ایک صدی کے سائے میں

قدیم برگد کے درختوں کے سائے میں، کائی سے ڈھکی ہوئی مندر کی چھتوں کے ساتھ، پرانے دا نانگ کی صدیوں پرانی کہانیاں با تھان مندر (ایک ڈان محلے، این ہائی وارڈ) میں سامنے آتی ہیں۔

مسٹر ہوانگ صحن میں قدیم برگد کے درخت اور صدیوں پرانے مندر کی کائی سے ڈھکی چھت کے نیچے بیٹھے ہیں۔ تصویر: ہان گوین

دا نانگ میوزیم کے مطابق، لیڈی تھان ہا سو کے لیے وقف مندر (جسے خواتین کا مزار یا مزار بھی کہا جاتا ہے) 241 سال قبل 1785 میں تعمیر کیا گیا تھا۔ مندر تین حصوں پر مشتمل ہے، جس میں ین یانگ ٹائل کی چھت اور دیواریں اینٹوں اور مارٹر سے بنی ہیں۔ اس سے قبل یہ مندر دریائے ہان کے قریب واقع تھا۔

ایک تاریخی سیلاب کی وجہ سے دریائے ہان کے پانی کی سطح بلند ہوئی اور مندر میں بہہ گئی، جس کی وجہ سے ڈھانچہ تیزی سے خراب ہو گیا۔ اس کے علاوہ، امریکہ کے خلاف جنگ کے دوران امریکی حمایت یافتہ جنوبی ویتنامی گولہ بارود کے ڈپو میں ہونے والے دھماکے کے جھٹکوں نے مندر کو شدید نقصان پہنچایا۔

1971 تک، دیہاتیوں نے با تھان ہا سو مندر کی بحالی اور تعمیر نو کے لیے متحرک اور فنڈز اکٹھے کیے جیسا کہ یہ آج کھڑا ہے۔ مندر کی رسمی کمیٹی کے سربراہ مسٹر Nguyen Huu Hoang ہیں، جن کی عمر تقریباً 70 سال ہے۔ وہ بتاتے ہیں کہ با تھان ہا سو مندر آبائی شخصیت با تھان کے لیے عبادت گاہ ہے، جس نے دریائے ہان کے دائیں کنارے پر واقع زمین کی بحالی اور ترقی میں اپنا کردار ادا کیا۔

ماضی میں، اس قابل احترام آباؤ اجداد کا نام دریائے ہان کے دائیں کنارے پر واقع زمین کے نام کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، جسے با تھان (یا ہا تھان) علاقہ کہا جاتا تھا۔ چونکہ یہ خطہ وسیع تھا، اس لیے قدیموں نے اسے چار چھوٹے خطوں میں تقسیم کیا: با تھان اپر ریجن، با تھان میڈل ریجن، با تھان لوئر ریجن، اور با تھان ریئر ریجن۔ با تھان کے انتقال کے بعد، با تھان ریئر ریجن کے دیہاتیوں نے سال بھر اس کی پوجا کرنے کے لیے ایک مندر بنایا۔

"مندر کے میدان کے اندر، ایک قدیم چام کا کنواں بھی ہے۔ کنویں کے آگے ایک قدیم برگد کا درخت ہے۔ فی الحال، مندر میں عبادت کے طریقے بھی چام اور ویتنامی عناصر کا امتزاج دکھاتے ہیں،" مسٹر ہوانگ نے کہا۔

2022 میں، مندر کو دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی نے شہر کی سطح کے تاریخی آثار کے طور پر درجہ بندی کیا تھا۔ مسٹر ہونگ نے کہا کہ یہ جگہ اصل میں این ہائی سیٹاڈل کے آس پاس میں واقع تھی، جو دریائے ہان کے دونوں کناروں پر ڈائن ہائی قلعہ کے مترادف تھی، فرانسیسیوں کے خلاف ابتدائی مزاحمت کے دوران نگوین خاندان کی دا نانگ خلیج کے ساتھ دو اہم دفاعی مقامات تھے۔

امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، اس مقام کو انقلابی قوتوں نے فوجیوں کے لیے ایک اڈے کے طور پر، ہتھیاروں اور خوراک کو چھپانے کے لیے، کیڈروں کو پناہ دینے کے لیے، اور اہم فوجی یونٹوں اور مقامی ملیشیا کے لیے دشمن کے فوجیوں پر گھات لگانے اور دشمن کے بہت سے ٹھکانوں پر حملہ کرنے کے لیے اسپرنگ بورڈ کے طور پر ڈا نانگ کے اندرونی شہر میں انتخاب کیا تھا۔

لیڈی تھان کا نام دریائے ہان کے دائیں کنارے پر واقع زمین کو دیا گیا ہے۔ لوئر لیڈی تھان ٹیمپل این ہائی گاؤں کی کمیونٹی کے مذہبی اور ثقافتی مراکز میں سے ایک ہے۔ یہ ایک ثقافتی علامت ہے، ایک ایسی جگہ جہاں تاریخ کی بنی ہوئی تہیں آپس میں مل جاتی ہیں اور عکاسی کرتی ہیں۔

ماخذ: https://baodanang.vn/duoi-bong-tram-nam-3325570.html