Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ہنوئی سیاحت کو فروغ دینے کی کوششوں کو تیز کرتا ہے۔

26 جون، 2025 کو، ہنوئی میں، ہنوئی کے محکمہ سیاحت نے 2025 میں ہنوئی میں سیاحتی مصنوعات کی حوصلہ افزائی کے منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایک کانفرنس کا انعقاد کیا۔ کانفرنس میں ہنوئی کے محکمہ سیاحت کے رہنماؤں، ویت نام کی قومی سیاحتی انتظامیہ کے نمائندوں، اور متعدد کاروباریوں اور شہر کے مختلف سرمایہ کاری کے شعبے سے تعلق رکھنے والی تنظیموں، سرمایہ کاری کے شعبے سے وابستہ افراد نے شرکت کی۔

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch27/06/2025

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 1.

کانفرنس کا جائزہ۔ تصویر: TITC

کانفرنس نے نئی سیاحتی مصنوعات کا اعلان کرنے اور وسائل کو جوڑنے کے ایک موقع کے طور پر کام کیا، ویتنام کی مضبوط سیاحت کی بحالی اور ترقی کے نئے دور میں داخلے کے درمیان ہنوئی کی منزل کے طور پر حیثیت کو بلند کرنے کے لیے کارروائی کا پیغام پھیلایا۔

تیز کرنے کے لئے "سنہری" لمحے میں داخل ہو رہا ہے۔

کانفرنس میں اپنے افتتاحی کلمات میں، ہنوئی کے محکمہ سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ٹران ٹرنگ ہیو نے زور دیا: "ہنوئی سیاحوں کی تعداد اور تجربے کے معیار دونوں کے لحاظ سے اپنی ترقی کو تیز کرنے کے لیے سنہری دور میں داخل ہو رہا ہے۔ نئی سیاحتی مصنوعات نہ صرف سیاحوں کے لیے پرکشش ہیں، بلکہ خطے میں ایک اہم مقام اور سرمایہ کاری کے لیے بھی اہم ہیں۔ سیاحت کی قدر کا سلسلہ۔"

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 2.

ہنوئی کے محکمہ سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر ٹران ٹرنگ ہیو نے کانفرنس میں افتتاحی کلمات کہے۔ تصویر: TITC

اعداد و شمار کے مطابق، 2025 کے پہلے چھ مہینوں میں، ہنوئی نے تقریباً 15.55 ملین زائرین کا خیر مقدم کیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 12 فیصد زیادہ ہے۔ ان میں سے، بین الاقوامی زائرین کی تعداد 3.66 ملین تک پہنچ گئی – جو کہ 21.8 فیصد کی متاثر کن اضافہ ہے، جبکہ گھریلو زائرین تقریباً 12 ملین تک پہنچ گئے۔ سیاحت سے ہونے والی کل آمدنی کا تخمینہ 62,000 بلین VND سے زیادہ ہے۔

ہنوئی نے نہ صرف سیاحوں کی تعداد میں زبردست بحالی کا تجربہ کیا ہے، بلکہ اسے بین الاقوامی سیاحت کے نقشے پر بھی مسلسل عنوانات کے ساتھ پہچانا گیا ہے جیسے: عالمی سطح پر سرفہرست 3 مقبول ترین مقامات (TripAdvisor)، اب تک کے 25 سب سے زیادہ پسندیدہ مقامات، اور دنیا کے ٹاپ 11 سب سے زیادہ پرکشش شہر (ٹائم آؤٹ میگزین)۔

کانفرنس میں، مسٹر ٹران ٹرنگ ہیو نے نئی سیاحتی مصنوعات کی فہرست کا اعلان کیا جو اب سے سال کے آخر تک شروع کی جائے گی۔ جھلکیوں میں رات کے وقت 20 سیاحتی مصنوعات کا ایک گروپ شامل ہے، جن میں کوان تھانہ مندر میں "ٹران وو بیل" پروگرام ہے، جو آواز، روشنی اور روایتی آرٹ پرفارمنس کے ذریعے رات کے وقت ہنوئی کے روحانی اور ثقافتی ماحول کو دوبارہ بناتا ہے۔ اس کے علاوہ، ہنوئی دو منفرد راستوں کا آغاز کرے گا: "ساؤتھ تھانگ لانگ ہیریٹیج روٹ" اور "روڈ آف لرننگ"، سیاحوں کو تاریخی مقامات، قدیم دیہاتوں اور تھانگ لانگ کی تعلیمی اور ثقافتی تاریخ سے وابستہ مندروں کے سفر پر لے جائے گا - ہنوئی۔

نئی تخلیقی جگہیں جیسے "ٹرک باخ سبسڈی اسٹریٹ،" "ٹرین کار نمبر 6 - لینگ کینگ ہیریٹیج" یا بان میئن (با وی) میں ڈاؤ نسلی گروپ کے روایتی ادویاتی گاؤں کی سیر کا دورہ بھی عمل میں لایا جائے گا، جس میں ہنوئی کے منفرد کردار کے ساتھ چیک ان پوائنٹس پیش کیے جائیں گے جبکہ نوجوانوں کی ذاتی سفری ضروریات کو پورا کیا جائے گا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ ہنوئی ایک دوسرے سے جڑے ہوئے سیاحتی راہداریوں کو بنانے کے لیے اپنے بنیادی ڈھانچے سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا رہا ہے۔ دریائے سیاحت کے راستے (ریور ریڈ، ڈونگ ریور) ہنگ ین، باک نین اور ہائی ڈونگ سے جڑتے ہیں۔ رات بھر کی اعلیٰ معیار کی ٹرین خدمات جیسے "S Journey," "Hoa Phuong Do" (Hanoi - Hai Phong)، اور "Nam Cua O" ٹرین اس خطے کو جوڑنے اور جدید شہر کے قلب میں ماضی کے ماحول کو دوبارہ بنانے والی اہم مصنوعات ہوں گی۔

مسٹر ٹران ٹرنگ ہیو نے تصدیق کی: "یہ سب ہنوئی کی سیاحت کے لیے ایک نئی تصویر بنائے گا، اسے مزید جدید اور پرکشش بنائے گا، جبکہ ہنوئی کے ثقافتی جوہر کو بھی محفوظ رکھے گا۔"

تین اسٹریٹجک ستون :   مواصلات - فروغ - ڈیجیٹل تبدیلی

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 3.

ٹورازم انفارمیشن سنٹر کے ڈائریکٹر ہوانگ کووک ہوا نے سیاحتی مواصلات اور فروغ کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کیا۔ (تصویر: TITC)

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، ٹورازم انفارمیشن سینٹر (ویتنام نیشنل ٹورازم ایڈمنسٹریشن) کے ڈائریکٹر مسٹر ہوانگ کووک ہوا نے تصدیق کی کہ 2025 میں ہنوئی میں سیاحتی مصنوعات کی حوصلہ افزائی کے منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے کانفرنس، جس کا اہتمام ہنوئی کے محکمہ سیاحت کے ذریعے کیا گیا ہے، ایک اہم اور انتہائی عملی سرگرمی ہے جس کا مقصد مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر کام کرنا ہے۔ یہ پروگرام وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی طرف سے شروع کیا گیا ہے۔

خاص طور پر، مسٹر ہوا نے ویتنامی سیاحت کی تصویر کو پھیلانے میں میڈیا اور فروغ کے کردار پر زور دیا۔ ٹورازم انفارمیشن سینٹر نے ویتنام کے شاندار سیاحتی مقامات، مصنوعات اور خدمات کو vietnam.travel ویب سائٹ اور ویتنام نیشنل ٹورازم ایڈمنسٹریشن کے سوشل میڈیا پیجز پر بین الاقوامی سیاحتی منڈیوں میں متعارف کروانے کو تیز کر دیا ہے۔ اچھی خبر یہ ہے کہ sameweb.com کے اعداد و شمار کے مطابق - ایک عالمی ویب سائٹ کی درجہ بندی اور تشخیص کی ویب سائٹ - مارچ 2025 تک، ویب سائٹ...   vietnam.travel   ویتنام نیشنل ٹورازم ایڈمنسٹریشن کی ویب سائٹ جنوب مشرقی ایشیا میں صرف تھائی لینڈ کی سیاحت کی ویب سائٹ کے پیچھے دوسرے نمبر پر آگئی ہے۔ ہنوئی میں منعقدہ حالیہ P4G سمٹ کے فریم ورک کے اندر، ٹورازم انفارمیشن سینٹر نے ویتنام کی سیاحت اور دارالحکومت کو فروغ دینے والی تین ویڈیوز تیار کیں، جنہیں سمٹ کے موقع پر اور پورے شہر میں LED اسکرینوں پر دکھایا گیا۔

ٹکنالوجی کے اطلاق کے بارے میں مسٹر ہوا نے کہا کہ ٹورازم انفارمیشن سنٹر ہنوئی کے ساتھ ہم آہنگی کر رہا ہے تاکہ اہم تاریخی مقامات جیسے ٹیمپل آف لٹریچر - نیشنل یونیورسٹی، ہو چی منہ صدارتی محل تاریخی مقام، کوان تھانہ ٹیمپل، ویتنام فائن ہاؤس، نیشنل میوزیم، ہسٹری میوزیم، ہسٹری میں ایک آن لائن، ایک دوسرے سے منسلک، ملٹی ماڈل الیکٹرانک ٹکٹنگ سسٹم کو لاگو کیا جا سکے۔ Ma May Street، اور 22 Hang Buom Street پر واقع تاریخی مقام... اسے وزیٹر کے تجربے اور سمارٹ ڈیسٹینیشن مینجمنٹ کو بڑھانے کے لیے ایک "بریک تھرو حل" سمجھا جاتا ہے۔

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 4.

کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ تصویر: TITC

اس موقع پر، مسٹر ہوا نے کانفرنس کو سال کے پہلے پانچ مہینوں میں ویتنامی سیاحت کے لیے بین الاقوامی تلاش کے رجحانات، ممکنہ مارکیٹوں کے بارے میں معلومات بھی فراہم کیں۔ اور 2025 کے لیے عالمی سیاحتی رجحانات کی جھلکیاں جیسے: فلمی سیاحت، پائیدار سیاحت، ٹرین ٹورازم، ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کے ذریعے ذاتی نوعیت کو ترجیح دینا، اور ایسے تجربات جو "ناول، سست رفتار، کمیونٹی اور فطرت کے قریب" ہیں۔

"ہنوئی میں خاص طور پر اور ویتنام میں سیاحت کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے، انتظامی ایجنسیوں سے لے کر کاروباروں اور مقامات تک تمام اسٹیک ہولڈرز کی ایک مربوط کوشش کی ضرورت ہے... ٹورازم انفارمیشن سینٹر ہمیشہ ہنوئی کی سیاحتی صنعت کے ساتھ ساتھ مقامی علاقوں کے ساتھ ملک بھر میں مواصلات، فروغ، سیاحت کے محرک، اور ڈیجیٹل ایپلی کیشنز کی تبدیلی کی سرگرمیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے پرعزم ہے۔" ہووا، ٹورازم انفارمیشن سینٹر کے ڈائریکٹر۔

اب سے سال کے آخر تک دلچسپ سفری واقعات کا ایک سلسلہ۔

کانفرنس میں، ہنوئی ٹورازم انفارمیشن اینڈ پروموشن سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر، Nguyen Huu Viet نے کہا کہ 2025 میں، ہنوئی سیاحتی تقریبات کا ایک سلسلہ منعقد کرے گا جو دارالحکومت کی منفرد شناخت کی عکاسی کرے گا، جیسے کہ: تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں ہنوئی ٹورازم فیسٹیول 2025؛ تھیم۔ ہنوئی بیوریج فیسٹیول (29 اگست - 2 ستمبر) Thong Nhat پارک میں؛ تیسرا ہنوئی خزاں کا تہوار (اکتوبر 3 - 5) جس میں اولڈ کوارٹر، کھانے اور خزاں کے فوٹو گرافی کے دورے شامل ہیں۔ ہنوئی آو ڈائی ٹورازم فیسٹیول (7 نومبر - 9 سون ٹے میں) قدیم گاؤں ڈوونگ لام سے وابستہ؛ اور Trinh Cong Son پیدل چلنے والی سڑک (نومبر) میں پاک اور روایتی کرافٹ ولیج ٹورازم فیسٹیول۔

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 5.

ہنوئی ٹورازم انفارمیشن اینڈ پروموشن سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر نگوین ہوو ویت نے 2025 میں ہنوئی کی سرگرمیوں اور تقریبات کا تعارف کرایا۔ تصویر: TITC

ہنوئی میں سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ، یہ شہر ملکی اور بین الاقوامی منڈیوں میں بھی فروغ دے رہا ہے جیسے: ITE ہو چی منہ سٹی، ہیو فوڈ فیسٹیول، دا لاٹ ٹورازم گولڈن ویک، اوساکا ایکسپو (جاپان)، آئی ٹی بی انڈیا (ممبئی)، IFTM ٹاپ ریسا (فرانس)...

خاص طور پر، 29-30 جولائی، 2025 تک، ہنوئی ٹریول ایجنسیوں، رہائش فراہم کرنے والوں، اور منزلوں کے لیے ایک سمارٹ ٹورازم ڈویلپمنٹ کانفرنس کی میزبانی کرے گا، جس میں انتظامی کارکردگی کو بہتر بنانے اور تجربات کو ذاتی نوعیت دینے کے لیے تکنیکی حل کا اشتراک کیا جائے گا۔

کاروبار مخصوص مصنوعات کے ساتھ شامل ہو رہے ہیں۔

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 6.

مسٹر لی ہانگ تھائی، سرمایہ کاری کے شعبے کے سربراہ - ہنوئی ٹورازم کارپوریشن۔ تصویر: TITC

کانفرنس میں، مسٹر لی ہانگ تھائی، ہنوئی ٹورازم کارپوریشن کے شعبہ سرمایہ کاری کے سربراہ، نے محرک مصنوعات متعارف کرائیں جو تین گروہوں پر مرکوز ہیں: رہائش اور ریزورٹس، تفریح ​​اور تفریح، اور خوراک و ثقافت۔ کچھ قابل ذکر پروڈکٹس میں شامل ہیں: Sofitel Legend Metropole Hanoi ہوٹل بم شیلٹر (ایک ثقافتی ورثہ سائٹ جو خصوصی طور پر ہوٹل کے مہمانوں کے لیے) کے دورے کا آغاز کرتا ہے؛ تھانگ لانگ اوپیرا ہوٹل (1C ٹونگ ڈین) 15 اگست سے 15 ستمبر تک خزاں پروموشنز پیش کر رہا ہے۔ ہوا بن ہوٹل اور ہوٹل کی زنجیریں جیسے ایم جی گیلری اور ہنوئی ہوٹل بھی کھانے اور ورثے کے تجربے کے پیکج پیش کرتے ہیں۔ تفریح ​​کے حوالے سے، ویسٹ لیک واٹر پارک خاندانوں اور نوعمروں کے لیے موسم گرما کے کمبوز پیش کر رہا ہے، جس میں آرٹ پرفارمنس اور کھانے کا امتزاج ہے۔

سفری شعبے میں، ہنوئی ٹورسٹ نئے دوروں کا ایک سلسلہ تیار کر رہا ہے: رات کے دورے، شہر کے دورے، سائیکل کے دورے، ثقافتی دورے، اور کھانا پکانے کے دورے، جو ملکی اور بین الاقوامی دونوں سیاحوں کو نشانہ بناتے ہیں جو طویل مدت تک قیام کرتے ہیں۔

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 7.

کیپٹور کلب کے سربراہ تھائی تھی تھانہ لین۔ تصویر: TITC

طلب کو تیز کرنے کے لیے مصنوعات   "بیک ٹو دی سورس" ان کی زیر قیادت ٹورازم ایسوسی ایشن کی طرف سے آیا ہے۔   تھائی تھی تھانہ لان   - کیپٹور کلب کے سربراہ کی طرف سے پیش کردہ پیشکش کو بہت سے مندوبین کی طرف سے کافی توجہ ملی۔ دو اہم دورے، "جڑوں کا سفر" اور "با وی میں بیداری"، تاریخ، ثقافت اور روحانیت کو جوڑنے والے دورے ہیں، جن کا اہتمام 2 ستمبر کے آس پاس، ماضی کو خراج تحسین پیش کرنے اور ویتنام کی گہری ثقافتی اقدار کی تلاش کے طور پر کیا جاتا ہے۔

محترمہ تھائی تھی تھان لین کے مطابق: "تاریخ کے ساتھ، ہم اسے 'تجدید' نہیں کر سکتے، لیکن یہ پرانی معلوم ہونے والی چیزوں کو 'تجدید' کرنے کی خواہش کے ساتھ ایک پرچم بردار پروڈکٹ ہے۔ 'جڑوں کی طرف لوٹنے' کا مطلب ماضی کی طرف لوٹنا ہے، اور وہ شاندار ماضی مستقبل کو فروغ دینے اور ترقی دینے کے لیے ایک محرک کا کام کرتا ہے۔ "جرنی ٹو دی روٹس" زائرین کو تاریخ کے ساتھ جینے، ان کی اصلیت کی قدر کو سمجھنے اور ان کی تعریف کرنے میں مدد کرتا ہے۔ "با وی میں بیداری" فطرت، تاریخ، روحانیت اور لوگوں کا تجربہ کرنے کی حوصلہ افزائی کرتی ہے، تاکہ ہر فرد اپنی شناخت سے مالا مال سرزمین میں تجدید کر سکے۔

مزید برآں، محترمہ لین نے محرک مصنوعات کو مزید موثر بنانے کے لیے کئی دلی تجاویز بھی پیش کیں: متنوع مصنوعات، جن میں رات کی پروازوں سے نمایاں مدد ملتی ہے، لیکن ایک مطابقت پذیر اور مکمل سروس چین بنانے کے لیے مزید تفصیلی منصوبے کی ضرورت ہے۔ سیاحوں کو اپنے سفری منصوبے بہتر طریقے سے تیار کرنے کی اجازت دینے کے لیے ایک طویل پروموشنل مدت کی ضرورت ہے۔ تعطیلات کے دوران شہر کے مرکز پر دباؤ کو کم کرنے کے لیے مضافاتی علاقوں جیسے با وی اور ڈونگ انہ میں مزید سیاحتی مصنوعات تیار کی جانی چاہئیں۔ اس کے علاوہ، سروس کے معیار کو بہتر بنانا ایک پرانا لیکن ہمیشہ ضروری مسئلہ ہے، محترمہ لین نے زور دیا۔

ہنوئی کی ریلوے سیاحت کی نئی علامت۔

کانفرنس کی ایک خاص بات ویتنام ریلوے ٹرانسپورٹ کارپوریشن کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر ہا ٹرونگ تھانگ کی طرف سے "فائیو گیٹ وے ٹرین" پروڈکٹ کی پیشکش تھی۔ اس منصوبے سے ایک منفرد ریلوے سیاحتی پروڈکٹ تیار کرنے کی امید ہے، جو ہنوئی کو ہمسایہ ورثے والے علاقوں سے جوڑ دے گی۔

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 8.

مسٹر ہا ٹرونگ تھانگ - ویتنام ریلوے ٹرانسپورٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر۔ تصویر: TITC

مسٹر تھانگ کے مطابق، ٹرین ایک نیا، پرتعیش انٹیریئر ڈیزائن پیش کرے گی، جس میں ایک بار، ژام، چیو، اور چو وان جیسے لوک فن کو پیش کرنے کے لیے ایک اسٹیج، اور اسکائی لائٹس کے ذریعے ایک قدرتی نظارے کا علاقہ ہوگا۔ ٹرین ہنوئی سے روزانہ دو سفر کرے گی، Tu Son اسٹیشن (Bac Ninh) پر رکے گی اور الیکٹرک ٹرام کے ذریعے ڈین ڈو ٹیمپل اور مقامی بازاروں سے جڑے گی۔ شام میں، یہ ہنوئی رنگ روڈ کے ارد گرد چلے گا. ہر سفر میں تقریباً 3 گھنٹے لگیں گے۔ یہ ٹرین اگست انقلاب کی سالگرہ کے موقع پر 19 اگست 2025 کو روانہ ہونے والی ہے، اس پیغام کے طور پر کہ "سیاحت ماضی اور حال کے درمیان ایک پل ہے۔"

Hà Nội bứt tốc kích cầu du lịch - Ảnh 9.

کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ تصویر: TITC

کانفرنس کے فریم ورک کے اندر، سیاحتی مصنوعات کی تجدید، تشہیری اور اشتہاری کوششوں کو مضبوط بنانے وغیرہ کے حوالے سے بہت سے تعاون کیے گئے، جس سے ہنوئی کی سیاحت کی ترقی میں مدد ملی۔ یہ تعاون ہنوئی ٹورازم ایسوسی ایشن، ہنوئی یونیسکو ٹریول کلب، ویتنام ایئر لائنز، ویت جیٹ ایئر، ویٹ فوڈ ٹریول، ایشیانا ٹریول، اور دیگر کے نمائندوں کی طرف سے آیا ہے۔

فیڈ بیک کا جواب دیتے ہوئے، ہنوئی کے محکمہ سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر ٹران ٹرنگ ہیو نے ٹریول ایجنسیوں، رہائش فراہم کرنے والوں، اور ٹرانسپورٹیشن کمپنیوں پر زور دیا کہ وہ اپنی پروموشنل پروڈکٹس کی فوری منصوبہ بندی اور رجسٹریشن کریں۔ انہوں نے یہ بھی درخواست کی کہ انجمنیں، کاروبار اور کلب قریبی شراکت دار بنتے رہیں۔ اس کے مطابق، ہنوئی اچھی، تخلیقی، اور عملی مصنوعات کی ترویج و اشاعت میں معاونت کرے گا۔

"ہنوئی صرف رکنے کی جگہ نہیں ہے، بلکہ رہنے کے لائق جگہ ہے؛ ایک ایسی جگہ جہاں ہر آنے والا اپنا جذباتی سفر جاری رکھ سکتا ہے۔ اور سیاحتی مصنوعات اس سفر کا پہلا ٹچ پوائنٹ ہیں،" مسٹر ٹران ٹرنگ ہیو نے کانفرنس کے اختتام پر تصدیق کی۔

ماخذ: ویتنام نیشنل ٹورازم ایڈمنسٹریشن

ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/ha-noi-but-toc-kich-cau-du-lich-2025062708212509.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

Sản phẩm

Happy Vietnam
سیگن خوبصورت ہے۔

سیگن خوبصورت ہے۔

تفریحی گیند پھینکنے کا تہوار

تفریحی گیند پھینکنے کا تہوار

ایک تفریحی تجربہ

ایک تفریحی تجربہ