دو بار واپس Dien Bien پر

مئی 2024 میں، پورے ملک کے لوگ "5 براعظموں میں مشہور، زمین کو ہلاتے ہوئے" (7 مئی 1954 - 7 مئی 2024) کی ملک کی 70 ویں سالگرہ کی اہم سالگرہ کا انتظار کریں گے (7 مئی 1954 - مئی 7، 2024)، فرانسیسی نوآبادیات کو مجبور کیا گیا کہ وہ Gennam کے معاہدے پر دستخط کریں۔ خاص طور پر، اور عام طور پر انڈوچائنا۔

اپریل کے وسط سے، لاؤ کائی اخبار کے ادارتی بورڈ نے ملک کے بڑے ایونٹ کی تشہیر کے لیے نامہ نگاروں کے ایک گروپ کو Dien Bien Phu شہر بھیجا ہے۔ 10 سالوں میں یہ دوسرا موقع ہے کہ مجھے بہت سے جذبات کے ساتھ کام کرنے کے لیے Dien Bien میں واپس آنے کا موقع ملا ہے۔

ٹھیک 10 سال پہلے کو یاد کرتے ہوئے، صحافی ما انہ لام اور مجھے لاؤ کائی اخبار کے ایڈیٹوریل بورڈ نے ڈائن بیئن فو فتح کی 60 ویں سالگرہ کی براہ راست کوریج کرنے کے لیے ڈائن بیئن فو شہر جانے کی ذمہ داری سونپی تھی۔ یہ ایک بڑے پیمانے پر اور اہم جشن تھا، جس میں بہت سے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں نے شرکت کی، اور مرکزی اور تمام صوبوں اور شہروں سے بہت سے نامہ نگاروں اور صحافیوں کو کام کرنے کے لیے جمع کیا، اس لیے تفویض کردہ کام ایک اعزاز تھا اور میرے لیے بہت سے چیلنجز بھی تھے۔

اس وقت، نقل و حمل محدود تھا، لاؤ کائی سے ڈیئن بیئن فو شہر کا سفر مشکلات کے بغیر نہیں تھا۔ سفر میں متحرک رہنے کے لیے، صحافی ما انہ لام نے تجویز پیش کی کہ دونوں بھائیوں کو کام کرنے کے لیے ڈائن بیئن جانے کے لیے ایک کار کرایہ پر لیں۔ مئی کی تپتی دھوپ میں، دونوں بھائیوں نے شمال مغرب میں انتہائی خطرناک پہاڑی درے کو عبور کیا تاکہ ڈائن بیئن فو شہر پہنچے۔

تقریبات کا سلسلہ چلتا رہا، خبروں اور مضامین کی تحریر میں خاصی مصروفیت تھی۔ تاہم، دونوں بھائیوں نے پھر بھی خبریں، مضامین اور تصویریں ادارتی دفتر کو بھیجنے کے لیے جلدی ختم کر دیں۔ اہم کام مکمل کرنے کے بعد سکون کی سانس لیتے ہوئے، واپسی پر، دونوں بھائی دریائے دا کے کنارے ایک ریستوران میں کیٹ فش اور انہ وو مچھلی سے لطف اندوز ہونے کے لیے رکے، ایسی خصوصیات جن کے بارے میں پہلے صرف مصنف Nguyen Tuan کے Da River کے مضامین میں پڑھا گیا تھا۔ سب سے یادگار رات میں ساپا کی طرف گاڑی چلانا تھا جب تقریباً فجر ہو چکی تھی، گھنی دھند کے سمندر میں سمیٹتی ہوئی کھڑی سڑک دھند کے درمیان سے لاؤ کائی شہر کی طرف جا رہی تھی۔ اس اسائنمنٹ کے بعد صحافیوں کے گروپ کو ایڈیٹوریل بورڈ کی طرف سے اس کام کو بہترین طریقے سے مکمل کرنے پر بونس ملا۔

Dien Bien Phu کا یہ سفر ایک نیا سفر ہے، کیونکہ ہم Dien Bien کے سپاہیوں کی پیروی کرتے ہوئے رپورٹوں کا ایک خاص سلسلہ بنا رہے ہیں، جو کہ لاؤ کائی سے لے کر ڈی کاسٹریز کے بنکر تک سابق فرنٹ لائن مزدور تھے۔ اس سے پہلے، سیریز کے لیے خاکہ بناتے وقت، ہمیں پرانی سڑک تلاش کرنے میں کافی دشواری کا سامنا کرنا پڑا جہاں لاؤ کائی کے فوجیوں نے مارچ کیا اور ڈیئن بیئن کو سامان فراہم کیا۔ یہ سفر ایک ہفتے تک جاری رہا، صحافی Nguyen Duc Hoang، Lao Cai Newspaper کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، 3 رپورٹرز کے ساتھ، کئی جگہوں سے ایسے کرداروں کے ساتھ گزرے جنہوں نے Dien Bien Phu مہم میں تعاون کیا۔ لاؤ کائی سے، ہم تام ڈونگ، تھان اوین، موونگ لے قصبہ (لائی چاؤ صوبہ)، نگیہ لو ٹاؤن ( ین بائی صوبہ)، پھو ین، باک ین، مائی سون اضلاع (سون لا صوبہ) سے ڈائین بیئن فو شہر، ڈین بین صوبہ گئے۔

یہ بہت دل کو چھونے والا تھا جب ہم ہر تاریخی مقام اور جگہ پر رک کر خواتین فرنٹ لائن ورکرز اور ڈیئن بیئن سپاہیوں کو مشکل، مشکل اور بہادری کے سالوں کے بارے میں بات کرتے سنتے تھے۔ یہ سب جنگ کے وقت کے تاریخی گواہ تھے، اٹھارہ یا بیس سال کی عمر میں مزاحمت میں شامل ہوئے، اور اب ان کی عمر 90 سال سے زیادہ ہے۔ 70 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، ان کی یادیں اب بھی موجود ہیں، اور کچھ برسوں سے دھندلی ہوئی ہیں، لیکن اپنے پرانے ساتھیوں کے لیے جذبات، پیار اور پرانی یادیں برقرار ہیں۔

خاص طور پر، Dien Bien کے اس سفر پر، میں نے 10 سال پہلے پہاڑی راستوں میں بہت سی تبدیلیاں محسوس کیں جن سے میں گزرا تھا: Khau Co Pass، Khau Pha Pass، Lung Lo Pass، Chen Pass، Co Noi جنکشن... ماضی میں بہت سے فوجیوں کے خون اور ہڈیوں سے بھیگی ہوئی زمینیں اب Dien Bien Phu کے جذبے کو فروغ دیتی ہیں، لوگ ایک خوشحال زندگی کی تعمیر کرتے ہیں۔ موونگ پھنگ کی سرزمین پر آکر جہاں ماضی میں ڈیئن بیئن فو مہم کمانڈ سینٹر واقع تھا، مجھے ایک بار پھر فرانسیسی سیاحوں سے انٹرویو کرنے کا موقع ملا جنہوں نے صدر ہو چی منہ، جنرل وو نگوین گیپ اور بہادر ویتنامی فوج اور لوگوں کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا، جنہوں نے جنرل ڈی کاسٹریس کی طاقتور فوج کو شکست دینے کے لیے قدیم ہتھیاروں کا استعمال کیا، جس سے پوری دنیا میں ایک عظیم فتح پیدا ہوئی۔

Dien Bien Phu کے سفر کے بعد، Lao Cai واپسی پر، نوٹ بک نوٹوں سے بھری ہوئی تھی، کیمروں اور فون کے میموری کارڈز تصاویر اور ویڈیوز سے بھرے ہوئے تھے، رپورٹرز کا گروپ وقت پر مضامین کو مکمل کرنے کے لیے پہنچ گیا تاکہ Dien Bien Phu کی فتح کی 70 ویں سالگرہ کا جشن منانے کے لیے پروپیگنڈہ رپورٹس کا ایک سلسلہ شائع کیا جا سکے۔ صحافی ڈنہ کاؤ کوونگ، پارٹی بلڈنگ کے سربراہ - اندرونی امور کے شعبہ نے کہا کہ یہ پہلا موقع ہے جب لاؤ کائی اخبار نے ڈائین بیئن پھو کی فتح کے بارے میں 30 سے زیادہ پروپیگنڈہ کام شائع کیے، جن میں رپورٹس کی 13 حصوں کی سیریز "لاو کائی سے ڈی کاسٹریز سرنگ تک" کے ساتھ ساتھ، شائع کردہ نوٹسز، لاؤ فین کے صفحات پر شائع ہونے والی تصاویر، تصویری رپورٹس... اخبار، بہت سے دلچسپی رکھنے والے قارئین کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔

قوم کے تاریخی سنگ میلوں کے بارے میں رپورٹ کرنے کے لیے میں دو بار Dien Bien Phu گیا تھا، اس نے مجھے لاتعداد جذبات سے دوچار کیا، اپنے آباؤ اجداد کی قربانیوں کو سمجھنے اور ان کی قدر کرنے اور ماضی کے Dien Bien سپاہیوں کے جذبے اور بہادری سے متاثر ہو کر، آج اپنے جوانی کو وطن کی تعمیر کے لیے وقف کر رہے ہیں۔

پیش کردہ: ہوانگ تھو

ماخذ