خاندان نے ہنگ کنگ کی برسی کے موقع پر پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ فائی کے قیمتی دستاویزات پیش کیے

(NLDO) - ہو چی منہ سٹی ہیٹ بوئی آرٹ تھیٹر نے 2025 تھیٹر کے آباؤ اجداد کی برسی کے موقع پر پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ پھی کے خاندان سے قیمتی دستاویزات وصول کرنے اور پیش کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔

ہو چی منہ سٹی اوپیرا ہاؤس نے پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ پھی کے خاندان سے قیمتی دستاویزات حاصل کیں

3 اکتوبر کو، ویتنامی تھیٹر کی 2025 کی سالگرہ کے موقع پر، پیپلز آرٹسٹ ڈِنہ بنگ فائی کے خاندان نے، جس کی نمائندگی مسٹر ڈِنہ تھنہ ٹام (ڈوونگ وان ڈوونگ ہائی سکول کے سابق پرنسپل، نہ بی کمیون، ہو چی منہ سٹی) نے کی، وہ قیمتی دستاویزات پیش کیں جو پیپلز آرٹسٹ ڈِنہ بنگ فائی نے پیش کیں۔ ہو چی منہ سٹی ہیٹ بوئی آرٹ تھیٹر تک۔

بڑھاپے اور خراب صحت کی وجہ سے پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ پھی نے ذاتی طور پر استقبالیہ تقریب میں شرکت نہیں کی بلکہ تمام اختیارات اپنے بیٹے کو سونپ دیے۔

تقریب سے قبل فنکار پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ پھی کے خاندان سے قیمتی دستاویزات وصول کرنے کے لیے

پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ فائی کا بیٹا استقبالیہ تقریب سے خطاب کر رہا ہے۔

دستاویز کی ترسیل اور رسید کی تصدیق پر مشترکہ دستخط کریں۔

مسٹر ڈنہ تھن ٹام اور ہونہار آرٹسٹ Nguyen Hoang Vinh - ہو چی منہ سٹی اوپیرا ہاؤس کے ڈائریکٹر

تھیٹر نے اسے پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ فائی کے خاندان کو واپس کر دیا۔

ہو چی منہ سٹی اوپیرا ہاؤس کے ڈائریکٹر، تھیٹر کی نمائندگی کرنے والے ہوشیار آرٹسٹ Nguyen Hoang Vinh نے پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ پھی کے خاندان سے قیمتی وسائل بشمول تحقیقی مواد، کتابیں، اخبارات وغیرہ حاصل کیے۔

استقبالیہ تقریب میں مسٹر ڈنہ تھن ٹام نے کہا: "7 سال پہلے، میرے والد ابھی بھی بہت صاف گو تھے، انہوں نے مجھے وہ تمام ذاتی دستاویزات دی تھیں جن کا میں ان کی تحقیق، تالیف اور جمع کرنے کے دوران سوچ بھی نہیں سکتا تھا۔ میں سمجھتا ہوں کہ یہ میراث ہے، یقیناً اس کی مادی قدر کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا لیکن اس کی روحانی قدر بہت زیادہ ہے۔

مسٹر ڈنہ تھن ٹام نے کہا کہ اس وقت وہ بھی الجھن کا شکار تھے، انہوں نے نمائش کے لیے ایک لائبریری تیار کی، اور تمام دستاویزات کو محفوظ کر لیا۔ تاہم، اسے سب کے ساتھ ان کا اشتراک کرنا تکلیف دہ معلوم ہوا۔ خوش قسمتی سے، پچھلے سال ٹیٹ کی چھٹی کے دوران، HCM سٹی اوپیرا تھیٹر کے گروپ نے پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ فائی کا دورہ کیا، مسٹر ڈنہ تھن ٹام نے ان دستاویزات کو HCM سٹی اوپیرا تھیٹر کو محفوظ کرنے کے لیے عطیہ کرنے کے بارے میں مشہور آرٹسٹ Nguyen Hoang Vinh نے تجویز کیا اور اس کا اشتراک کیا۔

"ہم اسے اپنے ہاتھ میں رکھتے ہیں، یہ صرف ایک مخطوطہ ہے، ایک قیمتی کتاب ہے لیکن ہر کسی کو معلوم نہیں ہے۔ اگر ہم اسے HCM سٹی اوپیرا ہاؤس میں اس کی اپنی جگہ کے ساتھ، ہر کسی کی مہارت کے مطابق لے آئیں، تو یہ بہت سے لوگوں تک پہنچ جائے گی۔ میرے خیال میں یہ نہ صرف فن بلکہ ہمارے خاندان کے لیے بھی ایک قیمتی چیز ہے۔"- مسٹر ڈنہ تھن ٹام نے اعتراف کیا۔

مسٹر ڈنہ تھنہ تام - پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ پھی کے بیٹے نے اپنے والد کی طرف سے خاندان کی خواہشات کے بارے میں بات کی۔

خاندان کی خواہش ہے کہ دستاویزات کا قیمتی ذریعہ صحیح جگہ، صحیح وقت پر پہنچ جائے۔ دوم، خاندان کو امید ہے کہ دستاویزات کے اس ذریعہ کو محفوظ رکھا جائے گا تاکہ یہ ان فنکاروں کے ہاتھ میں پہنچ سکے جنہیں دستاویزات کے ماخذ کی ضرورت ہے، خصوصی طلباء اور جو لوگ تحقیق کا شوق رکھتے ہیں، خاندان کی خواہش کے مطابق۔ کچھ دستاویزات تقریباً دس سال پہلے ٹائپ کی گئی تھیں اور اب ختم ہونے لگی ہیں۔ اگر تمام دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنے کے لیے شرائط پوری کی جاتی ہیں، تو مستقبل میں اس کا استعمال آسان ہو جائے گا، جس سے عملی فوائد حاصل ہوں گے۔

مسٹر ڈنہ تھن ٹام (بائیں) مسٹر ٹران دی تھوان سے تعارف کراتے ہیں - ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈائریکٹر ان دستاویزات کو جو ان کے والد نے عطیہ کیا تھا۔

ایک ساتھ ایک یادگاری تصویر لیں۔

عام دستاویزات کی فہرست: 1. "انکل ہو کے نام پر انکل ہو کی شاعری میں روشن چاند" - Nguyen Tat Hien؛ 2. Mich Quang، Tuong کے پرانے جنرل - Hoang Chuong؛ 3. قدیم Tuong - Hoang Chau Ky; 4. تھانگ موک کے علماء کی سوانح عمری - وو نگوک لین؛ 5. منتخب ویتنامی ڈرامہ - ٹوونگ - اسٹیج پبلشنگ ہاؤس؛ 6. قدیم ٹوونگ میں جمالیاتی اور سماجی اخلاقی مسائل - شوان ین؛ 7. شمالی ٹونگ آرٹ - ہوانگ چوونگ؛ 8. جنوبی ٹوونگ اسٹیج کو پیچھے دیکھنا - پیپلز آرٹسٹ ڈنہ بنگ فائی (3 جلدیں)؛ 9. سائگون کے 300 سال - ہو چی منہ شہر - ہو چی منہ سٹی محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت؛

10. ہو چی منہ سٹی بیس سال (1975 - 1995) - ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی؛ 11. غیر محسوس ثقافتی ورثے کا تحفظ اور فروغ - ٹری پبلشنگ ہاؤس؛ 12. ہو چی منہ ایوارڈز کی سالانہ کتاب اور ادب اور فنون کے ریاستی ایوارڈز - وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت؛ 13. قومی روح - وان تھین ٹونگ کی کہانیاں 14. اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے 50 سال - ٹورنگ سرگرمیوں اور ہیٹ بوئی کے تحفظ سے وابستہ مخصوص دستاویزات (1960-1990) - اسٹیج پبلشنگ ہاؤس۔

عطیہ کے استقبال کے بعد، ایچ سی ایم سٹی ہیٹ بوئی آرٹ تھیٹر نے تھیٹر کے بانی کے لیے مکمل رسومات کے ساتھ ایک یادگاری خدمت کا انعقاد کیا۔ شرکت کر رہے تھے مسٹر ٹران دی تھوان - ایچ سی ایم سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ سپورٹس کے ڈائریکٹر، مسٹر نگوین نگوک ہوئی - ایچ سی ایم سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ سپورٹس کی ڈپٹی ڈائریکٹر، محترمہ ڈنہ تھن تھوئے - ایچ سی ایم سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کی ڈپٹی ہیڈ...

ہو چی منہ سٹی اوپیرا ہاؤس نے تھیٹر کے بانی کے لیے مکمل رسومات کے ساتھ ایک یادگاری تقریب کا انعقاد کیا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/gia-dinh-trao-tu-lieu-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-dip-gio-to-196251003131157894.htm