائیں۔

اس نے بتایا کہ یہ سفر کبھی آسان نہیں تھا۔ صحیح سامعین اور نفسیات کے لیے صحیح کتابوں کے انتخاب سے لے کر، فنڈز تلاش کرنے، بچوں کو صحیح معنوں میں کتابیں پڑھنے اور جذب کرنے کا طریقہ معلوم کرنے تک – ہر قدم کے لیے کوشش اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔

"کتابیں صرف ایک تہائی سفر کا احاطہ کرتی ہیں۔ سب سے مشکل کام بچوں کو کتابوں کو پڑھنے اور سمجھنے کا شوق دلانا ہے،" محترمہ ہیین نے شیئر کیا۔

اپنے سفر کے دوران، اس نے دیکھا کہ کچھ لائبریریاں محض خالی کمرے ہیں جن میں داغ دار دیواریں، ایک تیز بو، اور صرف چند کتابوں کی الماری تھیں۔ دوسرے خاک آلود تھے، موچی کے جالوں میں ڈھکے ہوئے تھے، اور بیت الخلاء کے پاس ٹک گئے تھے... اور پھر ایسے اسکول تھے جن میں شاندار لائبریریاں تھیں، لیکن ان کا مواد "خالی" تھا اور بچوں کے لیے غیر موزوں تھا۔

ان کے مطابق، کتابیں بچوں کے لیے دنیا کو دیکھنے، ایسی جگہوں کا "سفر" کرنے کا ایک طریقہ ہیں جو انھوں نے پہلے کبھی نہیں دیکھی ہوں گی، اچھائی کی پرورش کرنے اور محبت کرنا سیکھنے کی جگہ ہے، اور بڑے خواب دیکھنے کی ہمت ہے۔ اس لیے چھوٹے بچوں کے لیے کتابیں پڑھنا ہمیشہ بہت اہمیت رکھتا ہے۔

یہ سب اس کی کتاب " ٹریول ٹو دی فلسٹ، سو دیٹ یور لائف ایز ناٹ ویسٹڈ " میں دستاویزی ہے - پسماندہ علاقوں کے بچوں تک "کتابیں لے جانے" کے اس کے سفر سے کہانیوں کا مجموعہ۔ راستے میں آنے والی رکاوٹوں کے باوجود، اس یقین کے ساتھ کہ "ایک بروقت کتاب ایک بچے کی زندگی بدل سکتی ہے،" محترمہ ہین ثابت قدم رہی۔

"کتابیں پڑھنا دولت کی ضمانت نہیں دیتا، لیکن اگر آپ نہیں پڑھیں گے تو آپ غریب ہوں گے: نظریات میں غریب، خوابوں میں غریب، خواہشات میں غریب،" اس نے زور دیا۔

کتابیں اٹھانے کا مطلب ہے امید رکھنا۔

کتاب کی رونمائی کے موقع پر خطاب کرتے ہوئے، ہاؤس آف وزڈم اور چیریٹیبل بک کیس کے بانی مسٹر Nguyen Anh Tuan نے محترمہ Hoang Thi Thu Hien کے انسان دوستی کے 10 سالہ سفر کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا۔

انہوں نے کہا کہ اگرچہ انہوں نے کتاب کا صرف دو تہائی حصہ ہی پڑھا ہے لیکن اس میں موجود کہانیوں نے انہیں بہت متاثر کیا ہے، کیونکہ یہ نہ صرف پسماندہ علاقوں کے بچوں تک کتابیں پہنچانے کا سفر تھا بلکہ چھوٹے بچوں کے دلوں میں علم کے بیج بونے اور امنگوں کو جگانے کا سفر بھی تھا۔

مسٹر ٹوان کے مطابق، محترمہ ہین جو کام کر رہی ہیں وہ "دنیا کے سب سے مشکل کاموں میں سے ایک ہے" کیونکہ اس کے لیے نہ صرف طاقت اور وقت، بلکہ اٹل ایمان اور بے پناہ محبت کی بھی ضرورت ہے۔

"یہ ایک زبردست کوشش تھی، نہ صرف ایک سرشار استاد کی طرف سے بلکہ ایک غیر معمولی قوت ارادی اور ہمدرد دل کی حامل خاتون کی طرف سے بھی"۔

کتاب "مکمل سفر کریں تاکہ آپ کی زندگی ضائع نہ ہو"

ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ کے ڈائریکٹر مسٹر لی ہونگ نے بتایا کہ انہیں محترمہ ہین کے ساتھ دور دراز علاقوں کے دوروں پر طلباء کو کتابیں عطیہ کرنے کا موقع ملا۔

صرف اسے خود دیکھ کر ہی کوئی اس کی پوری طرح تعریف کر سکتا ہے جو اس نے کتاب میں لکھا ہے، اور پسماندہ علاقوں کے طالب علموں کے حالات کو سمجھ سکتے ہیں جنہیں علم کی لائبریریوں تک رسائی نہیں ہے۔

ان کا ماننا ہے کہ محترمہ ہین کا ہر دورہ محض کتابیں عطیہ کرنے کی سرگرمی نہیں ہے، بلکہ تیاری کا ایک پیچیدہ اور سرشار عمل ہے - ہر عمر کے گروپ کے لیے موزوں کتابوں کے انتخاب سے لے کر اسپانسر شپ کے حصول سے لے کر اسکولوں، علاقوں اور اساتذہ سے رابطہ قائم کرنے تک، یہ سب کچھ محترمہ ہیین نے غیر متزلزل لگن کے ساتھ کیا۔

لی ہانگ فونگ ہائی سکول فار دی گفٹڈ میں لٹریچر ڈپارٹمنٹ کی سربراہ محترمہ نگوین تھی آئی وان نے بتایا کہ محترمہ ہوانگ تھی تھو ہین کی کتاب کو پڑھتے ہوئے جس چیز نے انہیں سب سے زیادہ متاثر کیا وہ عکاسی اور عنوان تھا، جو ایک مثالی، سرشار، اور اختراعی استاد کے انداز کی مکمل عکاسی کرتے ہیں۔

وہ نہ صرف خواندگی سکھاتی تھیں بلکہ اخلاقی اقدار بھی سکھاتی تھیں۔ محترمہ وان کے لیے، کتاب کے ہر صفحے کو پڑھنے سے ایک ہمدرد استاد کی یادیں تازہ ہو گئیں جو ہمیشہ اپنے طالب علموں میں زندگی کی مثبت اقدار کو سنتا، سمجھتا اور پیدا کرتا تھا۔

محترمہ وان نے کہا، "ایک بدلتے ہوئے معاشرے میں، محترمہ ہین ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ تدریسی پیشے کے لیے نہ صرف ہنر بلکہ ہمدردی کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔"

چینی کی جھیل

ماخذ: https://tuoitre.vn/dung-de-thu-vien-thanh-noi-phui-bui-20251005130109511.htm