مشرقی خطہ کے دھارے کو ہمیشہ رواں رکھے۔

مشہور "چار چیو شہروں" میں سے ایک کے طور پر، مشرقی علاقے سے تعلق رکھنے والے چیو نے خوشحالی اور زوال دونوں کے ادوار کا تجربہ کیا ہے، لیکن یہ واقعی کبھی ختم نہیں ہوا۔

دو تجربہ کار cheo (روایتی ویتنامی اوپیرا) فنکاروں نے مشرقی cheo منظر کی شہرت میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ بائیں سے دائیں: فنکار Nguyen Van Thinh (Trum Thinh) اور آرٹسٹ Trinh Thi Lan (Ca Tam)۔

فنکاروں کی نسلوں کے نقش قدم پر چلنا۔

قدیم تھانگ لانگ قلعے کے آس پاس، مشہور "چار چیو ٹروپس" تھے، جن میں مشرقی علاقے کے چیو ٹروپس کے ساتھ ساتھ مغربی، جنوبی اور شمالی علاقوں کے، آج بھی بات کی جاتی ہے۔

مشرقی علاقے میں چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کوئی بھی فنکار فام تھی ٹران کا ذکر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتا - جو ہانگ چو کا رہنے والا ہے جسے کنگ ڈِن ٹائین ہونگ نے "یو با" کا خطاب دیا تھا، اور شاہی دربار میں گانا اور رقص سکھانے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔ وہ ویتنامی چیو تھیٹر کی تاریخ میں آرٹ فارم کی پہلی بانی کے طور پر پہچانی جاتی ہیں۔

بعد میں پیپلز آرٹسٹ Nguyen Van Thinh (1883 - 1973) آئے - ویتنام کے سب سے زیادہ نمائندہ چیو فنکاروں میں سے ایک۔ سابقہ ​​ہائی ڈونگ صوبے میں، فن کی روایت رکھنے والے خاندان میں پیدا ہوئے، فنکار Nguyen Van Thinh کا تعارف Cheo سے اس وقت ہوا جب وہ صرف 5 سال کا لڑکا تھا، اور بعد میں اپنے اسٹیج کے نام، Trum Thinh سے ملک بھر میں Cheo کے چاہنے والوں میں بڑے پیمانے پر جانا جانے لگا۔

چیو فنکاروں کی بعد کی نسلوں نے مشرقی خطے میں چیو کے تحفظ اور ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا جاری رکھا۔

پیپلز آرٹسٹ Nguyen Van Thinh کے ساتھ ہم عصر، 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں ویتنامی چیو مرحلے میں ایک نایاب اور شاندار خاتون اداکار کا ظہور ہوا۔ یہ فنکار Trinh Thi Lan تھا، جسے عام طور پر Ca Tam کے نام سے جانا جاتا ہے، 1886 میں کیم گیانگ ٹاؤن، کیم گیانگ ڈسٹرکٹ (پہلے)، اب کیم گیانگ کمیون، ہائی فونگ شہر میں پیدا ہوا۔

آرٹسٹ Cả Tam ایک معروف اداکارہ تھیں جو اکثر مسٹر ٹروم تھن کے مقابل ادا کرتی تھیں اور اپنے تیز اور لطیف کرداروں کے لیے مشہور تھیں جیسے Thị Phương, Đào Huế, Thị Mầu, Châu Long, Tú Bà, Mụ Sùng, Điềm Inthị3... ابتدائی فرانسیسی کے خلاف۔ استعمار ایک نئے مرحلے میں داخل ہوا، اور ریاست نے سینٹرل پرفارمنگ آرٹس ٹروپ قائم کیا۔ محترمہ Cả Tam نے Việt Bắc وار زون میں ان کے ساتھ شمولیت اختیار کی۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

ہاتھ سے تیار کردہ مصنوعات کے ذریعے ثقافتی یادوں کو چھونا۔بڑے پیمانے پر پیداوار اور تکنیکی غلبہ کے دور میں، بہت سے نوجوان مستند اقدار کو سست کرنے اور دوبارہ دریافت کرنے کا انتخاب کر رہے ہیں۔ کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں اور نئی نسل کے تخلیقی ذہنوں کے ذریعے، دستکاری سے تیار کردہ مصنوعات نہ صرف جمالیاتی اہمیت کی حامل ہوتی ہیں بلکہ یادوں کو محفوظ رکھنے اور ویتنامی ثقافتی شناخت کو پھیلاتے ہوئے "کہانی سنانے والے" بھی بن جاتی ہیں۔

چھوٹے شیروں میں ورثے کی روح پھونکنا۔GD&TĐ - فنکار ووونگ گیائی ہوان کے تخلیق کردہ چھوٹے شیر ڈانس کے ملبوسات روایتی ویتنامی ثقافت کی 'روح' اور خوبصورتی کو مجسم کرتے ہیں۔

یونین اپنے اراکین کو چھ ماہ میں جتنی رقم فراہم کرے گی وہ 2025 کے پورے سال سے زیادہ ہے۔2026 کے پہلے چھ مہینوں میں، ہائی فوننگ سٹی فیڈریشن آف لیبر نے 6.488 بلین VND کے کل بجٹ کے ساتھ مشکل حالات میں یونین کے 1,496 اراکین اور کارکنوں کو ہنگامی مدد فراہم کی۔

Trum Thinh, Ca Tam... جیسے تجربہ کار فنکاروں کی نسل سے لے کر بعد کی نسلوں تک، مشرقی خطے کے چیو تھیٹر نے بہت سے دوسرے باصلاحیت چیو فنکاروں کو پیدا کیا ہے، جن میں پیپلز آرٹسٹ تھوئے مو، میرٹوریئس آرٹسٹ من فوونگ (فنکار تھوئے مو کی بیٹی)، میرٹوریئس آرٹسٹ ہانگ توئی کی نسل کو بعد کی نسلوں کے فنکاروں کی ذمہ داری اور محبت کا درس دیتے ہیں۔ عوام، خاص طور پر نوجوان نسل کے درمیان Cheo کی.

آج، مشرقی علاقے میں چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) کا فن منظم طریقے سے اور بڑے پیمانے پر پڑھایا جاتا ہے، جس سے یہ بہت سے لوگوں کے لیے قابل رسائی ہے جو اس آرٹ فارم کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں۔

Hai Phong اور Hai Duong کے ضم ہونے کے بعد، Hai Duong Cheo تھیٹر Xu Dong Cheo تھیٹر بن گیا، جس نے Hai Phong کے روایتی تھیٹر سے Cheo کے حصے کو سنبھال لیا۔ اس نے ہائی فوننگ میں چیو آرٹ کی مسلسل ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کیے، جس سے چیو فنکاروں کو پرفارم کرنے کے مزید مواقع ملے۔

بجلی کی فراہمی کو ہمیشہ کے لیے رواں دواں رکھیں۔

اپریل 2026 کے وسط میں، Hai Phong City Cultural, Film and Exhibition Center نے "Cheo گانے، وان گانے اور روایتی موسیقی کے آلات" پر پہلے تربیتی کورس کا اہتمام کیا۔ اس کورس نے 100 سے زائد طلباء کو راغب کیا، تمام نمایاں ثقافتی شخصیات جو مغربی ہائی فونگ کے 64 کمیونز اور وارڈز سے تھیں۔ توقع ہے کہ اسی طرح کا ایک تربیتی کورس جولائی 2026 میں شہر کے مشرقی حصے میں بھی کھولا جائے گا تاکہ لوک فنون سے محبت کرنے والوں کو چیو گانے سمیت روایتی فنون تک رسائی کے مواقع فراہم کیے جاسکیں۔

ہائی فوننگ سٹی سنٹر برائے ثقافت، سنیما اور نمائشوں کے زیر اہتمام چیو گانے کی تعلیم دینے والی کلاسوں میں سے ایک۔ تصویر: تھین ٹن

ڈائریکٹر Pham Minh Tuan (Hai Phong City Center for Culture, Cinema and Exhibitions) کے مطابق، ان کلاسوں کے علاوہ، مرکز نے Dai Son، Gia Phuc، اور Mao Dien Communes میں سہولیات پر تین روایتی آرٹ ٹریننگ کلاسز کا اہتمام کیا ہے۔ لوک گانے، جدید گانوں، روایتی آلات موسیقی بجانے، لوک رقص، اور آزاد رقص کے بارے میں سیکھنے کے علاوہ...

"چیو کی دھنیں یاد رکھنے میں آسان، سیکھنے میں آسان اور گانا آسان ہو سکتی ہیں، لیکن انہیں اچھی طرح سے اور صحیح طریقے سے گانے کے لیے کافی سخت معیارات کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس لیے، جب روایتی آرٹ کی کلاسیں کھولی جاتی ہیں اور بہت سے طلباء چیو سیکھنے کے لیے رجسٹر ہوتے ہیں، تو اس سے اساتذہ کو زیادہ ترغیب ملے گی کہ وہ خود کو چیو آرٹ سکھانے اور زیادہ سے زیادہ لوگوں کے قریب لانے کے لیے خود کو وقف کریں،" ڈائریکٹر فام ٹو من نے شیئر کیا۔

ہائی فوننگ سٹی سنٹر فار کلچر، سینما اور مختلف علاقوں میں نمائشوں کے زیر اہتمام چیو گانا سکھانے والی کلاسز نے مشرقی خطے میں چیو آرٹ کے بہاؤ کو برقرار رکھنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

سفیر Nguyen Quoc Dung نے مینیسوٹا، USA کا دورہ کیا اور کام کیا۔28-30 جون تک، ریاستہائے متحدہ میں ویتنام کے سفیر، Nguyen Quoc Dung نے منیسوٹا کا دورہ کیا اور کام کیا۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔

ڈائریکٹر فام من ٹوان نے یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم کے شعبہ روایتی اوپیرا کی چیو ایکٹنگ کلاس سے گریجویشن کیا۔ 20 سال سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، جن میں سے زیادہ تر چیو کو گانا سکھانے کے لیے وقف کیا گیا ہے، اس نے ہزاروں طلبا کو اس فن کو دریافت کرنے اور اس سے منسلک ہونے میں مدد کی ہے۔ ان کے بہت سے طلباء پیشہ ورانہ آرٹ اسکولوں میں داخلہ حاصل کرنے کے لیے آگے بڑھ چکے ہیں اور وہ فنکار بن چکے ہیں جو روایت کو جاری رکھتے ہیں۔

ڈائریکٹر Pham Minh Tuan کے مطابق، طالب علموں کے لیے Cheo (روایتی ویتنامی اوپیرا) سیکھنے کے لیے پہلی ضرورت ٹیلنٹ، ایک گونجنے والی آواز، تال اور رفتار کی سمجھ، اور خاص طور پر اس کے لیے محبت اور جذبہ ہے۔ دیگر آرٹ کی شکلوں، خاص طور پر جدید موسیقی کے مقابلے میں، چیو گانا کسی حد تک "چھایا ہوا" ہے اور اس میں دلچسپی رکھنے والے نوجوانوں کی تعداد زیادہ نہیں ہے۔ اس لیے اس نے چیو کو اسکولوں کے ذریعے متعارف کرایا ہے تاکہ اس روایتی آرٹ فارم کو وسیع تر سامعین خصوصاً نوجوان نسل کو سکھایا جا سکے۔

"مشرقی خطہ میں چیو اوپیرا کی زندگی پائیدار ہے، لیکن اسے فوری طور پر نوجوان لوگوں کی ایک جانشین نسل اور چیو اوپیرا سکھانے کے لیے ہنر مند اور پرجوش اساتذہ کی ایک ٹیم کی ضرورت ہے،" ڈائریکٹر فام من ٹوان نے کہا۔

TIEN HUY

ماخذ: https://baohaiphong.vn/giu-mach-nguon-cheo-xu-dong-chay-mai-546600.html