دو قیمتی نسب نامہ

ڈونگ ٹرام گاؤں میں Nguyen قبیلے کا مندر۔

کتاب خاندانی درخت کا تعارف کراتی ہے۔

1959 میں سیگون میں کتاب "A Document on the Southern Migration of our Ancestors" شائع ہوئی۔ مصنف لام ہوائی نام تھا۔ یہ Nguyen Le Tho کا قلمی نام تھا، جو اس وقت کوئ سون ڈسٹرکٹ کے ضلعی چیف تھے۔

کتاب کا بنیادی مواد فام اور نگوین قبیلوں کے دو نسب ناموں کو متعارف کرانا ہے، جو اس وقت کوانگ نام کے دو "دیوہیکل قبیلے" تھے۔ دونوں نسب نامے کتاب کے 109 صفحات میں سے تقریباً 70 صفحات پر مشتمل ہیں۔

مصنف نے دیباچے میں کتاب کی پیدائش کی وجہ اور مقصد کی خاص طور پر "وضاحت" کی ہے: "Phu Huong کمیون، Que Son District میں دو خاندانوں Pham اور Nguyen (Pham خاندان کے 500 ووٹر ہیں، Nguyen کے خاندان کے 350 ووٹر ہیں) کی نجی زمین کے لیے اپیل کرنے کے موقع پر کیونکہ Commune Counts of Public field Commune میں عوامی فیلڈ کی تعداد کو کم کر دیا گیا ہے۔ بہت کم تھے اور پچھلے ادوار میں نہیں دیے گئے تھے، پھر کیا ہوا؟

مسئلے کو اچھی طرح سے سمجھنے کے لیے، دونوں قبیلوں کے نمائندوں سے رابطہ کرنے کے بعد، ہم نے ان سے کہا کہ وہ ان دونوں قبیلوں کے آباؤ اجداد اور نسب نامے تلاش کریں جو ابھی تک محفوظ ہیں (فام قبیلے کے بانی فام نگو لاؤ کے زمانے سے ریکارڈ شدہ) (...)۔

ہمیں یہ بھی بہت اعزاز حاصل ہے کہ ہم ان بانی سپاہیوں کے شاندار کیرئیر کو روشن کرنے کی سعادت حاصل کر رہے ہیں، جن کے بانی باپ، افراتفری کے دور میں، لوگ عبادت کے لیے تقریباً ناواقف تھے۔

کتاب کی بدولت دو نادر نسب نامے وسیع پیمانے پر متعارف کرائے گئے اور محققین کی توجہ مبذول کرائی گئی۔ یہ "سب سے قدیم" قسم کے دو نسب نامے ہیں اور جنوبی کوانگ نام کے علاقے میں سب سے پہلے "شائع" ہوئے تھے۔

قابل اہل کاروں کا سلسلہ نسب

یہ واضح نہیں ہے کہ فام خاندانی شجرہ نسب کس نے لکھا، صرف یہ کہ 14ویں نسل کے ایک شخص نے اصل شجرہ نسب کو "بدل دیا" کیونکہ پرانا شجرہ نسب "پھاڑا" تھا۔ نسب نامہ کے مطابق، فام خاندان کا آباؤ اجداد (ہوونگ کیو اور ڈونگ ٹرام دیہاتوں میں) فام نو ڈک تھا، جو فام نگو لاؤ کی نسل سے تھا۔

Pham Nhu Duc کا مقبرہ اس وقت ڈونگ ٹرام گاؤں میں ہے۔

اسے 1402 میں تھانگ ہو کے چیف ملٹری ایلچی کے طور پر ہو کوئ لی نے جنوب میں بھیجا تھا، جو چام کے لوگوں کو پرسکون کرنے اور نئی سرزمین میں آباد ہونے کے لیے ویتنامی لوگوں کو ہجرت کرنے کا انچارج تھا۔

اس کا انتقال 1409 میں ہوا اور اسے ڈونگ ٹرام گاؤں (ہوونگ این کمیون) میں دفن کیا گیا۔

نسب نامہ سے پتہ چلتا ہے کہ فام نو ڈک کا سب سے بڑا بیٹا فام ڈک ڈی تھا - جس نے 1407 کے واقعے کے بعد چام کے لوگوں کے خلاف فوج کی قیادت کی۔

فام ڈک ڈی کا سب سے بڑا بیٹا، فام نو ڈو، ایک بار لی لوئی کی پیروی کرتا تھا اور تھانگ ہو کا گورنر مقرر ہوا تھا۔

Pham Nhu Du کا بیٹا Pham Nhu Tang (چوتھی نسل) تھا، جس نے 1471 میں چیم کو پرسکون کرنے کے لیے Le Thanh Tong کی پیروی کی، پھر Dao Thua Tuyen Quang Nam کا انتظام کیا۔

فام نہو تانگ کے بیٹے فام نہ ٹریو نے لی تھانہ ٹونگ کے دور حکومت میں مرکزی فوجی کمیشن کے چیف ایڈمرل کے طور پر خدمات انجام دیں۔

نسب کے مطابق فام قبیلہ کی دو شاخیں ہیں۔ پہلی شاخ ڈونگ ٹرام گاؤں میں ہے جس کا پیشرو فام ڈک ڈوئی ہے۔ دوسری شاخ Huong Que گاؤں میں ہے جس کے ساتھ Pham Nhu Tang اس کا پیشرو ہے۔

Huong Que گاؤں میں Nguyen قبیلے کا شجرہ نسب بیان کرتا ہے: قبیلے کا آباؤ اجداد ڈی لان نگوین وان لینگ (1496 - 1573) ہے، جسے Nguyen Van Giau کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اصل میں Tien Bao کمیون، Nghi Xuan ضلع، Duc Quang پریفیکچر، Nghe Anh سے جنوبی صوبہ، Miongrated گاؤں میں رہتے ہیں۔ شجرہ نسب میں درج ہے کہ ان کا انتقال 17 دسمبر، Quy Dau سال، 78 سال کی عمر میں ہوا (صفحہ 70)۔ چنانچہ وہ 1496ء میں پیدا ہوئے اور 1573ء میں وفات پائی۔

یہ شجرہ نسب 1774 اور 1777 کے درمیان (لارڈ نگوین فوک تھوان کے دور میں) کے خاندان کی آٹھویں نسل کے نگوین وان ڈِنہ نے لکھا تھا۔ درحقیقت، یہ نسب نامہ سے زیادہ "نگوین قبیلے کی مختصر تاریخ" ہے۔

دستاویز میں کہا گیا ہے: "ہمارے آباؤ اجداد بڑی قابلیت کے حامل لوگ تھے جنہیں شاہی دربار سے نوازا گیا، اگر ہم کوئی ریکارڈ نہیں چھوڑیں گے تو یہ مشعل کے بغیر رات کو گھر میں رہنے کے مترادف ہوگا، اس لیے ہمیں یہ تاریخی ریکارڈ ضرور لکھنا چاہیے تاکہ آنے والی نسلیں گمراہ نہ ہوں۔"

Nguyen Van Lang کے چار بیٹے تھے، دوسرا بیٹا Nguyen Ngoc Thanh، جسے Huong Que کے گاؤں والے گاؤں کے تین آباؤ اجداد میں سے ایک کے طور پر عزت دیتے تھے۔ چاروں Nguyen لارڈز کے ماتحت مینڈارن تھے۔

اس کے علاوہ، اگلی نسلوں میں Nguyen Ngoc Diem (3rd نسل) Nguyen Ngoc Chanh (4th نسل) Nguyen Van Vinh (7th نسل) Nguyen Van Thuan، Nguyen Van Hy (8th نسل) شامل ہیں... جن میں سے سبھی نے Nguyen Lords اور Nguyen Dynasty میں اپنا حصہ ڈالا۔

Nguyen اور Pham قبیلوں کے دو نسب ناموں کو دو قدیم ترین اور مکمل شجرہ نسب سمجھا جاتا ہے، جو احتیاط سے اولاد کے ذریعہ محفوظ کیا جاتا ہے۔

اگرچہ ابھی بھی بہت سے مسائل ہیں جن کی مزید وضاحت کے لیے "تحقیق" کی ضرورت ہے، لیکن یہ ایک قیمتی تاریخی دستاویز ہے، جو ہمارے آباؤ اجداد کے چمپا کے قیام اور زمین کو کھولنے کے مشکل دور، اور کوانگ نام کے علاقے میں گاؤں کے قیام کے ابتدائی دور کے بارے میں کچھ معلومات فراہم کرتی ہے۔

یہ علاقے میں تاریخی اور ثقافتی آثار کی شناخت اور تحفظ کے لیے ریکارڈ فراہم کرنے کی بھی بنیاد ہے۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html