اونگ پگوڈا میں خوش کن مسکراتا مجسمہ

Cu Lao Pho جزیرے پر تین صدیوں سے زیادہ عرصے سے موجود رہنے کے بعد، وہ Phu قدیم مندر - اونگ پاگوڈا نہ صرف ایک منفرد مذہبی مقام ہے بلکہ ایک ثقافتی اور روحانی جگہ بھی ہے جو ہر بار جب بھی ٹیٹ (قمری نیا سال) کے آس پاس آتا ہے لوگوں کی زندگیوں سے جڑا ہوتا ہے۔

قدیم مندر کی چھت پر وقت کا پٹینا۔

Cu Lao Pho جزیرے پر واقع ہے، جو اب Tran Bien وارڈ، ڈونگ نائی صوبے کا ایک حصہ ہے، وہ Phu قدیم مندر – جسے اونگ ٹیمپل بھی کہا جاتا ہے – قدیم ترین مذہبی آثار میں سے ایک ہے، جو ویتنام کے جنوبی علاقے میں ویتنام اور چین کے درمیان ثقافتی تبادلے کی علامت ہے۔

تاریخی ریکارڈ کے مطابق، مندر کا اصل نام Vọng Hải Quan Đế ٹیمپل تھا، جو 1684 میں تعمیر کیا گیا تھا، اس کے صرف پانچ سال بعد جب جنرل ٹرون Thượng Xuyên نے 50 بحری جہازوں پر 3,000 سے زیادہ چینی باشندوں کو Đàng Trong کی طرف لے کر بیعت کا عہد کیا اور رب کی طرف سے اجازت دی گئی۔ اس علاقے میں آباد ہونے کے لیے۔

دیٹ فو قدیم مندر کے ایڈوائزری بورڈ کے رکن مسٹر ٹران کوانگ توئی کے مطابق وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ مندر نے سینکڑوں سال پہلے کے اپنے روایتی فن تعمیر کو برقرار رکھا ہے۔ اہم تعمیراتی مواد بو لانگ نیلے پتھر، اینٹیں، سیرامکس، اور ین یانگ ٹائل کی چھت کا نظام ہیں۔ مجموعی ترتیب "اندرونی صحن - بیرونی دیوار" کے انداز کی پیروی کرتی ہے، جس میں سامنے کا ہال، درمیانی ہال، اور عقبی ہال ایک دوسرے سے جڑے ہوتے ہیں۔ دونوں طرف بائیں اور دائیں طرف عمارات کی قطاریں ہیں جو ہم آہنگی سے ترتیب دی گئی ہیں، جو ایک مضبوط اور ہم آہنگ تعمیراتی ڈھانچے کا مظاہرہ کرتی ہیں۔

مرکزی ہال کی ایک خاص بات یہ ہے کہ چھت کو سجانے والی سینکڑوں سیرامک ​​شخصیات کا وسیع آرائشی نظام ہے، جسے Buu Nguyen کے ذریعے نیلے چمکدار سیرامک ​​سے بنایا گیا تھا - جو سائگون (چولون) میں مٹی کے برتنوں کا ایک مشہور بھٹہ تھا - Giap Ngo (1894) کے سال۔ اس انداز کو "چھوٹے مجسمے" یا جانوروں کے مجسمے کہا جاتا ہے۔ مجسمے کہانیوں اور روزمرہ کی زندگی کے مناظر کو واضح طور پر پیش کرتے ہیں اور دوبارہ تخلیق کرتے ہیں، "بالکل اصلی چیز کی طرح،" سائز میں صرف چھوٹے (تقریباً 20 سینٹی میٹر)۔

تاہم، کچھ لوگ استدلال کرتے ہیں کہ اس قسم کی سجاوٹ کا نام، "جیاؤ شوانگ" یا "جی شوانگ" کا مطلب ہے "خوشگوار مجسمہ۔" اس کی وجہ یہ ہے کہ مجسمے سبھی مسکراتے ہوئے تاثرات اور خوش مزاج، جاندار طرز عمل کے ساتھ بنائے گئے ہیں۔ لفظ "جیاؤ" کا مطلب ہنسی ہے، جو کرداروں کے متعلقہ، روزمرہ کے تاثرات پر زور دیتا ہے۔ "جیاؤ شوانگ" کی اصطلاح صرف چھوٹے سائز کی طرف اشارہ کرتی ہے اور یہ ان چھوٹے، سنکی اور منفرد مجسموں کی فنکارانہ قدر اور اظہاری روح کی مکمل عکاسی نہیں کرتی ہے۔

روزمرہ کی زندگی میں لوگوں کی عکاسی کرنے والے راحتوں کے علاوہ، اونگ پگوڈا کی چھت پر آرائشی مجسمے بھی گہرے معنی کے ساتھ علامتی تصویریں پیش کرتے ہیں۔ چھت کے بیچ میں ایک ڈریگن مچھلی کی تصویر ہے جو موتی کے ساتھ کھیل رہی ہے، ایک کارپ بظاہر بڑھتی ہوئی لہروں کے اوپر چھلانگ لگا رہا ہے – پانچ لہریں موتی کو سہارا دینے کے لیے اٹھ رہی ہیں۔ متوازی طور پر دو "کارپ ڈریگن میں تبدیل ہو رہے ہیں" (مچھلی کی دم، ڈریگن کے سر)، چھت کے سروں کی طرف مزید بڑھتے ہوئے "فینکس کتابیں پکڑے ہوئے" کا ایک جوڑا ہیں، جو موتی کو دیکھنے کے لیے اپنے سروں کو موڑ رہے ہیں۔

چھت کے دونوں سروں پر دو دیوتاؤں کے مجسمے خاص طور پر قابل ذکر ہیں: Ông Nhật (Mr. Sun) اور Bà Nguyệt (مسز مون)۔ Ông Nhật کو ایک بوڑھے آدمی کے طور پر دکھایا گیا ہے جس کی لمبی، سفید داڑھی ہے، ایک ٹانگ اونچی ہے، اپنی داڑھی پر ہاتھ پھیر رہا ہے، اور اس پر لفظ "Nhật" (سورج) لکھا ہوا ایک گول آئینہ پکڑا ہوا ہے۔ Bà Nguyệt کو ایک عورت کے طور پر دکھایا گیا ہے، اس کا بایاں ہاتھ اس کے کولہے پر، اس کے دائیں ہاتھ نے سنہری چاند پکڑا ہوا ہے جس پر لفظ "Nguyệt" (چاند) لکھا ہوا ہے۔ سورج اور چاند کی منظر کشی ین اور یانگ کے کائناتی ترتیب کے فلسفے کی عکاسی کرتی ہے، دن اور رات کی چکراتی نوعیت، لوگوں کے لیے ایک مستحکم اور پرامن زندگی کے لیے ہم آہنگی اور تحفظ کی خواہش کا اظہار کرتی ہے۔

سورج دیوتا اور چاند دیوی کے مجسمے۔

اپنی آرائشی قدر سے ہٹ کر، اونگ پگوڈا کی چھت پر سیرامک ​​ٹائلیں جنوبی ویتنام کے مذہبی فن تعمیر میں جمالیاتی احساس، شاندار کاریگری اور ثقافتی تبادلے کی عکاسی کرتی ہیں۔ سینکڑوں سالوں کے دوران، عناصر اور وقت کے تغیرات کو برداشت کرتے ہوئے، یہ سرامک ٹائلیں "زندہ دستاویز"، "وقت کے خزانے" بن گئی ہیں، جو Thất Phủ قدیم مندر کی منفرد تاریخی اور فنکارانہ قدر میں حصہ ڈال رہی ہیں۔

ہر موسم بہار میں ایک ثقافتی منزل۔

ہر سال سال کے آغاز میں، Thất Phủ Cổ Miếu - Chùa Ông چینی اور ویتنامی دونوں برادریوں کے لیے مذہبی اور ثقافتی سرگرمیوں کا مرکز بن جاتا ہے۔ مقامی اور سیاح بخور پیش کرنے آتے ہیں، سال کے آغاز پر امن اور خوش قسمتی کی دعا کرتے ہیں، اور پرامن اور خوشحال نئے سال کی امید میں روایتی رسومات ادا کرتے ہیں۔ موسم بہار کے متحرک ماحول میں، خطاطی کی تحریر، تیرتی ہوئی لالٹینیں چھوڑنا، اور شیر اور ڈریگن کے رقص جیسی سرگرمیاں مندر کے میدانوں اور آس پاس کے علاقوں میں ہوتی ہیں، جو ایک جاندار ماحول پیدا کرتی ہیں اور سال کے آغاز میں برائی سے بچنے اور خوش قسمتی کا خیرمقدم کرنے کی علامت ہوتی ہیں۔

مزید برآں، ہر سال، Quan Thanh De Quan تہوار پوری روایتی رسومات کے ساتھ منایا جاتا ہے جیسے قربانی کی تقریبات، شیر اور ڈریگن کے رقص، اور Quan Cong کی پالکی کے جلوس۔ یہ تہوار کی سرگرمیاں نہ صرف مذہبی ضروریات کو پورا کرتی ہیں بلکہ چینی اور ویتنامی برادریوں کے درمیان یکجہتی کو مضبوط کرنے میں بھی معاون ثابت ہوتی ہیں، اور یہ تران بین - ڈونگ نائی خطے کی ایک مخصوص ثقافتی پیداوار بن گئی ہیں۔

اونگ پگوڈا کی چھت کو مجسموں کے ایک کمپلیکس سے سجایا گیا ہے جس میں ڈرامے، درباری رقص اور گانے، اور تہوار کے دلفریب مناظر کو دکھایا گیا ہے۔

بہت سے زائرین کا کہنا ہے کہ سال کے آغاز میں اونگ پگوڈا کا دورہ ایک ثقافتی روایت بن گیا ہے۔ "ہر ٹیٹ کی چھٹی پر، میں اور میرا خاندان پگوڈا میں بخور پیش کرنے اور پرامن اور خوشحال نئے سال کے لیے دعا کرنے کے لیے آتے ہیں۔ یہاں کا ماحول پُرجوش لیکن بہت خوش آئند ہے،" مسٹر فام کھنہ نگوین (لانگ تھانہ کمیون، ڈونگ نائی صوبے کے رہائشی) نے شیئر کیا۔

تھائی فو قدیم مندر کے انتظامی بورڈ کے سربراہ مسٹر تھائی ہوو نگیہ کے مطابق ڈونگ نائی صوبے میں تیزی سے شہری کاری کے تناظر میں تاریخی آثار کی قدر کے تحفظ اور فروغ کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ بحالی کی بہت سی کوششوں کے باوجود، کچھ اشیاء جیسے لکڑی کی تفصیلات، مجسمے، افقی تختیاں، اور قدیم دوہے اب بھی وقت کے ساتھ بگڑنے کے خطرے کا سامنا کرتے ہیں۔

طویل مدتی تحفظ کے لیے، ماہرین اور مینجمنٹ بورڈ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے اطلاق سے منسلک جامع تحفظ کے اقدامات کو لاگو کرنے کی تجویز پیش کرتے ہیں، جیسے ہان نوم دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنا، 3D آرکیٹیکچرل پروفائلز بنانا، اور ورچوئل رئیلٹی ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے تہوار کی رسومات کی تشکیل نو کرنا۔ اس کے ساتھ ساتھ، زمین کی تزئین کی بہتری اور ثقافتی اور روحانی سیاحت کی ترقی کو منظم طریقے سے اور واضح سمت کے ساتھ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ توقع ہے کہ Thất Phủ Cổ Miếu "Cù Lao Phố - Thất Phủ Cổ Miếu - Đình Bình Trước - Chùa Long Sơn Thạch Động" سیاحتی راستے کی ایک خاص بات بن جائے گا، جو کہ ہر ایک کے لیے ایک منفرد اور مخصوص پروڈکٹ کی تشکیل میں کردار ادا کرے گا۔

2001 میں، Thất Phủ Cổ Miếu (Ông Pagoda) کو وزارت ثقافت اور اطلاعات نے قومی تاریخی اور ثقافتی یادگار کے طور پر درجہ بندی کیا تھا۔ 2023 میں، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے روایتی اونگ پاگوڈا فیسٹیول کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا۔

ماخذ: https://baophapluat.vn/hoan-hi-tieu-tuong-chua-ong.html