"جنوب کو آزاد کرنا"

ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ سے قریب سے وابستہ، موسیقار Luu Huu Phuoc کے گانے "لبرٹنگ دی ساؤتھ" کو ایک ریلینگ کرائی سمجھا جاتا ہے، جو پوری قوم کو آگے بڑھنے اور دشمن کو شکست دینے کے لیے طاقتور طور پر تحریک دیتا ہے۔

"جنوب کو آزاد کراتے ہوئے، ہم ایک ساتھ آگے بڑھنے کے لیے پرعزم ہیں / امریکی سامراج کو تباہ کرنے، غدار گروہ کو کچلنے کے لیے /... یہاں پر شکوہ دریائے میکونگ ہے، یہاں شاندار ترونگ سون پہاڑ ہیں / اپنی فوجوں کو آگے بڑھنے اور دشمن کو مارنے کے لیے زور دے رہے ہیں۔"

موسیقار Lưu Hữu Phước.

دسمبر 1960 میں، نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کا قیام عمل میں آیا، جس نے ایک سرکاری ترانے کی ضرورت پیدا کی جو انقلابی لکیر کا خاکہ پیش کرے اور لوگوں سے اٹھنے اور حملہ آوروں کو بھگانے اور اپنے وطن کو آزاد کرنے کا مطالبہ کرے۔ 1961 کے اوائل میں، یہ کام تین ساتھیوں کو تفویض کیا گیا تھا: Huynh Van Tieng، Mai Van Bo، اور Luu Huu Phuoc (جسے Hoang Mai Luu گروپ کہا جاتا ہے)۔ گروپ نے متفقہ طور پر Luu Huu Phuoc کو گانا کمپوز کرنے پر اتفاق کیا، جبکہ گروپ فیڈ بیک فراہم کرے گا اور نظر ثانی کرے گا۔ ایک ہفتے کے اندر، "لبرٹنگ ساؤتھ ویتنام" کا گانا مکمل ہو گیا۔

یہ گانا مسلح جدوجہد کے اصول پر پوری طرح سے عمل پیرا ہے، جس میں پوری قوم کو پارٹی کے جھنڈے تلے لڑنے کی دعوت دی گئی ہے: "ایک جھنڈے کے نیچے کندھے سے کندھا ملا کر/...ملک بچانے کی قسم کھاؤ! انجام تک قربان کرنے کی قسم کھاؤ/تلواریں پکڑو، بندوقوں کو گلے لگانا، آگے بڑھنا/ملک کی تقدیر آچکی ہے۔ ڈان ہر طرف چمکتا ہے اور ایک روشن نسل کے لیے قوم/بی کے لیے طلوع ہوتا ہے۔"

گانا سننے کے بعد، کامریڈ فام ہنگ، جو اس وقت نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کے ایک اعلیٰ عہدے دار تھے، نے کہا: "بہت اچھا، بہت اچھا!... بالکل شاندار! خوش آمدید اور شکریہ، کامریڈز۔" یہ گانا لبریشن ریڈیو، وائس آف ویتنام ریڈیو ، اور پرفارمنگ آرٹس کے مختلف گروپوں کے ذریعے تیزی سے مقبول ہو گیا۔

ایک دلچسپ تفصیل ہے: مصنفین کی فہرست بناتے وقت، گروپ نے ابتدائی طور پر رازداری برقرار رکھنے کے لیے Huỳnh Minh Liêng (Huỳnh, Mai, Lưu کی بجائے) کا استعمال کیا۔ تاہم، جب Nhân Dân اخبار میں شائع ہوا تو، کسی نامعلوم وجہ سے، اسے Huỳnh Minh Siêng کے نام سے چھپا۔ بعد میں، مصنف نے اسے درست نہیں کیا کیونکہ لفظ "Siêng" کا بھی ایک مثبت مفہوم ہے۔

پروفیسر اور موسیقار Lưu Hữu Phước (1921 - 1989، کین تھو سے) اپنے حب الوطنی پر مبنی گانوں کے لیے مشہور تھے جو قومی انقلاب کی تاریخ سے قریب سے وابستہ تھے۔ انہوں نے جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عبوری انقلابی حکومت کے وزیر اطلاعات و ثقافت کے طور پر خدمات انجام دیں۔ قومی اسمبلی کی ثقافت اور تعلیمی کمیٹی کے چیئرمین؛ اور ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس کی مرکزی کمیٹی کے نائب صدر۔ انہیں فرسٹ کلاس آزادی کا تمغہ اور ہو چی منہ انعام برائے ادب اور فنون سے نوازا گیا۔ اس کے آبائی شہر کین تھو میں، شہر کے مرکزی پارک اور ہائی اسکول کا نام فخر سے موسیقار Lưu Hữu Phước کے نام پر رکھا گیا ہے۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/giai-phong-mien-nam-699890.html