جنرل زیڈ کوانگ نام کے روایتی تھیٹر کے شعلے کو زندہ رکھتا ہے۔

(VHQN) - صوبہ کوانگ نام کے مختلف دیہی علاقوں سے طلباء کو منتخب کیا جاتا ہے اور انہیں روایتی ویتنامی اوپیرا (ٹوونگ) میں چار سال کے لیے باقاعدہ تربیت کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ مزید چھ سال کی تدریس کے بعد، Nguyen Hien Dinh Tuong Theatre (Da Nang City) میں اب Gen Z عمر کے گروپ (1997-2021) میں اداکاروں کا ایک گروپ ہے جو انتہائی ہنر مند اور جوش و خروش سے بھرپور ہیں…

دا نانگ کے طلباء اپنے اسکولوں میں روایتی ویتنامی اوپیرا (ٹوونگ) کا تجربہ کرنے کے لیے پرجوش ہیں۔

صوبہ کوانگ نام میں ہنر کی تلاش۔

ایک اپریل کی صبح، ٹران ہنگ ڈاؤ سیکنڈری اسکول (ہائی چاؤ ڈسٹرکٹ، دا نانگ شہر) کا صحن ڈھول کی آواز سے گونج اٹھا۔ اسٹیج کے پیچھے سے، سرخ اور سفید ماسک پہنے اداکار، قدیم ملبوسات میں ملبوس، ہیڈ ڈریسز اور بوٹوں کے ساتھ، اسٹیج پر اترے۔

"Tran Quoc Toan" سے اقتباس، ماں پر توجہ مرکوز کرنے اور نوجوانوں کے حب الوطنی کے جذبے کو ایک دلکش انداز میں پیش کیا گیا۔ پرفارمنس کے آخری 15 منٹ میں، اداکاروں نے کوانگ نام کے روایتی اوپیرا کے مخصوص مختلف ماسک بھی دکھائے۔ اس دن کے فنکار طلباء سے صرف 10-15 سال بڑے تھے، جو Nguyen Hien Dinh روایتی اوپیرا تھیٹر کے اداکاروں کی Gen Z نسل کی نمائندگی کر رہے تھے۔

پرفارمنس کے بعد اپنا میک اپ ہٹاتے ہوئے، لی وان ٹائین (26 سال کی عمر، ٹائین لان، ٹائین فوک) نے بتایا کہ 2016 میں، قبول کیے جانے کے بعد، وہ ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم میں پڑھنے کے لیے ہنوئی چلا گیا۔

"اس وقت، میں نے اسکول چھوڑ دیا تھا، میری عمر صرف 17 سال تھی اور میرے پاس گانے کا تھوڑا سا ہنر تھا۔ ورنہ، میں روایتی ویتنامی اوپیرا کے بارے میں بالکل کچھ نہیں جانتا تھا۔ جتنا میں نے پڑھا، اتنا ہی مشکل ہوتا گیا۔ ایسے دن تھے کہ میں نے کلاس چھوڑ دی، یہاں تک کہ ہار ماننے پر بھی غور کیا… پھر، میرے اساتذہ میری حوصلہ افزائی کے لیے آئے، اور میں نے روایتی اوپیرا کو صرف اس وقت سمجھا جب میں نے روایتی اوپیرا کو سمجھا۔ حوصلہ افزائی، "ٹیین نے اشتراک کیا.

Tran Vu Quynh (24 سال) جیسی حساس لڑکی کے لیے، روایتی اوپیرا، اگرچہ سیکھنا مشکل ہے، لیکن اگر کوئی کرداروں کے اندرونی احساسات کو سمجھے تو یہ بہت دلچسپ ہے۔ کردار کے برتاؤ اور روح کا اظہار کرنا ایک چیلنج ہے جسے Quynh ہمیشہ فتح کرنا چاہتا ہے۔

"میں Nam Phuoc (Duy Xuyen) سے آیا ہوں اور ہنوئی میں روایتی ویتنامی اوپیرا کی تعلیم حاصل کی جب میں 16 سال کا تھا، اس وقت میری سوچ بہت سادہ تھی۔ کئی بار ایسا آیا جب میں رویا کیونکہ میں وہی لائنیں ٹھیک سے نہیں گا سکتا تھا۔ اب کے برعکس، میرے ساتھی اس وقت میرا زیادہ احترام کرتے ہیں جب وہ جانتے ہیں کہ میں روایتی طور پر بہت کم عمر تھا، اور اس وقت میں روایتی اوپیرا کی تلاش میں تھا۔ ان میں سے مجھے چھیڑتے تھے، مجھے 'کوئن دی اوپیرا سنگر' کہتے تھے۔ یہاں تک کہ میں نے اپنے والدین سے کہا کہ مجھے گھر جانے کی اجازت دی جائے، لیکن انہوں نے مجھے پڑھائی جاری رکھنے کی ترغیب دی۔

Tien اور Quynh جنریشن Z کے 20 نوجوان اداکاروں میں سے دو ہیں جنہیں Nguyen Hien Dinh روایتی اوپرا تھیٹر نے 2016 میں Quang Nam صوبے میں ٹیلنٹ کی تلاش کے دوران دریافت کیا۔

ہنوئی میں اپنے چار سال کے مطالعے کے دوران، اداکاروں کے گروپ نے ہائی اسکول کی تعلیم جاری رکھتے ہوئے روایتی ویتنامی اوپیرا میں گہری تربیت حاصل کی۔ 2020 میں، تھیٹر میں عملے کے 12 ارکان شامل تھے۔ اس کے فوراً بعد، 20 نوجوانوں نے Nguyen Hien Dinh روایتی اوپیرا تھیٹر میں باضابطہ طور پر شامل ہونے کے لیے اسٹیج پر ایک مقابلے میں حصہ لیا۔

مضبوط اور قابل مرد اور خواتین اداکاروں کی ایک نسل تیار کرنا۔

اپنے دو ساتھیوں کے برعکس، Trinh Ky Vu (25 سال)، جو معروف مرد اداکار ہیں، کو بہت چھوٹی عمر سے ہی روایتی موسیقی سے روشناس کرایا گیا تھا کیونکہ ان کے والد لوک گیتوں کے مصنف تھے اور ان کی والدہ Hiep Duc ضلع میں لوک اوپیرا پرفارم کرنے والی اداکارہ تھیں۔

Nguyen Hien Dinh روایتی اوپیرا تھیٹر کے نوجوان اداکار اسکولوں میں روایتی اوپیرا لا رہے ہیں۔

ایک مضبوط بنیاد اور ماسٹر فنکاروں کی وقف رہنمائی کی بدولت جیسے پیپلز آرٹسٹ Phan Văn Quang، People's Artist Trần Đình Sanh، اور People's Artist Nguyễn Thị Thu Nhân، Vũ نے تیزی سے مہارت کو پکڑ لیا اور تھیٹر کا ایک شاندار ہنر بن گیا۔

"روایتی اوپیرا ایک بہت مشکل فن ہے، خاص طور پر میرے جیسے نوجوانوں کے لیے۔ خوش قسمتی سے، ہمیں تجربہ کار فنکاروں کی رہنمائی حاصل ہوئی جو تھیٹر سے وابستہ رہے ہیں، اس لیے ہم اس پیشے میں زیادہ سے زیادہ ہنر مند ہوئے ہیں۔ میرے لیے، صرف ایک کردار حاصل کرنا ہی خوشی کی بات ہے، اس لیے جب سپاہیوں کو کردار ادا کرنے یا چھوٹے چھوٹے کردار ادا کرنے کے لیے تفویض کیا جاتا ہے یا شکریہ ادا کرنے میں ہچکچاہٹ کی کوئی وجہ نہیں ہے... 'لہروں کے خلاف' اور 'ہاف وے تھرو دی ماؤنٹینز اینڈ ریورز'… میں اپنی کارکردگی کی مہارت کو بہتر بنانے میں کامیاب رہا ہوں،'' Vũ نے کہا۔

مسلسل تربیت کے ساتھ مل کر جذبے نے وو کو 23 سال کی کم عمری میں ایک ایوارڈ جیتنے میں مدد کی۔ یہ ان کے ڈونگ کم لین کی تصویر کشی کے لیے دوسرا انعام تھا ("ڈونگ کم لین کراسنگ دی پاس" کے اقتباس میں) نیشنل چیو، ٹوونگ، اور فوک اوپیرا اداکاروں کے ٹیلنٹ مقابلے میں جو وزارت کھیل اور ثقافت 203 میں منعقد ہوا۔

اسی 25 سال کی عمر میں اور وو سے ملتا جلتا نقطہ آغاز کے ساتھ، "معروف اداکار" فان تنگ لام (کیو تھو کمیون، ہائیپ ڈک ضلع سے) کے چچا، پیپلز آرٹسٹ فان وان کوانگ تھے، جنہوں نے انہیں روایتی ویتنامی اوپیرا سے متعارف کرایا جب وہ صرف 17 سال کا تھا۔ شاید اسی لیے لام روایتی ویتنامی اوپیرا کو پھیلانے اور اسے فروغ دینے کی قدر کو سمجھتا ہے۔

"روایتی ویتنامی اوپیرا کو اسکولوں میں لانا" پروگرام جو میں انجام دے رہا ہوں اس سے نہ صرف طلباء کو روایتی ویتنامی اوپیرا کے بارے میں مزید سمجھنے میں مدد ملتی ہے، بلکہ کون جانتا ہے، ان میں سے کچھ نوجوان مستقبل میں روایتی ویتنامی اوپیرا آرٹسٹ بن سکتے ہیں،" لام نے شیئر کیا۔

اداکارہ Tran Vu Quynh بتاتی ہیں کہ انہوں نے کوانگ نام کے روایتی اوپیرا کے بارے میں سب سے پہلے 8ویں جماعت میں سیکھا، جب اس نے اسکولوں میں اوپیرا کو متعارف کرانے کے ایک پروگرام میں حصہ لیا اور فوری طور پر موہ لیا۔ اس تجربے کی وجہ سے، Quynh ہمیشہ اوپیرا کو طلباء اور سیاحوں کے قریب لانے کی کوشش کرتا ہے، کتابوں کے ذریعے نہیں، بلکہ پرفارمنس، براہ راست رقص، گانے، اور وضاحت کے ذریعے۔

پچھلے پانچ سالوں سے فنون لطیفہ میں شامل ہونے کے بعد، Quynh کا خیال ہے کہ روایتی ویتنامی اوپیرا کو "نئے مقامات" جیسے کہ ہوائی اڈے کے ٹرمینلز، پیدل چلنے والوں کی سڑکوں اور پارکوں میں پیش کرنا، اس آرٹ فارم کو بین الاقوامی سیاحوں سے متعارف کرانے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔ Quynh نے کہا، "طلباء کے لطف اندوزی یا غیر ملکی زائرین کی دلچسپ نظروں کا مشاہدہ مجھے اس پیشے سے وابستہ رہنے کی اور بھی زیادہ وجہ فراہم کرتا ہے۔"

پیپلز آرٹسٹ Phan Văn Quang (Nguyễn Hiển Dĩnh روایتی اوپیرا تھیٹر - Da Nang میں کام کرتے ہوئے) نے اندازہ لگایا کہ، ایک مشکل آرٹ فارم کے طور پر، روایتی اوپیرا کو سخت تربیت کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک اچھا اداکار وہ ہوتا ہے جو "آواز، ظاہری شکل، فضل، مہارت، روح اور کرشمہ" کی تمام خصوصیات کا مالک ہو۔

"ان چھ عناصر میں سے صرف تین کا ہونا پہلے ہی مشکل ہے،" مسٹر کوانگ نے کہا۔ اس لیے، پیشہ کو آگے بڑھانے کے لیے، ہنر کے ساتھ ساتھ، نوجوان فنکاروں میں اپنے کام کے لیے جذبہ، جوش اور محبت کا ہونا ضروری ہے... Nguyen Hien Dinh کے روایتی اوپرا تھیٹر میں Gen Z جنریشن آج لوگوں کو مزید اعتماد فراہم کرتی ہے کہ روایتی ثقافت کی دولت وقت کے ساتھ ساتھ ہمیشہ مضبوط اور پائیدار رہے گی۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/gen-z-giu-lua-tuong-xu-quang-3154059.html