اسکرین رائٹنگ کے پیشے کا تاریک پہلو

اگرچہ سنیما اور ٹیلی ویژن دونوں میں سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرنے والی مصنوعات کے ساتھ ویتنامی سنیما عروج پر ہے، فلم سازوں کے مطابق، اسکرین رائٹرز کی بڑی ٹیم کے باوجود اچھی اسکرپٹ تلاش کرنا آسان نہیں ہے۔

کیا سکرپٹ سب سے اہم ہے؟

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ حال ہی میں تھیٹروں میں دکھائی جانے والی ویتنامی فلموں نے آمدنی کے لحاظ سے دھماکہ خیز اثر پیدا کیا ہے، لیکن معیار کو "مخلوط" کہا جا سکتا ہے جب کہ ٹی وی سیریز ہمیشہ "غیر مستحکم" معیار کی حالت میں رہتی ہیں۔ یہ بہت سے عوامل کی وجہ سے ہے، لیکن زیادہ تر آراء اس بات پر متفق ہیں کہ اسکرپٹ خراب ہے۔

اسکرین رائٹر - فلم پروڈیوسر Nguyen Cao Tung

جب Thanh Nien کے رپورٹر نے ایک اسکرین رائٹر سے پوچھا (جس نے گمنام رہنے کو کہا) کیا اسکرپٹ فلمی پروجیکٹ کا سب سے اہم حصہ ہے، اس شخص نے برہمی سے کہا: "لوگ اکثر یہ کہتے ہیں، لیکن اگر اسکرپٹ کو اہم سمجھا جاتا ہے، تو اسکرین رائٹر کی تنخواہ کم کیوں ہے؟ ایسی فلمیں ہیں جہاں میں وہ ہوں جو کریو پر سب سے کم تنخواہ لیتا ہوں، اگرچہ میں اسکرین رائٹر سے بھی کم ہوں، دوسرے اسٹیج میں نئے ورکرز سے بھی کم۔ کیا کسی کو یہ مضحکہ خیز نظر نہیں آتا ہے لیکن وہ اسے نظر انداز کرتے ہیں جب تک کہ اسکرین رائٹر کو ادا کی جانے والی تنخواہ زیادہ نہ ہو، اسکرپٹ کو کبھی اہمیت نہیں دی جاتی۔"

اس اسکرین رائٹر کا یہ بھی ماننا ہے کہ ویتنام میں، کسی پروجیکٹ میں اسکرین رائٹر کی پوزیشن بہت کم ہے، اس لیے وہ مواد کے مسائل پر فیصلہ نہیں کر سکتے اور کیچ فریز "اسکرپٹ سب سے اہم ہے" صرف ذمہ داری تفویض کرنا ہے۔

"میں ایسے ہدایت کاروں سے ملا ہوں جو یہ اعلان کرتے ہیں: "بس مجھے چند بلٹ پوائنٹس دیں اور بس"، یا "میرے لیے صرف چند الفاظ لکھیں"... الفاظ کے بارے میں اس قدر بے عزتی کے ساتھ، ہم کیسے کہہ سکتے ہیں کہ "اسکرپٹ سب سے اہم مرحلہ ہے؟"، یہ شخص پریشان تھا۔

اسکرین رائٹر وو لائم (ڈپٹی ڈائریکٹر پیپلز پبلک سیکیورٹی سنیما) کا خیال ہے کہ اسکرپٹ فلم کی تیاری کے عمل میں پہلا قدم ہے۔ تاہم، آج بہت سے پروڈیوسر ان عوامل پر توجہ مرکوز کرتے ہیں جو سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں جیسے کہ مشہور اداکار، بصری اثرات، یا فروغ، جبکہ اسکرپٹ لکھنے کے مرحلے میں وقت اور وسائل کی سرمایہ کاری کو نظر انداز کرتے ہیں۔ مزید برآں، معیاری اسکرپٹ تیار کرنے کے عمل کے لیے گہرائی سے تحقیق، تخلیقی صلاحیتوں اور بہت سی نظرثانی کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن اسے اکثر پیداواری نظام الاوقات کو پورا کرنے یا اخراجات بچانے کے لیے مختصر کیا جاتا ہے۔ "اگر ہم سیٹ پر اسکرپٹ کو ایک "قانون" سمجھنے کے لیے پرعزم ہیں، ایڈیٹنگ کو محدود کرنے اور سمجھوتہ نہ کرنے کے لیے ایک ٹھوس بنیاد ہے اگر ہم دیکھتے ہیں کہ فلم ہمارے اصل ارادے کی پیروی نہیں کرتی ہے (پروجیکٹ سے دستبرداری یا پیروی کرنے سے انکار)، تو آہستہ آہستہ میرے خیال میں اسکرین رائٹر کا مقام ہوگا۔ صنعتوں میں، اسکرین رائٹر اکثر پروڈیوسر ہوتے ہیں آج ویتنام میں، میں دیکھ رہا ہوں کہ یہ کردار کچھ فلمی پروجیکٹس میں ملنا شروع ہو رہا ہے،" مسٹر وو لائم نے کہا۔

"سستا" معاوضہ

ڈیکری 21/2015/ND-CP کے مطابق سینماٹوگرافک کاموں، فنون لطیفہ کے کاموں، وغیرہ اور آرٹ کی دیگر شکلوں کے لیے رائلٹی پر، اسکرین رائٹرز کا معاوضہ فیچر فلم کی کل پروڈکشن لاگت کا 2.25 - 2.75% ہے۔

اسکرین رائٹر فام ڈنہ ہے اسکرین رائٹنگ کی کلاس پڑھا رہے ہیں۔

تصویر: این وی سی سی

کچھ اسکرین رائٹرز کے مطابق، فی الحال، 45 منٹ کے ٹی وی ایپی سوڈ کے لیے، اسکرین رائٹرز کو صرف 5-10 ملین VND ادا کیے جاتے ہیں۔ "بہت سے اسکرین رائٹرز کو روزی کمانے کے لیے بیک وقت 3-4 پروجیکٹس لکھنے پڑتے ہیں، جس سے معیار میں کمی واقع ہوتی ہے۔ مناسب سرمایہ کاری اور ناکافی معاوضے کے بغیر، لگن کا مطالبہ کرنا مشکل ہوتا ہے۔ اسکرپٹ رائٹنگ ایک ایسا کام ہے جس کے لیے دماغی طاقت اور وقت درکار ہوتا ہے، اور یہ صنعتی سلسلہ کی طرح آؤٹ پٹ کے مطابق نہیں کیا جا سکتا۔ ذکر نہ کرنے کی بات، ہر ٹی وی ایپی سوڈ کو لکھنے میں 4 دن لگ سکتے ہیں، اگر اس میں ترمیم کرنے اور 7 دن لگ سکتے ہیں۔" ادائیگی کی ایک انتہائی کم سطح صرف وہی لوگ جو واقعی پرجوش ہیں اور قربانی دینے کے لیے تیار ہیں، وہ طویل مدتی اس کا پیچھا کریں گے،" اسکرین رائٹر اور فلم پروڈیوسر Nguyen Cao Tung نے کہا

اسکرین رائٹر Pham Dinh Hai کے مطابق، اسکرین رائٹر کو مناسب تنخواہ دینے کے لیے، پروڈیوسر کو اسکرین رائٹر کے کام کو مکمل طور پر سمجھنا چاہیے اور اسکرین رائٹر کے کام کے وقت کی بنیاد پر حساب لگانا چاہیے، پھر اسے اسکرین رائٹر کی موجودہ آمدنی سے ضرب دینا چاہیے، نیز موقع کے اخراجات، آرام کے اخراجات، اور مزدوری کی تخلیق نو کے اخراجات کے لیے فیصد...

اسکرین رائٹر وو لائم

"اسکرین رائٹنگ کی جس کلاس میں میں نے پڑھا، اس میں 20 لوگ تھے، جن میں سے بہت سے لوگ باصلاحیت تھے کیونکہ انہیں 400 امیدواروں میں سے یونیورسٹی میں داخلہ لینے کی شرط کے ساتھ منتخب کیا گیا تھا۔ لیکن مختلف وجوہات کی بناء پر، زیادہ تر "سستی" آمدنی کی وجہ سے، آخر میں صرف میں ہی اسکرین رائٹر بن گیا، جبکہ باقی 19 لوگ پروڈیوسر، ڈائریکٹر، صحافی، لیکچرر، ایڈیٹرز اور کتاب ساز تھے۔ اسکرین رائٹنگ انڈسٹری برقرار نہیں رہ سکی،" اسکرین رائٹر فام ڈنہ ہے نے کہا۔

مسٹر Nguyen Cao Tung کے مطابق، اسکرین رائٹرز کے لیے معاوضے کی ایک مناسب سطح کی ضرورت ہے تاکہ وہ اپنے پیشے میں محفوظ محسوس کر سکیں، تجربہ اور تنقید کے لیے جگہ ہو، اسکرپٹ کے خیالات کے تبادلے، سیکھنے اور تحقیق کرنے کے لیے انکیوبیٹر اور تخلیقی کیمپس ہوں۔ ہدایت کار اور پروڈیوسر کی ہدایت کے مطابق لکھنے کے لیے اسکرین رائٹرز کو بھی شروع سے ہی ہدایت کاروں سے مربوط ہونا چاہیے۔ اسکرین رائٹرز کو سپورٹ کرنے کے لیے ایک ماحولیاتی نظام بنائیں: ٹریننگ - پروجیکٹ تیار کرنے کے لیے جڑنا، کاپی رائٹس کی حفاظت کرنا، اسکرین رائٹرز کے لیے مستحکم آؤٹ پٹ تلاش کرنا۔ (جاری ہے)

ماخذ: https://thanhnien.vn/goc-khuat-nghe-bien-kich-phim-185250730225722226.htm