دریائے نام کووم کے کنارے ایک خواب

میٹھے پانی کی مچھلی کا "سرمایہ"

Nam Cuom ندی بہت سی شاخوں سے نکلتی ہے جو پ ہوونگ نیچر ریزرو کے مرکز کے اندر ہے۔ شاندار Pu Huong پہاڑی سلسلہ (جس کا مطلب ہے "بڑا پہاڑ") Quy Hop، Quy Chau، اور Tuong Duong ( Nghe Anصوبہ ) کے اضلاع سے متصل ایک وسیع علاقے کا مشترکہ نام اور علامت ہے۔

Cuom ندی، جو Dien Lam کمیون (Quy Chau ضلع، Nghe Anصوبہ) سے بہتی ہے، دسیوں کلومیٹر لمبی ہے۔ قدیم زمانے سے لے کر آج تک، اس ندی کو کیٹ فش کے ساتھ ساتھ مچھلیوں کی بہت سی دوسری نسلوں کا مسکن سمجھا جاتا رہا ہے۔ یہ ندی روزمرہ کی زندگی، زرعی پیداوار، اور مقامی لوگوں کے لیے خوراک فراہم کرنے کے لیے پانی کا ذریعہ بھی ہے۔

ڈیئن لام کمیون کی پیپلز کمیٹی نے ماہی گیری پر پابندی کے نشانات لگائے ہیں۔

جولائی 2023 کے آخر میں ایک دوپہر Nam Cuom ندی کے ساتھ چہل قدمی کرتے ہوئے، میں کووم کے گاؤں کے کچھ دیہاتیوں سے ملا جو ندی میں نہا رہے تھے۔ کووم ہیملیٹ کے رہائشی مسٹر لوک وان کین نے بتایا کہ کووم ہیملیٹ کمیون کا آخری بستی ہے، جو پ ہوونگ نیچر ریزرو کے بفر زون سے متصل ہے۔ اس سے پہلے، دیہاتیوں کی معاشی زندگی کا انحصار بنیادی طور پر نام کووم ندی میں کیٹ فش اور بہت سی دوسری قسم کی مچھلیوں کو پکڑنے، درخت لگانے اور جنگل کی مصنوعات جمع کرنے پر تھا۔ اس کے بعد مسٹر کین نے مجھے کھانے کی عادات، نقل مکانی کے انداز، افزائش نسل، اور کیٹ فش سے بنی پکوانوں کے بارے میں بتایا - جو ڈائن لام علاقے کی ایک خاص مچھلی ہے۔

"کیٹ فش کے جسم کے دونوں طرف انڈوں کی دو تھیلیاں ہوتی ہیں، انڈے باجرے کے دانے کی طرح چھوٹے ہوتے ہیں۔ یہ مچھلی ہر سال بہار میں فروری سے مارچ (قمری کیلنڈر) میں ایک انڈے دیتی ہے، ہر بار ہزاروں بچے پیدا کرتی ہے، یہ تیزی سے بڑھتی ہے؛ چھ ماہ کی عمر میں، یہ انگوٹھے کے برابر ہوتی ہیں۔ اگر بلی کی مچھلی آدھے گرام سے زیادہ اچھی طرح سے کھائی جائے تو وہ اچھی طرح سے بڑھ سکتی ہے۔ طحالب اور کائی، اس لیے ان کے نچلے جبڑے سخت اور تیز ہوتے ہیں، لہٰذا وہ بہتے ہوئے پانی میں چٹانوں کے قریب پھسلتے ہیں، چٹانوں پر بہت سے چھوٹے سفید نشانات چھوڑتے ہیں، اگر آپ ان کو دھوپ والے دن دیکھیں گے، تو آپ ان کے ارد گرد چمکتے ہوئے نظر آئیں گے۔ - مسٹر کین، کیٹ فش کے بارے میں بات کرتے ہوئے۔

anh-3(1).jpg — لوگوں کی آزادانہ طور پر مچھلیاں پکڑنے کی وہ تصویریں جو وہ دیکھتے تھے اب موجود نہیں ہیں۔

تھائی لوگ کیٹ فش کے ساتھ تیار کردہ اپنے لذیذ پکوانوں کے لیے مشہور ہیں، جیسے کرسپی گرل کیٹ فش کو نمک اور مرچ کے پیسٹ کی چٹنی کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے - سفید نمک، ہری مرچ، اور بھنی ہوئی اور گراؤنڈ میک کھن (جنگلی مرچ) کا مرکب۔ وہ جنگلی سبزیوں کے ساتھ ایک سوپ بھی تیار کرتے ہیں جیسے پانی کی پالک اور کیٹ فش ہمت کو برقرار رکھتے ہوئے، ایک مخصوص کڑوا میٹھا ذائقہ والی ڈش۔ مزید برآں، تھائی لوگ اکثر روایتی پکوان تیار کرتے ہیں جیسے "ہو موک" یا "ہو کا نیپ"، ہائی لینڈ کے اضلاع کی خصوصیات۔ یہ "ہو موک" اور "ہو سی اے نیپ" کیٹ فش ڈشز خصوصی پکوان ہیں جو صرف روایتی تہواروں اور پہاڑی علاقوں میں چھٹیوں کے دوران دستیاب ہوتے ہیں۔

تاہم، پچھلے سالوں میں الیکٹرک شاک یا ڈائنامائٹ جیسے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے ضرورت سے زیادہ ماہی گیری کی وجہ سے، Nậm Cướm ندی میں کیٹ فش، کارپ، اور بہت سی دوسری مچھلیوں کی انواع تقریباً ختم ہو چکی ہیں، جس سے ماحولیاتی نظام میں عدم توازن پیدا ہو گیا ہے۔ دیہاتیوں کے لیے کیٹ فش اور مچھلی کی دیگر اقسام کو پکڑنے کے لیے ندی میں جانا بہت مشکل ہو گیا ہے…

خصوصی دورہ

ڈیئن لام کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر نگوین وان ڈنگ نے کہا کہ حالیہ برسوں میں آبی وسائل خصوصاً "چٹائی" مچھلی کی نسلوں کے ختم ہونے کے خطرے کا سامنا کرتے ہوئے، پارٹی کمیٹی اور مقامی حکومت بہت فکر مند اور پریشان ہیں۔ دریں اثنا، ٹوونگ ڈوونگ ضلع میں کچھ کمیونز نے "چٹائی" مچھلی اور مچھلی کی دیگر انواع کے تحفظ کے لیے ماڈل اور منصوبے تیار کیے تھے۔ ان کے ماڈل اور پراجیکٹس مچھلی کی ان خاص انواع کی بحالی اور تحفظ میں بہت کامیاب رہے، اور بہت سے دوسرے فوائد بھی لائے جیسے کہ دیہاتوں کے لیے آمدنی پیدا کرنا، حیاتیاتی تنوع کے تحفظ میں حصہ ڈالنا، ماحولیاتی توازن کی حفاظت کرنا، ماحول کی حفاظت کرنا، اور یہاں تک کہ ممکنہ طور پر کمیونٹی کی بنیاد پر ماحولیاتی سیاحت کی طرف لے جانا۔

بہت سے لوگ نام کووم ندی میں مچھلیوں کو دیکھنے آتے ہیں۔

یہ اطلاع سن کر، لانگ وان ڈونگ کمیون کے پارٹی سیکرٹری، کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، نگوین وان ڈنگ نے، کمیون عہدیداروں کے ایک وفد اور کچھ دیہات پارٹی شاخ کے سیکرٹریوں، دیہات کے سربراہان، اور نائب سربراہان... نے تام ڈونگ ضلع (تام ڈونگ بارڈر) میں کیٹ فش کے تحفظ کے منصوبے کا فیلڈ دورہ کیا۔

"Tam Hop Commune میں کیٹ فش کے تحفظ کا ماڈل کئی سالوں سے موجود ہے اور اب اس نے کچھ مثبت نتائج حاصل کیے ہیں۔ جب Dien Lam Commune کے وفد نے دورہ کیا تو ہم ان کے ماڈل کو دیکھ کر حیران رہ گئے، انہوں نے اسے کافی منظم اور سنجیدگی سے نافذ کیا، اس لیے نتائج کی توقع کی جانی چاہیے۔ کیٹ فش کی آبادی، اور دیگر آبی انواع خاص طور پر تیز رفتاری سے پھیل رہی ہیں۔ اس پراجیکٹ پر عمل درآمد بہت واضح اور پرامن ہے، وہ موجودہ مقامی مناظر کی بنیاد پر تجرباتی سیاحت کے لیے بھی کوشش کر رہے ہیں۔

Nam Cuom ندی میں کیٹ فش اور بہت سی دوسری مچھلیوں کی انواع کی آبادی بڑھ رہی ہے اور پھل پھول رہی ہے۔

بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، کمیون رہنماؤں نے فوری طور پر خصوصی عملے کو ہدایت کی کہ وہ پروجیکٹ کی تجویز کا مسودہ تیار کرنا شروع کریں۔ نومبر 2022 تک، Dien Lam Commune People's Council نے Nam Cuom ندی میں چٹائی مچھلیوں کی نسلوں کے تحفظ اور ترقی کے منصوبے کی منظوری دے دی تھی، جو Dien Lam کمیون میں کمیونٹی پر مبنی ماحولیاتی سیاحت سے منسلک ہے۔

اس کے مطابق، منصوبہ مچھلی پکڑنے کی سرگرمیوں میں زہریلے کیمیکلز، دھماکہ خیز مواد، بجلی کے جھٹکے اور دیگر تباہ کن طریقوں کے استعمال پر سختی سے پابندی لگاتا ہے۔ علاقے سے باہر کے لوگ جو Dien Lam کمیون میں مچھلیاں پکڑتے ہیں انہیں نکال دیا جائے گا۔ کمیون کے اندر گھرانوں کے لیے، آبی وسائل پوری برادری سے تعلق رکھتے ہیں۔ ماہی گیری کی کوئی بھی غیر قانونی سرگرمیاں، جیسے بجلی کے جھٹکے یا دھماکہ خیز مواد کا استعمال، آلات کی ضبطی اور انتظامی جرمانے کی صورت میں نکلے گا۔ مزید برآں، ہر گاؤں ندیوں کے مخصوص حصوں کے ساتھ آبی وسائل کے لیے محفوظ علاقے قائم کرے گا۔ عوام کو آگاہ کرنے کے لیے ان تمام علاقوں کو نشانات سے نشان زد کیا جائے گا۔

ماحولیاتی سیاحت کو فروغ دینے کا "خواب"۔

کووم گاؤں کی پارٹی برانچ کے سکریٹری مسٹر لو وان ہیو نے بتایا کہ مقامی باشندوں کی طرف سے مچھلیوں کے ذخیرے کی کمی کا باعث بننے کے علاوہ، ایک طویل عرصے سے علاقے کے باہر سے لوگ بھی مچھلیاں پکڑنے کے لیے اس علاقے میں آتے تھے۔ انہوں نے ماہی گیری کے ہر طرح کے طریقے استعمال کیے: جال، ہاتھ سے مچھلی پکڑنا، یہاں تک کہ بجلی سے مچھلی پکڑنا، جس میں ہر کوئی اپنی مرضی کے مطابق شکار کرتا تھا۔ اگرچہ یہ منصوبہ شروع کیا گیا تھا، لیکن ابتدائی طور پر لوگوں کا شعور محدود تھا، اور بے ساختہ استحصال کی ذہنیت زیادہ رہی۔ پہلے تو بہت سے لوگوں نے اس منصوبے کی مخالفت کی کیونکہ وہ اسے سمجھ نہیں پائے تھے۔ پروپیگنڈے، قائل کرنے، اور یہاں تک کہ سخت پابندیوں کی کوششوں کے بعد، لوگوں کا شعور بتدریج بدل گیا۔

منصوبے پر عمل درآمد کے تقریباً ایک سال کے بعد، مقامی باشندے اب خود نگرانی کر رہے ہیں اور مچھلی پکڑنے کے لیے آنے والے دوسرے علاقوں سے لوگوں کو بھگا رہے ہیں۔ کیٹ فش اور مچھلی کی دوسری انواع پھلتی پھولتی ہوئی Nậm Cướm ندی میں واپس آگئی ہیں۔ Nậm Cướm ندی کے ان حصوں کے ساتھ جہاں ماہی گیری پر پابندی ہے، مچھلیوں کی آبادی تیزی سے بڑھ رہی ہے، پانی کی سطح کے فی مربع میٹر پر درجنوں مچھلیاں ہیں۔ نہ صرف کیٹ فش بلکہ دیگر پرجاتیوں جیسے Láu، Pộp، اور Chạch ندی نے بھی زندہ کیا ہے، بہت سے پتھریلی دراڑوں پر قبضہ کر لیا ہے اور ندی کے کنارے چھپنے کی جگہیں ہیں۔

دوپہر کے وقت، کووم گاؤں کے جھولے والے پل پر کھڑے ہو کر اور نیچے ندی کو دیکھتے ہوئے، صاف نیلے پانی میں چھوٹی چھوٹی مچھلیوں کے اسکولوں کے ساتھ بندھے ہوئے تھے جو شٹل کی طرح اوپر کی طرف تیر رہی تھیں، کائی اور چٹانوں کو چٹخ رہی تھیں اور ان کے سفید پیٹ کرسٹل کے صاف پانی میں چاندی کی طرح چمک رہے تھے۔

حکام اور عوام مچھلیوں کو چوری ہونے سے روکنے کے لیے ندی کی کڑی نگرانی کر رہے ہیں۔

مسٹر لو وان ژون، جو کہ نم کووم ندی کے بالکل ساتھ ایک گروسری اسٹور اور مکان کے مالک ہیں، نے خوشی سے کہا: "چونکہ مچھلیوں کی آبادی کو محفوظ کیا گیا تھا اور ماہی گیری پر پابندی تھی، اس لیے ندی میں بہت سی مچھلیوں کی واپسی دیکھی گئی ہے۔ دوپہر اور دوپہر کے وقت، میں اکثر کنارے پر بیٹھ کر مچھلیوں کے اسکولوں کو تیراکی کرتے دیکھتا رہتا ہوں۔ واقعی ایک درست پالیسی ہے، اور ہم تمام باشندے اس سے متفق اور حمایت کرتے ہیں۔"

گاؤں کے معلق پل پر ہمارے ساتھ بات کرتے ہوئے، ڈائین لام کمیون کے چیئرمین مسٹر نگوین وان ڈنگ نے پرجوش انداز میں مچھلیوں کو تیراکی کرتے ہوئے دیکھا اور کہا: "یہاں، زیادہ سے زیادہ کیٹ فش اور دیگر اقسام کی مچھلیاں پائی جاتی ہیں۔ دوپہر کے آخر میں، گاؤں کے بہت سے لوگ یہاں تفریح کرنے اور ان کی تعریف کرنے کے لیے آتے ہیں۔ Nam Cuom ندی میں کیٹ فش کو دیکھنے کے لیے صرف 'سفر کرنے' کے لیے کلومیٹر۔"

Nam Cuom Stream مستقبل قریب میں کمیونٹی پر مبنی ایکو ٹورازم ماڈل تیار کرنے کے لیے Dien Lam کمیون کے لیے ایک "نمایاں" ہو گی۔

"ہم مچھلی کی آبادی کے بڑے اور زیادہ ہونے کا انتظار کر رہے ہیں۔ اس کے بعد، ہم 500-600 میٹر لمبے خوبصورت خطوں کے ساتھ ندی کے ایک حصے کا مطالعہ کریں گے، جس میں کچھ آرام سٹاپ بنائیں گے اور دوسرے علاقوں سے آنے والے سیاحوں کو تجرباتی سفر کے لیے راغب کرنے کے لیے کھانے اور مشروبات کی خدمات فراہم کریں گے۔ ڈیئن لام کمیون میں ماحولیاتی سیاحت، امید ہے کہ اس غریب کمیون کا چہرہ بدل دے گا،" ڈائین لام کمیون کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری مسٹر لینگ وان ڈونگ نے مستقبل قریب کے لیے کمیون کے جرات مندانہ خیال کا اظہار کرتے ہوئے کہا۔

آہستہ سے بہنے والے Nam Cuom ندی کو دیکھ کر، مغربی Nghe An صوبے میں جولائی کا تیز سورج اس ندی کو مزید صاف اور شاعرانہ بناتا ہے۔ مچھلیوں کے اسکول ندی میں کھیلتے ہوئے تیرتے ہیں، دور دراز سے آنے والوں کو مسحور کرتے ہیں۔ اور، ہم مثبت تبدیلیوں اور نئی خوشیوں کا مشاہدہ کرنے کے لیے Nam Cuom سٹریم میں واپس آئیں گے، جو اس غریب، پہاڑی کمیونٹی کے حکومت اور لوگوں کے خیالات اور خواہشات کی عکاسی کرتے ہیں۔

ماخذ