Tet تحائف میں ثقافتی عناصر

یاد کے تحفے، پیار کے تحفے۔

40 سالہ محترمہ من ٹرانگ نے واضح طور پر اپنے سابق استاد کی گرم مسکراہٹ کو محسوس کیا، جن کی عمر 70 سال سے زیادہ ہے، جب وہ انہیں نئے سال کی مبارکباد دینے آئی تھیں۔ اس نے اور اس کے ہم جماعتوں نے جس سادہ تحفے کی ٹوکری کا انتخاب کیا اس میں غذائی سپلیمنٹس اور ایک نئی کتاب تھی جس نے نیشنل بک ایوارڈ جیتا۔ "چونکہ وہ ہنوئی سے ہے، اس لیے ہم نے ہنوئی کے اسکالر Nguyen Truong Quy کی کتاب ' Who Else Sings About Hanoi' کا انتخاب کیا۔ اسے پڑھنے کے بعد وہ بہت خوش ہوئیں اور ہم سے کہا کہ اگلی بار اسے ہنوئی کے بارے میں مزید کتابیں دینا یاد رکھیں،" محترمہ من ٹرانگ نے کہا۔

ماہرین کے مطابق تحائف دینا ثقافت ہے۔

تحفے کے طور پر کتابیں دینا، اگرچہ اب بھی چھٹپٹ اور وسیع نہیں ہے، تحفہ دینے کا ایک مقبول رجحان بن گیا ہے۔ تاہم، اس رجحان نے حالیہ برسوں میں بہت سے پبلشنگ ہاؤسز کو ٹیٹ (قمری نئے سال) کے لیے باقاعدگی سے کتابیں جاری کرنے پر مجبور کیا ہے۔ ان میں سے، ڈونگ اے پبلشنگ کمپنی اکثر لٹریچر پبلشنگ ہاؤس کے ساتھ نئے قمری سال سے پہلے ٹیٹ کتابیں جاری کرنے کے لیے تعاون کرتی ہے۔ اس سال، ٹیٹ بک آف دی ایئر آف دی ڈریگن 2024 ، موسم بہار اور ٹیٹ کے موضوعات پر ادب، شاعری، موسیقی اور آرٹ کی ایک انتھالوجی، ان دو پبلشرز کی طرف سے مرتب کی گئی ہے اور مصنف ہو آن تھائی کے ذریعہ منتخب کردہ مواد کی خصوصیات ہیں۔

گفٹ ڈیزائنرز بھی کئی سالوں سے بہار کی تھیم والے ڈیزائن بنا رہے ہیں۔ یہ ڈیزائن اکثر رقم کے جانوروں سے متعلق ہوتے ہیں۔ مارکیٹ میں پہلے سے ہی واقف مصنوعات کے لیے، مالکان بعض اوقات موقع کی مناسبت سے پیکیجنگ میں تبدیلی کرتے ہیں۔ دریں اثنا، اچھی مصنوعات اور پیکیجنگ ڈیزائن والی کچھ کمپنیاں جو وقت کی کسوٹی پر کھڑی ہیں، اپنی مصنوعات میں اپنے منفرد ثقافتی عناصر کو برقرار رکھتی ہیں۔

ڈیزائنر Le Huy (Lam Phong برانڈ) اس سال "The Story of the Dragon" کے نام سے ایک تحفہ سیٹ پیش کر رہا ہے، جس میں ایک انڈے اور اس سے نکلنے والا ڈریگن دکھایا گیا ہے۔ ڈیزائنر لی ہوئی کے مطابق ڈریگن کا انڈا خوشبودار لکڑی اور روایتی لاکھ سے بنا ہے۔ انڈے کے شیل میں قومی خزانہ کنہ تھین پیلس کے پتھر کی سیڑھیوں پر بنائے گئے ڈیزائنوں سے متاثر اسٹائلائزڈ بادل اور آگ کے نمونے ہیں۔ گھومتے ہوئے بادل ڈریگن کی تصویر بھی اُبھارتے ہیں، جیسے اژدہا بادلوں سے ملتا ہے اور بادل ڈریگن میں بدل جاتے ہیں۔ "یہ سازگار موسم، بھرپور فصل، اچھی قسمت، اور خوشحالی کی خواہش ہے،" ڈیزائنر نے کہا۔

پچھلے سالوں کی طرح، ڈیزائنر لی ہوئی کے تحائف مختلف مواد کے ساتھ بہت سے ورژن میں آتے رہتے ہیں۔ اس سال، چھوٹے ڈریگن کو دو مواد سے بنایا گیا ہے: پیتل اور ٹھوس چاندی، مکمل طور پر دستکاری سے بنایا گیا ہے۔ جب سب سے اوپر رکھا جاتا ہے، تو ڈریگن "تھانگ لانگ" پوز میں انڈے سے بلند ہوتا دکھائی دیتا ہے، یا جب بڑے انڈے کی تعریف کرنے کے لیے بنیاد پر رکھا جاتا ہے، تو اسے کسی بھی زاویے پر رکھا جا سکتا ہے۔ انڈے پر، چمکتی ہوئی سونے کی رگیں بہتی ہیں، ہزار سالہ روایت کا سنہری نشان۔

بدھ کے مجسمے کا تحفہ ورژن فاٹ ٹچ مندر میں اصل مجسمے کی بنیاد پر بنایا گیا تھا۔

ہائی گوم، ایک سیرامک ​​آرٹسٹ، ڈریگن سے متعلق ڈیزائن رکھتا ہے، جیسے سیرامک ​​ڈریگن بوٹس اور سیرامک ​​ڈریگن میسکوٹس۔ اس آرٹسٹ اور ڈیزائنر کو حال ہی میں ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے 2023 تخلیقی ڈیزائن ویک میں ان کی شراکت کے لیے اعزاز سے نوازا۔ ہائی گوم کی مصنوعات میں روایتی گلیزز ہیں لیکن کھلے ذہن کے ساتھ۔ ڈریگن کے ساتھ، وہ جدید ڈیزائن تخلیق کرتا ہے جو افسانوی مخلوق کو ایک مضبوط لوک کردار فراہم کرتا ہے۔

دریں اثنا، Be Ca ریستوراں، خاندانی طرز کے کھانوں پر اپنی توجہ مرکوز کرتے ہوئے، Tet تحفے کی ٹوکریاں اور روایتی Tet دعوتوں کی پیشکش کرتا رہتا ہے۔ اس سال، مسز تھو ہوانگ، مالک، نے جنوبی اور وسطی ویتنامی پکوانوں کو شامل کرنے کے لیے توسیع کی ہے، لیکن ہنوئی طرز کی دعوتیں اہم پیش کش رہیں۔ وہ چمکدار رنگ کے سرخ اور گلابی بنے ہوئے بانس کے ڈبوں میں Tet گفٹ ٹوکریاں پیک کرنے کی روایت کو برقرار رکھتی ہے۔

ثقافتی دھارا کبھی خشک نہیں ہوتا۔

محترمہ Thu Huong نے کہا کہ حالیہ برسوں میں تحائف کے ڈیزائن کو بہت زیادہ توجہ ملی ہے۔ لہذا، Tet گفٹ ٹوکریاں زیادہ ثقافتی اہمیت اختیار کر چکی ہیں۔ تحفے کی ٹوکریاں جن میں کھانا ہوتا ہے اکثر چھوٹے سیرامک ​​کے مجسموں کے ساتھ پیک کیا جاتا ہے، یا اس کے ساتھ بانس یا لاک کے ڈبے ہوتے ہیں۔ تاہم، تحفے کے اس رجحان کے ساتھ بھی، مخصوص تحفظات ہیں جیسے کہ قیمت اور پیک شدہ اشیاء کی دوبارہ استعمال۔

نئے قمری سال کی کتاب پچھلے 6 سالوں سے باقاعدگی سے تیار کی جا رہی ہے۔

ڈریگن اسٹوری ڈیزائن

"اگر چند بان چنگ (ویتنامی چاول کے کیک) کو بہت زیادہ وسیع ڈریگن ڈیزائنوں سے مزین ڈبوں میں پیک کیا جاتا ہے، تو اس سے پروڈکٹ کی قیمت میں خاطر خواہ اضافہ ہو جائے گا۔ یہ وہ چیز ہے جس پر مینوفیکچررز کو اکثر غور کرنا پڑتا ہے۔ یا ہو سکتا ہے کہ ضرورت سے زیادہ آرائشی باکس وصول کنندہ کے اندرونی ڈیزائن کے مطابق نہ ہو۔ دوسری اشیاء کے لیے دوبارہ استعمال کیا جاتا ہے، اور قیمت مناسب ہے،" محترمہ تھو ہوانگ نے کہا۔ اس رجحان کی پیروی کرتے ہوئے، ایک اور برانڈ، Quay & Nuong Ki Lo، بھنے ہوئے گوشت کے ویکیوم سے بند تھیلے بانس کی ٹوکری میں ڈالتا ہے۔ اس ٹوکری کو پھر فیشن ایبل ہینڈ بیگ کے طور پر دوبارہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔

پبلشنگ، پرنٹنگ اور ڈسٹری بیوشن ڈپارٹمنٹ (وزارت اطلاعات اور مواصلات) کے ڈائریکٹر جناب Nguyen Nguyen نے کہا کہ اس سال نیشنل بک ایوارڈز کے بعد کئی کاروباری اداروں اور ایجنسیوں نے ایوارڈ یافتہ کتابوں کے بارے میں مشورہ کے لیے ان سے رابطہ کیا۔ "وہ ایوارڈ یافتہ کتابوں کو Tet گفٹ ٹوکریوں میں شامل کرنا چاہتے ہیں۔ یہ ایک مثبت علامت ہے، اور ہم نے فوری طور پر مشورہ دیا،" مسٹر Nguyen Nguyen نے شیئر کیا۔ مسٹر نگوین کے مطابق، ایسے اشارے پڑھنے کی ثقافت کو فروغ دینے کے مواقع کی نشاندہی کرتے ہیں۔ انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ رہنما کتابوں کو بطور تحفہ استعمال کر رہے ہیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سون، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر، کا خیال ہے کہ حال ہی میں، خاص طور پر تعطیلات اور تہواروں کے دوران تحائف کی طرف ایک واضح رجحان دیکھنے میں آیا ہے، جو کہ بہت زیادہ متنوع، پرکشش، شائستہ اور خوبصورت ہوتا جا رہا ہے۔

"اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ تحفہ دینے والے اپنے تحائف میں 'پیکج کلچر' کو مزید بڑھانا چاہتے ہیں۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ لوگ وصول کنندہ کے لیے شکر گزاری اور احترام کے اظہار کے لیے تحائف کا انتخاب احتیاط سے کرتے ہیں۔ یہ تحفہ کی مصنوعات کے انداز، دوستانہ رجحانات اور تحفے کے کاروبار میں مسابقت کے لحاظ سے تنوع کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سون کے مطابق، تحفے کے انتخاب میں تنوع تحفہ سازی کی صنعت میں تخلیقی صلاحیتوں اور جدت کو فروغ دیتا ہے، کاروبار کے نئے مواقع پیدا کرتا ہے اور کاروباری اداروں کی ترقی کو فروغ دیتا ہے۔ تاہم، سب سے اہم چیز تحائف دیتے وقت ثقافتی اشیاء کا احترام کرنا ہے، جس سے ثقافتی بیداری بڑھانے اور ثقافتی صنعت کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔

سب سے اہم بات یہ ہے کہ ثقافتی نمونے تحفے کے طور پر دیتے وقت ان کا احترام کرنا ثقافتی بیداری بڑھانے اور ثقافتی صنعت کو فروغ دینے میں مدد کرے گا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سن، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر۔

ماخذ لنک: https://thanhnien.vn/goi-van-hoa-trong-qua-tet-185240128003445378.htm