جمع شدہ رقم مجھے بھیج دو۔

دھند پہاڑی سلسلے کو دھندلا دیتی ہے/ یادیں دور تک رہتی ہیں/ موسم سارا سال ٹھنڈا رہتا ہے/ کون جانے کب خزاں گزر گئی؟

(AI)

دھند پہاڑی سلسلے کو دھندلا دیتی ہے۔

ایک آرزو جو دور اور دھندلا ہے۔

سارا سال سردی رہتی ہے۔

کون جانتا تھا خزاں گزر جائے گی۔

راتیں چٹانوں میں بیٹھ کر گزاریں۔

اپنی آنکھیں کھلی رکھیں، زمین و آسمان کو دیکھتے رہیں۔

بارش نے جنگل کو لپیٹ میں لے لیا۔

میں نے سوچا کہ یہ آپ کے آنسو ہیں۔

موسم گرما رخصت ہوتا ہے، خزاں آ جاتی ہے۔

سورج کی روشنی زرد اور خشک ہوگی۔

میں جانتا ہوں کہ آپ تنہا اور اداس ہیں۔

میں میٹھے ہونٹوں کو ترستا ہوں۔

یہ عجلت میں لکھی گئی نظم ہے۔

اسے ہوا پر واپس بھیج دو۔

گلابی گالوں کو چومنا

دیرپا اداسی کو کم کرنا

میرے عزیز، کیا آپ جانتے ہیں؟

محبت کی پوری دنیا

وہ سرحد پر ہے۔

میری محبت کو اپنے وطن میں بھیج رہا ہوں!

ہانگ وِنہ

ماخذ: https://baolongan.vn/gui-thu-ve-cho-em-a196225.html