Quang Ngai صوبائی عجائب گھر میں منعقدہ " Quang Ngai ثقافتی ورثہ ہفتہ" کے دوران، پہلی بار، ہونہار کاریگر اور گاؤں کے بزرگ A Ve نے Duc Nong Commune کے پہاڑوں اور جنگلات کو چھوڑ کر، پہاڑوں کی آوازوں کو ساحلی علاقے تک لایا اور Gie Trieng کے روایتی فن کو پیش کیا۔
گاؤں کے بہت سے دوسرے کاریگروں کے ساتھ، Elder A Vẽ پہاڑوں اور جنگل کے تاروں اور بانسریوں کی آوازوں کو ساحلی زندگی کی تال میں لاتا ہے، ایک متحرک اور دلکش ساؤنڈ سکیپ تخلیق کرتا ہے، جس سے Giẻ Triêng کے لوگوں کی ثقافتی شناخت کو فروغ دینے اور مقامی لوگوں تک پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔
بزرگ A Vẽ نے اشتراک کیا: "صوبے کے ضم ہونے کے بعد، مجھے مزید مقامات کا سفر کرنے، مزید علاقوں کے بارے میں جاننے، دوسرے علاقوں میں مزید کاریگروں سے ملنے، اور ایک ساتھ مل کر Giẻ Trieng کے لوگوں کی ثقافت کو زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلانے میں تعاون کرنے کے مواقع ملے۔"
کوانگ نگائی صوبائی عجائب گھر میں کاریگر "تنہ بری" (بُنائی) گانا پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: NGUYEN TRANG
ممتاز کاریگر اور گاؤں کا بزرگ A Vẽ اپنی کارکردگی کے لیے Đoar آلہ استعمال کرتا ہے۔ تصویر: NGUYỄN TRANG
80 سال کی عمر میں، بوڑھا آدمی A Vẽ اب بھی جوش و خروش سے اپنے تیار کردہ آلات موسیقی پر پرفارم کرتا ہے، جس میں 15 مختلف اقسام شامل ہیں جیسے: Tà lu, Đoar, Pin, Ring, Tà lêh, Oong Eng Nhâm, Pin Pui…
مختلف روایتی موسیقی کے آلات متعارف کرواتے ہوئے، بوڑھے آدمی A Vẽ نے بانس کے ڈنٹھل میں سوراخ کرنے کے لیے ایک چھوٹی، نوکیلی لوہے کی سلاخ کا استعمال کیا، اس کی ہنر مندی سے دستکاری کی گہری سمجھ کا مظاہرہ کیا گیا۔
بزرگ A Vẽ کے مطابق، ایک معیاری موسیقی کا آلہ بننے کے لیے بانس یا سرکنڈے کی ٹیوب کے لیے خام مال کا انتخاب بہت ضروری ہے۔ "Giẻ Triêng لوگ صرف 1-3 سال پرانے بانس یا سرکنڈوں کا انتخاب کرتے ہیں۔ بانس جو بہت چھوٹا ہوتا ہے آسانی سے مرجھا جاتا ہے، جلدی خراب ہو جاتا ہے، اور ایک مدھم، کم گونجنے والی آواز پیدا کرتا ہے؛ جب کہ مناسب عمر کا بانس ایک صاف، کرکرا آواز پیدا کرتا ہے، جس میں ایک معتدل کھوکھلی ٹیوب ہوتی ہے، جو پہاڑوں کے بہتے ہوئے پانی کی یاد دلاتی ہے"۔ وضاحت کی
ممتاز کاریگر A Vẽ کے پاس Tà lil موسیقی کا آلہ ہے، جسے اس نے بنایا ہے۔ تصویر: NGUYỄN TRANG
ممتاز کاریگر A Vẽ زائرین کو موسیقی کے مختلف آلات متعارف کراتے ہیں۔ تصویر: NGUYỄN TRANG
اس کے بعد، بانس کو قدرتی طور پر باہر تقریباً 5-6 ماہ تک خشک کیا جاتا ہے، اسے ایک سایہ دار جگہ پر رکھا جاتا ہے تاکہ تیز سورج کی روشنی سے بچا جا سکے اور پھٹنے سے بچایا جا سکے۔ پھر، اسے کچن کے ریک پر مزید خشک کیا جاتا ہے اور تقریباً ایک سال تک تمباکو نوشی کیا جاتا ہے۔ یہ عمل یہاں تک کہ خشک ہونے، پائیداری کو یقینی بناتا ہے، کیڑوں کے حملے کو کم کرتا ہے، اور ایک مستحکم، دیرپا آواز کو برقرار رکھتا ہے۔ اس وسیع اور پیچیدہ دستکاری کے عمل کے ساتھ جس میں بہت سے مراحل شامل ہیں، ہر بانس کا آلہ 3-4 سال تک چل سکتا ہے۔
بزرگ A Vẽ نے بتایا کہ Giẻ Triêng لوگوں کے موسیقی کے آلات بہت طویل عرصے سے موجود ہیں، کئی نسلوں سے گزرے ہیں۔ بعد میں، بزرگ A Vẽ نے خود تجربہ کیا اور اضافی روایتی Giẻ Triêng آلات بنائے۔ "مثال کے طور پر، پرانے Tà lu کے آلے میں صرف 3 سوراخ تھے، لیکن بعد میں میں نے Tà il کو 6 سوراخوں کے ساتھ شامل کیا تاکہ ایک بھرپور آواز پیدا ہو،" Elder A Vẽ نے کام کرتے ہوئے شیئر کیا۔
Elder A Vẽ دکھاتا ہے کہ Đoar کا آلہ کیسے بجایا جائے۔ تصویر: NGUYỄN TRANG
ماضی میں، Gie Trieng لوگ جنگل میں رہتے تھے، کھیتوں میں کھیتی باڑی کرتے تھے اور کئی دنوں تک رہنے کے لیے جھونپڑیاں بناتے تھے۔ کام کے بعد وقفے کے دوران، انہوں نے اپنے آپ کو تفریح اور تھکاوٹ دور کرنے کے لیے آسانی سے دستیاب بانس اور سرکنڈوں سے موسیقی کے آلات بنائے۔ دھیرے دھیرے، یہ آلات ان کے گھر چلے گئے، جو چمنی کے گرد جمع ہونے سے لے کر گاؤں کے تہواروں تک، ان کی روزمرہ کی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ بن گئے۔
بوڑھے A Vẽ کی طرف سے بجائی گئی Đoar lute کی مدھر آواز کے ساتھ، مسز Y Loan (Dăk Răng گاؤں، Dục Nông commune سے) نے آہستہ سے گانا گایا "Tanh bray" یعنی "کپڑا بُننا"۔ دھیمے، پُرجوش دھنوں میں ایک بڑی بہن کی کہانی بیان کی گئی ہے جو اپنی چھوٹی بہن کو ہدایت دے رہی ہے کہ کس طرح کپڑا بُننا ہے، ایک خوشحال زندگی میں حصہ ڈالنا...
Gie Trieng لوگوں کی زندگیوں میں موسیقی ایک ایسا بندھن ہے جو کمیونٹی کو متحد کرتا ہے۔ تصویر: NGUYEN TRANG
صوبہ Quang Ngai کے مغربی علاقے میں طویل عرصے سے رہنے والی نسلی اقلیتوں میں سے ایک کے طور پر، Gie Trieng لوگوں نے بہت سی منفرد ثقافتی خصوصیات کو محفوظ کیا ہے۔ ان میں سے، لوک موسیقی نہ صرف تفریح کا ذریعہ ہے بلکہ ایک ایسا بندھن بھی ہے جو برادری کو جوڑتا ہے، جو نسل در نسل لوگوں کی زندگی، روح اور سادہ تخلیقی صلاحیتوں کی عکاسی کرتا ہے۔
گوین ٹرانگ
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/gap-go-nghe-nhan-giu-gin-nhac-cu-truyen-thong-gie-trieng-post831612.html
تبصرہ (0)