پڑھائی کو ایک طرف رکھ کر میں نے وطن کی پکار پر لبیک کہا۔
ہیملیٹ 3، این بیئن کمیون ( ایک گیانگ صوبہ) میں اپنے گھر میں، مسٹر نگوین کووک سو اب بھی جنگ کے زمانے کے یادگاروں کو احتیاط سے محفوظ کر رہے ہیں۔ جب بھی وہ ایک رضاکار نوجوان کے طور پر اپنے وقت کے بارے میں بات کرتا ہے، تجربہ کار کی آنکھیں روشن ہوجاتی ہیں، فخر اور ناقابل فراموش یادوں سے بھر جاتی ہیں۔
یوتھ رضاکار کور کے سابق رکن Nguyen Quoc Su نے بم کے گڑھوں کو بھرنے اور فوجیوں کے مارچ کے لیے راستے صاف کرنے کے دنوں کا ذکر کیا ۔
وہ لی تھوئے ضلع، کوانگ بن صوبہ (پہلے) میں پیدا ہوا تھا، جو انقلابی روایات سے مالا مال خطہ ہے۔ ان کے والد امریکیوں کے خلاف مزاحمت کے دوران ایک گوریلا جنگجو تھے۔ اس خاندانی روایت نے اٹھارہ سالہ طالب علم میں اپنے ملک میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش پیدا کی۔
1975 کے اوائل میں، جب 8ویں جماعت میں تھے، اس نے نوجوانوں کی رضاکار فورس کے لیے رضاکارانہ طور پر اپنی تعلیم کو روکنے کا فیصلہ کیا۔ "اس وقت، میں صرف یہ سوچتا تھا کہ جنوب آزاد ہونے والا ہے، اور مجھے اپنا حصہ ڈالنا ہے۔ چھوٹے ریڈیو کے ذریعے جنگ کی خبریں سن کر، ہر کوئی جانے کے لیے بے تاب تھا،" مسٹر سو نے یاد کیا۔
ٹرونگ سن ٹریل اور کوانگ ٹرائی میدان جنگ کے دن مشکلات کا ایک سلسلہ تھے۔ یونٹ کے کام میں بم کے گڑھوں کو بھرنا، میدان جنگ کو صاف کرنا، اور فوجیوں کے مارچ کے لیے سڑکیں کھولنا شامل تھا۔ وسیع جنگل کے وسط میں کیمپ صرف عارضی طور پر شامیانے کے نیچے بنائے گئے تھے۔ رات کے وقت زہریلے سانپ نیند کی جگہوں پر رینگتے تھے۔ کھانے میں بنیادی طور پر خشک راشن، چاول کی گیندیں اور موسم بہار کا پانی شامل تھا۔ انہوں نے اس خوف سے چاول پکانے کے لیے آگ جلانے کی ہمت نہیں کی کہ دھواں دشمن کے طیاروں کا نشانہ بن جائے۔
"سب سے مشکل چیز ملیریا تھی۔ ہم نے باری باری ان کی دیکھ بھال کی، دوائیوں کی کمی تھی، اور جو صحت مند تھے انہوں نے کمزوروں کی مدد کی۔ پھر بھی کسی نے ہار ماننے کے بارے میں نہیں سوچا،" انہوں نے بتایا۔
جس دن ملک کا دوبارہ اتحاد ہوا، بہت سے لوگ اپنے آبائی شہروں کو لوٹ گئے، لیکن وہ 1976 تک کوانگ ٹرائی سیٹاڈل میں بارودی سرنگیں صاف کرنے، نہریں کھودنے اور پیداوار کو بحال کرنے کے لیے آبپاشی کے نظام کی تعمیر کے لیے قیام پذیر رہا۔ 1977 میں، وہ فوج میں بھرتی ہوئے اور کمبوڈیا کے میدان جنگ میں حصہ لیتے رہے۔
امن بحال ہونے کے بعد، وہ 1981 میں کین گیانگ (اب این جیانگ) منتقل ہو گیا۔ انہوں نے کئی سالوں تک پارٹی برانچ سکریٹری، گاؤں کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں اور اس وقت ہیملیٹ 3 میں ویٹرنز ایسوسی ایشن اور ریڈ کراس برانچ کے سربراہ ہیں۔ مسٹر ایس یو نے کہا: "ماضی میں، ہم نے دشمن کا مقابلہ کیا تاکہ لوگ امن سے رہ سکیں۔ اب، لوگوں کو کاروبار کرنے اور غربت سے بچنے میں مدد کرنا بھی اپنا حصہ ڈالنے کا ایک طریقہ ہے۔"
بم کی بارش کے نیچے سولہ سالہ بچے کے کندھے۔
2015 میں ریاست کی طرف سے ان کے لیے شکر گزاری کے گھر میں، محترمہ Quach Thi Nga ، جو ڈونگ کوئ ہیملیٹ، این بیئن کمیون میں مقیم ہیں، اپنی سولہویں سال کی یادوں کے صفحات آہستہ سے پلٹتی ہیں۔
1966 میں، Ca Mau صوبے کی ایک نوجوان لڑکی نے چند دوستوں کے ساتھ مل کر اپنا آبائی شہر چھوڑ کر یوتھ رضاکار فورس میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا۔ کچھ جو پڑھا رہے تھے اپنے ملک کی پکار پر لبیک کہنے کے لیے سب کچھ ایک طرف رکھ دیا۔ "افسران نے دیکھا کہ میں بہت چھوٹی تھی اور ڈرتے تھے کہ میں مشرقی جنگل میں ملیریا کا مقابلہ نہیں کر سکوں گا، اس لیے انہوں نے مجھے ٹھہرنے کی ترغیب دی، لیکن میں جانے کے لیے پرعزم تھی،" مسز اینگا نے بیان کیا۔
محترمہ Quách Thị Nga An Biên کمیون کے نوجوانوں کو ان سے ملنے پر بہت خوش تھیں۔
اس کی یونٹ نے میدان جنگ میں پہنچنے سے پہلے ایک ماہ اور ستائیس دن پیدل مارچ کیا۔ گھنا جنگل نہ صرف بموں اور گولیوں سے بھرا ہوا تھا بلکہ مسلسل ملیریا سے بھی دوچار تھا۔ بال گر گئے، لوگ پیلے پڑ گئے، اور بہت سے ساتھی دشمن کا سامنا کرنے سے پہلے ہی بیمار ہو گئے۔
بنیادی طور پر Tay Ninh، Binh Duong، اور Cu Chi میں کام کرتے ہوئے، وہ اور اس کے ساتھی زیر زمین سرنگوں اور گہرے بنکروں میں رہتے تھے۔ کچھ جگہوں پر پانی نہیں تھا۔ صبح سویرے، انہیں بھینسوں کے قدموں کے نشانات میں جمع ہونے والے بارش کے پانی کو نکالنا پڑتا تھا، اسے چھاننے کے لیے کیمیکل ڈالنا پڑتا تھا، اور تب ہی انہیں پینے کے لیے ابالنے کی ہمت ہوتی تھی۔ رات کو وہ صرف جھولوں اور چھوٹی ترپالوں میں سوتے تھے۔ اگر مناسب طریقے سے پھیلایا نہ جائے تو بارش کا پانی درختوں کے تنوں کے نیچے اور براہ راست جھولوں میں گر جاتا ہے، جس سے وہ رات بھر گیلے اور ٹھنڈے رہتے ہیں۔
محترمہ اینگا کے فرائض میں چاول، گولہ بارود اور زخمی فوجیوں کو لے جانا شامل تھا۔ ہر سفر میں، اس کے پتلے کندھوں پر تقریباً 20 کلو کا سامان ہوتا تھا، دن رات جنگل میں گزرتی تھی۔ جو چیز اسے سب سے زیادہ یاد ہے وہ وہ وقت ہے جب اس نے بمباری کے چھاپوں میں زخمیوں کو اٹھایا۔
"حکم یہ تھا کہ زخمیوں کو دوسری بار زخمی نہ ہونے دیا جائے۔ بعض اوقات، جب گولے گرتے، تو ہم زخمیوں کو اپنے جسموں سے بچانے کے لیے ان کے اوپر لیٹ جاتے،" اس نے اپنی آواز میں لرزتی ہوئی یاد کی۔
"زخمی فوجیوں کو دوسری چوٹ سے روکنا اس وقت رضاکار نوجوانوں کا فرض تھا،" محترمہ اینگا نے بیان کیا۔
ایسی یادیں ہیں جو تمغوں میں نہیں ملتی، لیکن ان دھنوں میں جو جوانی کے ساتھ تھیں۔ محترمہ اینگا نے بتایا کہ جنگل میں آرام کی راتوں کے دوران، گولہ بارود لے جانے یا زخمی فوجیوں کی دیکھ بھال کرنے کے بعد، نوجوان رضاکار گاتے تھے۔
ابھی بھی، مسز اینگا کو موسیقار فان ہوان ڈیو کے گانے "یوتھ والنٹیئرز" کی دھن یاد ہے۔ جب بھی وہ پہاڑوں پر قابو پانے اور دریاؤں کو عبور کرنے کی خواہش اور راستے کی رہنمائی کرنے کے عزم کے بارے میں دھنیں گنگناتی ہے تو اسے ایسا لگتا ہے جیسے اس کی پوری جوانی اس کے پاس واپس آ رہی ہے۔ "اس وقت، کوئی بھی گانا سن کر مجھے مزید تقویت ملی۔ میں تھکاوٹ اور خوف کو بھول کر صرف گاتی رہوں گی اور چلتی رہوں گی،" مسز اینگا نے مسکراہٹ کے ساتھ یاد کیا۔
جنگ نے اسے ناقابل تلافی نقصانات کے ساتھ بھی چھوڑ دیا۔ اس کے والد ویت من کے سپاہی تھے جو 1954 میں مر گئے۔ مزاحمت کے تمام سالوں کے دوران، وہ اور اس کا چھوٹا بھائی میدان جنگ میں ایک ساتھ لڑے بغیر یہ جانے کہ آیا دوسرا زندہ ہے یا مر گیا ہے۔
تاہم، جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا انہیں اپنی جوانی کو جنگ کے لیے وقف کرنے پر افسوس ہے، تو مسز اینگا نے سر ہلایا۔ "اگر میں دوبارہ انتخاب کر سکتا تو پھر بھی جاؤں گا۔ گرنے والوں کا شکریہ، آج ہمارے ملک میں امن ہے۔" اب، بڑی عمر میں اور گرتی ہوئی صحت کے ساتھ، وہ اب بھی اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے ساتھ اپنے کھیتوں اور باغات کی طرف دیکھتی ہے، کسی دوسرے کسان کی طرح سادہ زندگی گزار رہی ہے۔
بم اور گولیاں ماضی میں واپس آچکی ہیں، ٹرونگ سون کے جنگلات اب پھر سے سبز ہوگئے ہیں، اور کوانگ ٹرائی کا قدیم قلعہ پھولوں اور گھاس سے ڈھکا ہوا ہے۔ صرف سابق نوجوان رضاکاروں کی یادیں جلتی ہوئی آگ کی طرح برقرار ہیں، جو آج کی نسل کو یاد دلاتی ہیں کہ امن قدرتی طور پر کبھی نہیں آیا۔ یہ جناب Nguyen Quoc Su اور مسز Quach Thi Nga جیسے لاتعداد عام لوگوں کی نوجوانوں، پسینے، آنسوؤں اور خون سے دی گئی قربانیوں کا نتیجہ ہے۔
ماخذ: https://baoangiang.com.vn/hoa-lua-con-trong-mat-nguoi-xua-a491151.html
