خزاں گاؤں کا تہوار

BAC NINH - شوخ، ہلچل اور شدید موسم بہار کے تہواروں کے برعکس، Kinh Bac کے علاقے میں موسم خزاں کے گاؤں کے تہوار ایک منفرد اور واقعی پرسکون خوبصورتی کے مالک ہوتے ہیں۔ یہ لوگوں اور زائرین کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ اپنے آباؤ اجداد کو خراج تحسین پیش کریں جنہوں نے قوم کے لیے کردار ادا کیا، اور منفرد اور مخصوص رسومات، تقاریب اور لوک پرفارمنس کے ذریعے ثقافتی ورثے، داستانوں اور کہانیوں کو تلاش کرنے کا۔

بجلی کی فراہمی مسلسل جاری ہے۔

ایک طویل عرصے سے، Bac Ninh - Kinh Bac تہواروں اور تقریبات کی سرزمین کے طور پر جانا جاتا ہے، جہاں چار موسموں میں ڈھول اور کوان ہو کے لوک گانوں کی آوازیں گونجتی رہتی ہیں۔ ابتدائی اعدادوشمار کے مطابق، صوبے میں اس وقت 1,400 سے زیادہ روایتی تہوار سال بھر منعقد ہوتے ہیں۔ یہ ایک اہم وسیلہ ہے جو سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالتا ہے اور آبادی کے تمام طبقات کی روحانی زندگی کو پروان چڑھاتا ہے۔

دائی بائی (گیا بن کمیون) میں موسم خزاں کے گاؤں کے تہوار کے دوران پالکیوں کا جلوس۔ آرکائیول تصویر۔

ثقافتی محققین کے مطابق، Bac Ninh - Kinh Bac میں تہوار کے دو الگ موسم ہیں: بہار اور خزاں۔ موسم بہار کا تہوار پہلے قمری مہینے کے چوتھے دن سے شروع ہوتا ہے اور تیسرے کے اختتام یا چوتھے قمری مہینے کے آغاز تک جاری رہتا ہے۔ یہ زرعی فرصت کا وقت ہے، جو لوگوں کو ایک سال کی محنت کے بعد جشن منانے، برکتوں، خوشحالی اور امن کے لیے دعا کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ دوسری طرف، خزاں کا تہوار ایک زیادہ پختہ اور مقدس کردار کا حامل ہے اور عام طور پر آٹھویں یا نویں قمری مہینے میں ہوتا ہے، جب دیہی علاقوں میں چاول کی دو فصلوں کے درمیان آرام کی مدت ہوتی ہے۔ اس وقت کے دوران، لوگ اپنے آباؤ اجداد کی تعظیم کے لیے رسومات اور تقاریب کے لیے اپنی کوششیں وقف کرتے ہیں، ایک روایت جسے عام طور پر "بہار اور خزاں کے تہوار" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

Bac Ninh میں موسم خزاں کے گاؤں کا تہوار بنیادی طور پر رسمی پہلوؤں پر توجہ مرکوز کرتا ہے، پُرتکلف رسومات کے ساتھ کمیونٹی کے احترام اور فرقہ وارانہ گھروں، مندروں اور پگوڈا کے مقدس مقامات پر پوجا کی جانے والی ممتاز شخصیات اور دیوتاؤں کی یاد کا اظہار ہوتا ہے۔ بخور کے نذرانے اور سنتوں کی تعظیم کی رسومات کے ذریعے، ہمارے آباؤ اجداد کی کامیابیوں، خوبیوں اور کارناموں کو یاد کیا جاتا ہے، محفوظ کیا جاتا ہے اور کمیونٹی کے شعور میں پھیلایا جاتا ہے، جس سے قوم کی "پینے کے پانی، منبع کو یاد" کی قیمتی روایت کو زندہ کیا جاتا ہے۔

جہاں بہار کے تہوار پرجوش جلوسوں، پرفارمنسوں، گانے کے مقابلوں اور جاندار لوک کھیلوں کے ساتھ متحرک ہوتے ہیں، وہیں Bac Ninh میں خزاں کے گاؤں کے تہوار عقیدت اور سکون کے ماحول میں ڈوبے ہوئے ہیں۔ دیہات اکثر اپنے اجتماعی گھروں، مندروں اور پگوڈا کو تقریبات منعقد کرنے اور دیوتاؤں اور بدھ کو بخور پیش کرنے کے لیے کھولتے ہیں۔

Bac Ninh میں موسم خزاں کے کچھ تہواروں میں شامل ہیں: 8 اگست کو روایتی تھی کاؤ تہوار؛ 10 اگست کو Phuc Son اور Thanh Son کمیونل ہاؤس فیسٹیول (Vu Ninh وارڈ)؛ 12 اگست کو لو ہان کمیونٹی ہاؤس فیسٹیول (ہائپ ہوا کمیون)؛ فا لائی مندر اور پگوڈا میلہ (فو لانگ کمیون) 12 سے 14 اگست تک؛ 20 اگست کو ہنگ ڈاؤ ڈائی وونگ ٹران کووک ٹوان کی یاد میں لانگ کھام گاؤں کا میلہ (لین باو کمیون)؛ 23 اگست کو کوانگ بو (لام تھاو کمیون) میں کانسی کے معدنیات سے متعلق دستکاری کے لیے آبائی یادگاری تقریب؛ 8 ستمبر کو ڈیم پگوڈا میلہ (نام سون وارڈ)؛ 12 ستمبر کو ین وی گاؤں (ٹام گیانگ کمیون) میں بو دا پگوڈا میلہ اور آگ سے رسی کھینچنے کا مقابلہ؛ اور 29 ستمبر کو ڈائی بائی گاؤں (جیا بن کمیون) میں کانسی کے کاسٹنگ کرافٹ کے لیے آبائی یادگاری تقریب...

Bac Ninh میں موسم خزاں کے گاؤں کا تہوار بنیادی طور پر رسمی پہلوؤں پر توجہ مرکوز کرتا ہے، پُرتکلف رسومات کے ساتھ کمیونٹی کے احترام اور فرقہ وارانہ گھروں، مندروں اور پگوڈا کے مقدس مقامات پر پوجا کی جانے والی ممتاز شخصیات اور دیوتاؤں کی یاد کا اظہار ہوتا ہے۔ بخور کے نذرانے اور سنتوں کی تعظیم کی رسومات کے ذریعے، ہمارے آباؤ اجداد کی کامیابیوں، خوبیوں اور کارناموں کو یاد کیا جاتا ہے، محفوظ کیا جاتا ہے اور کمیونٹی کے شعور میں پھیلایا جاتا ہے، جس سے قوم کی "پینے کے پانی، منبع کو یاد" کی قیمتی روایت کو زندہ کیا جاتا ہے۔

وطن کی تاریخی اور ثقافتی روایات کی واضح عکاسی کے طور پر، ہر موسم خزاں گاؤں کا تہوار ثقافت کا ایک مستقل ذریعہ ہے جو ہمیشہ جاری رہتا ہے... جدید زندگی کی تال کے درمیان، خزاں کے تہوار کے ڈھول کی آواز اب بھی گونجتی ہے، جو آج بھی لوگوں کو مہذب کنہ باک خطے کی یاد دلاتا ہے، جہاں ثقافت اور عقائد کو ایک منفرد ثقافتی کردار کی تخلیق میں مدد ملتی ہے۔ ویتنامی قوم کے.

"بہار اور خزاں کے موسموں" کی خوبصورتی کا تحفظ

Bac Ninh میں موسم خزاں کے گاؤں کے تہواروں اور تقریبات کی رسومات کو اب بھی پالا جاتا ہے اور کنہ باک کے لوگوں کی روحانی زندگی کے ایک ناگزیر حصے کے طور پر نسل در نسل منتقل ہوتا ہے۔ 8ویں قمری مہینے کے 12 ویں دن، مقدس سنت کی وفات کی برسی کے موقع پر، ایک قومی تاریخی مقام، لو ہانہ فرقہ وارانہ گھر (Hiep Hoa commune) کا دورہ کرتے ہوئے، ہم نے چم، چنگ اور کھوت کے تین گاؤں کے بزرگوں کی طرف سے انجام دی گئی ایک پروقار تقریب کا مشاہدہ کیا۔ یہ قدیم اجتماعی گھر، جو 1576 میں بنایا گیا تھا، کنہ باک کے علاقے میں سب سے قدیم ہے اور دیوتا Cao Son Dai Vuong اور Phuong Dung Tien Chua کے لیے وقف ہے۔

ڈائی بائی گاؤں (جیا بن کمیون) میں خزاں کے تہوار کے دوران ڈریگن ویل سے پانی نکالنے کی رسم۔ آرکائیول تصویر۔

لو ہانہ کمیونل مندر فیسٹیول کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ مسٹر ڈو شوان لائی کے مطابق، لو ہان کمیونٹی مندر روایتی طور پر سال میں دو بڑے تہواروں کا انعقاد کرتا ہے، جنہیں "بہار اور خزاں کے تہوار" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ جنوری دیوتا کی پیدائش کا دن ہے، اور اگست اس کے دیوتا کے انتقال کی برسی کو نشان زد کرتا ہے۔ بہار میلہ 9 سے 12 تاریخ کی دوپہر تک بہت سے پرفارمنس اور لوک گیمز کے ساتھ چلتا ہے۔ جبکہ خزاں کے تہوار میں صرف روایتی رسومات شامل ہوتی ہیں۔ تینوں دیہاتوں کے اہلکار اپنے آباؤ اجداد کی خوبیوں کو یاد کرنے کے لیے دو تقاریب کا اہتمام کرتے ہیں، ایک آغاز کے لیے اور ایک الوداعی کے لیے۔ یہ رسومات نہ صرف روحانی اور مذہبی سرگرمیاں ہیں بلکہ "زندہ تاریخ کے اسباق" بھی ہیں، جو نوجوان نسل کو اپنی جڑوں کو مزید گہرائی سے سمجھنے، اپنے وطن کے لیے فخر اور محبت کو فروغ دینے میں مدد کرتی ہیں۔

روایتی طور پر، قمری کیلنڈر میں 12 سے 14 اگست تک، پھا لائی مندر اور پگوڈا فیسٹیول فو لانگ کمیون میں ہوتا ہے۔ لیجنڈ کا کہنا ہے کہ ماضی میں، آبی جلوس میں سینکڑوں افراد اور جھنڈوں اور ڈرموں سے مزین درجنوں کشتیاں شامل تھیں، جس سے ایک پر شکوہ ماحول پیدا ہوا جو پورے فا لائی کے علاقے میں گونجتا رہا۔ جلوس نے دریا کے ووک چوونگ حصے سے پانی لایا - جہاں یہ خیال کیا جاتا ہے کہ لی خاندان کے مندر کی گھنٹی ڈوب گئی۔ اس کے بعد پانی کو برتنوں میں ڈالا گیا اور سال بھر کی قربانیوں کے لیے واپس لے جایا گیا۔ آج، اگرچہ فا لائی ٹیمپل فیسٹیول اتنا طویل نہیں ہے جیسا کہ پہلے ہوا کرتا تھا، اور کچھ لوک کھیلوں اور رسومات کو آسان بنا دیا گیا ہے، لیکن یہ پختہ اور منفرد ہے۔ ہر سال، جیسے جیسے اگست میں وسط خزاں کا تہوار قریب آتا ہے، مقامی لوگ اور سیاح فا لائی ٹیمپل فیسٹیول میں آتے ہیں، اور پھر کون سون کیٹ باک فیسٹیول کی طرف بڑھتے ہیں - جو لوک ڈاؤ گیانگ ندی کے علاقے میں ایک بڑے پیمانے پر موسم خزاں کا تہوار ہے۔

9ویں قمری مہینے کے 8ویں دن، ڈام ماؤنٹین (نام سن وارڈ) کے آس پاس کے دیہات خوشی سے ڈام پگوڈا فیسٹیول مناتے ہیں۔ یہ "شاہی پگوڈا" کسی زمانے میں شاہ Lý Nhân Tông (1086) کے دور میں تعمیر کیا گیا ایک مشہور نشان تھا۔ لیجنڈ کا کہنا ہے کہ Lý بادشاہ اکثر یہاں آرام کرنے اور سیر و تفریح ​​کے لیے آتے تھے۔ قابل قدر آثار قدیمہ کی باقیات، جو اہم تاریخی اور ثقافتی قدر کی نمائندگی کرتی ہیں، اب بھی سائٹ کی بنیاد کے چاروں سطحوں پر زیر زمین محفوظ ہیں۔ 2015 کے بعد سے، Bắc Ninh صوبے نے پگوڈا کی بحالی کے لیے وسائل کو متحرک کیا ہے، مرکزی ہال، مادر دیوی کا گھر، باپ دادا کا گھر، راہبوں کے کوارٹرز، اور مہارانی Nguyên Phi Ỷ Lan کے مزار کو مکمل کر کے... خزاں کی ہلکی ہلکی دھوپ میں، ڈھلوانوں کی بڑی تعداد کے ساتھ ساتھ، تمام مقامی لوگوں سے پورے ملک میں مہاتما بدھ سے مخلصانہ دعا کریں، قدیم پگوڈا کی خوبصورتی کی تعریف کریں، اور پہاڑوں، ندیوں اور وسیع میدانوں کے درمیان مقدس ماحول میں غرق ہو جائیں...

Bac Ninh میں موسم خزاں کے گاؤں کے تہوار، چاہے بڑے یا چھوٹے پیمانے پر، "پینے کا پانی، ذریعہ کو یاد رکھنا" کے اصول سے جڑے ہوئے ہیں۔ ہر تہوار ان لوگوں کے لیے اظہار تشکر کا موقع ہوتا ہے جنہوں نے دیہات کی بنیاد اور ترقی میں حصہ ڈالا، ملک کے دفاع کے لیے لڑا، یا روایتی دستکاری کے بانیوں کی عزت افزائی کی... یہ کمیونٹی ثقافتی سرگرمی کی ایک منفرد شکل ہے جو آج باک نین کے لوگوں اور ہزاروں سال پرانی ثقافتی روایت کے باک نِہ کے لوگوں کے درمیان مقدس تعلق کو برقرار رکھنے اور شناخت کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

تھانہ لام

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/hoi-lang-mua-thu-postid428553.bbg