کیئن ٹرنگ پیلس - ہیو فیسٹیول 2024 کی افتتاحی اور اختتامی تقریبات کا مقام۔ تصویر: باؤ فوک

اس سال کے ہیو فیسٹیول کا سب سے زیادہ قابل تعریف اور قابل تعریف پہلو منتظمین کا کیین ٹرنگ پیلس کو افتتاحی اور اختتامی راتوں، ٹرین کانگ سن میوزک نائٹ، اور بہت سی دوسری سرگرمیوں کے لیے اسٹیج کے طور پر منتخب کرنے کا فیصلہ تھا۔

یہ ہیو فیسٹیول کی تاریخ میں پہلی بار بھی ہے کہ افتتاحی اور اختتامی راتوں کے مراحل کو "امپیریل سیٹاڈل کے اندر" منتقل کر دیا گیا ہے، جس میں فلیگ ٹاور - اینگو مون گیٹ پر روایتی اسٹیج کی جگہ لے لی گئی ہے۔

Kien Trung Palace کی بہت تعریف کی گئی ہے کیونکہ، اس کے افتتاح کے بعد سے صرف دو راتوں میں اور Trinh Cong Son کی موسیقی کے ساتھ، اس نے عوام کو یہ احساس دلایا ہے کہ یہ تاریخی مقام 72 سال کی لفظی نظر اندازی کے بعد "ہلچل" کے آثار کے ساتھ واقعی "زندگی میں واپس آ رہا ہے"۔

درحقیقت، ہیو فیسٹیول کے منتظمین نے سال بھر میں، برابر اور طاق دونوں سالوں میں، کیئن ٹرنگ پیلس، کی ڈائی، ڈائین تھو پیلس، کووک ہاک یادگار، یا پرفیوم دریا کے کنارے کا انتخاب اتفاق سے یا کسی خاص وجہ کے بغیر میلے کے پروگراموں کے مراحل کے طور پر نہیں کیا۔

یہ ایک جان بوجھ کر انتخاب تھا۔ جیسا کہ ہیو فیسٹیول سینٹر کے سابق ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Duy Hien نے ایک بار کہا تھا، "ہم ہیو کے ورثے کی مدد کرنا چاہتے ہیں، جو کہ ہیو ثقافت کی پائیدار اقدار بھی ہیں، ایک نئی اور انوکھی جانفشانی، زیادہ خوبصورت، زیادہ شاندار، زیادہ جدید احساس رکھنے کے لیے، اور ملکی اور بین الاقوامی سطح پر عوام کے قریب ہونا چاہتے ہیں۔"

کیئن ٹرنگ محل جیسے ورثے کی جگہ کو مکمل طور پر محفوظ کرنے، بحال کرنے یا دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے، صرف اس کے ساتھ کچھ نہ کرنا، بالآخر "مردہ ورثہ" کی صورت میں نکلتا ہے۔ یہ ہیو فیسٹیول کے تھیم کی بھی وضاحت کرتا ہے، "انضمام اور ترقی کے ساتھ ثقافتی ورثہ،" جو پہلے سیزن سے آج تک یکساں رہا ہے۔

ایک اور مسئلہ یہ ہے کہ ایک طویل عرصے سے، بہت سے لوگوں نے ہیو فیسٹیول کی کامیابی یا ناکامی کی پیمائش کے لیے ٹکٹوں کی فروخت اور اسپانسرشپ جیسی معاشی پیمائشیں استعمال کی ہیں۔ لیکن وہ ایک بات بھول جاتے ہیں: کسی تہوار کے معاشی پیمانہ کو سیاحت کے اعداد و شمار اور خدمات فراہم کرنے والوں کے منافع سے دیکھا جانا چاہئے جس کا ہم اندازہ نہیں لگا سکتے۔

اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ہیو فیسٹیول، چاہے برابر یا طاق سالوں میں، ایک سیزن یا چار سیزن میں منعقد کیا گیا ہے، خاص طور پر ورثے اور ہیو کلچر میں "بحیثیت" اور ٹرانسمیشن اقدار لاتا رہا ہے اور جاری ہے جسے تعداد میں نہیں ماپا جا سکتا۔

مجھے یاد ہے کہ ستمبر 2023 میں، ہیو امپیریل سیٹاڈل کمپلیکس کے دورے کے دوران، اس کمپلیکس کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، پہلی ویتنامی ورثہ سائٹ جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا تھا، محترمہ آڈری ازولے - یونیسکو کی ڈائریکٹر جنرل - نے کچھ بہت بصیرت انگیز نشان دہی کی۔ انہوں نے کہا کہ ہیو امپیریل سیٹاڈل ہیریٹیج سائٹ نے ہنگامی ریسکیو مرحلے پر قابو پالیا ہے اور اسے بتدریج ایک تاریخی دارالحکومت کے طور پر اپنی اصل شکل میں بحال کیا جا رہا ہے۔ ہیو کے تاریخی مقامات کا تحفظ اب استحکام اور پائیدار ترقی کے مرحلے میں داخل ہو رہا ہے۔

تاریخی مقامات کی بحالی کا کام پیشہ ورانہ طور پر کیا جاتا ہے، یادگاروں کے تحفظ کے بین الاقوامی کنونشن، ثقافتی ورثے کے قانون، اور تاریخی اور ثقافتی آثار اور قدرتی مقامات کے تحفظ، بحالی اور بحالی سے متعلق ضوابط کی سختی سے پابندی کرتے ہوئے، نیز بنیادی تعمیرات اور تحفظ کے معیار کو یقینی بنانے کے ضوابط۔

آڈری ازولے اس وقت سفارتی نہیں ہو رہی تھیں جب اس نے کہا کہ ہیو نے اس میدان میں جو کامیابیاں حاصل کی ہیں، خاص طور پر ان کاریگروں کا علم جو ورثے کے مقامات کی بحالی، تحفظ اور تعمیر نو میں شامل ہیں اور ان میں شامل ہیں، "انتہائی قیمتی ہیں اور آنے والی نسلوں تک پہنچانا ضروری ہے۔"

جب Audrey Azoulay نے ہیو امپیریل سیٹاڈل میں یہ الفاظ کہے، کیئن ٹرنگ محل ابھی زیر تعمیر تھا۔ لیکن ایک مخصوص ثقافتی ورثے کی "ٹرانسمیشن" اور متحرک احیا اور "حرکت" کی بات کرنے کے لیے، کوئی بھی ڈھانچہ اس محل کی اس سے بہتر مثال نہیں دے سکتا جو ہیو فیسٹیول میں ہو رہا ہے!

ہوانگ وان من

ماخذ: https://huengaynay.vn/festival/festival-hue-va-nhung-di-san-dong-day-142052.html