یوٹیوب پر وولفو کی 3000 سے زیادہ ویڈیوز ڈیلیٹ کر دی گئیں، اسکنیکٹ نے "مدد کے لیے پکار" پٹیشن جاری کر دی

دو کارٹون کرداروں وولفو اور پیپا پگ کے درمیان کاپی رائٹ کا تنازعہ 2022 کے اوائل سے اب تک جاری ہے۔

دو کارٹون کرداروں Wolfoo (Sconnect Vietnam کی ملکیت) اور Peppa Pig (برطانیہ میں Entertainment One UK Limited کی ملکیت - eOne یا EO) کے درمیان کاپی رائٹ کے تنازعہ میں تازہ ترین پیش رفت کے مطابق، 28 جولائی، 2023 کو، Sconnect نے 28 جولائی 2023 کو رائٹ آفس، CopyMulism اور کھیلوں کی 4 ایجنسیوں کو رپورٹ بھیجی۔ ریڈیو، ٹیلی ویژن اور الیکٹرانک انفارمیشن کا شعبہ (PTTH&TTĐT - وزارت اطلاعات اور مواصلات )، نیشنل کمپیٹیشن کمیشن اور ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشن ایسوسی ایشن (VDCA)۔

Sconnect کی رپورٹ تجویز کرتی ہے کہ چار ایجنسیاں Google اور YouTube کے ساتھ بات چیت کی حمایت کریں تاکہ پلیٹ فارمز EO سے Wolfoo ویڈیوز کے لیے کاپی رائٹ کی بے بنیاد درخواستوں کو قبول کرنا اور منظور کرنا بند کر دیں۔

Sconnect Vietnam نے Google سے ویتنام کے قانون کا احترام کرنے اور ان کی تعمیل کرنے کی درخواست بھی کی، خاص طور پر حکمنامہ نمبر 17/2023/ND-CP کے آرٹیکل 114، جس کے تحت YouTube کو فوری طور پر 3,000 سے زیادہ Wolfoo ویڈیوز بحال کرنے کی ضرورت ہے جنہیں YouTube پلیٹ فارم سے ہٹا دیا گیا ہے۔

بہت سے بحال شدہ Wolfoo چینلز دوبارہ بند ہو گئے ہیں۔

دو کارٹون کرداروں وولفو اور پیپا پگ کے درمیان کاپی رائٹ کا تنازعہ 2022 کے اوائل سے جاری ہے۔ دونوں فریقین روس، انگلینڈ اور ویتنام کی عدالتوں میں ایک دوسرے پر مقدمہ چلا رہے ہیں۔

تنازعات کے حل کے عمل کے دوران، ستمبر 2022 سے، Sconnect ویتنام نے 4 وزراء (وزارت اطلاعات و مواصلات، وزارت ثقافت، کھیل و سیاحت، وزارت صنعت و تجارت، وزارت سائنس و ٹیکنالوجی) اور ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشن ایسوسی ایشن (VDCA) کے چیئرمین کو شکایت درج کرائی ہے، جس میں حکام سے درخواست کی گئی ہے کہ وہ حقوق کے تحفظ اور حقوق کے تحفظ کو یقینی بنائیں۔ ڈیجیٹل ماحول میں غیر ملکی اداروں کی طرف سے سنگین خلاف ورزی کی جا رہی ہے، خاص طور پر YouTube پلیٹ فارم پر۔

کیس کو قبول کرنے اور Sconnect کے ریکارڈز اور رپورٹس کا بغور جائزہ لینے کے بعد، تین ایجنسیوں بشمول ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشنز ایسوسی ایشن (VDCA)، ریڈیو، ٹیلی ویژن اور الیکٹرانک انفارمیشن کا محکمہ، اور کاپی رائٹ آفس نے Google اور YouTube کو دستاویزات بھیجیں۔

وی ڈی سی اے اور دونوں محکموں کی دستاویزات کا نقطہ نظر ایک ہی ہے: گوگل سے ان مسائل کا بغور جائزہ لینے اور تصدیق کرنے کی درخواست کرنا جو Sconnect نے دونوں فریقوں کے درمیان پیچیدہ تنازعہ سے متعلق رپورٹوں میں اٹھائے ہیں اور کسی عدالت نے ابھی تک کوئی حتمی نتیجہ نہیں نکالا ہے۔ یوٹیوب سے Wolfoo ویڈیوز کو بحال کرنے کی درخواست کرتے ہوئے، Sconnect کے یوٹیوب چینلز کو حذف کر دیا جائے، لاک کیا جائے اور نیا مواد شائع کرنے سے روک دیا جائے جب تک کہ عدالتوں کی جانب سے کوئی سرکاری فیصلہ نہیں آتا جہاں دونوں فریق ایک دوسرے پر مقدمہ چلا رہے ہیں۔ خاص طور پر، Sconnect ہنوئی پیپلز کورٹ اور ویتنام کے قومی مسابقتی کمیشن میں EO کے خلاف مقدمہ کر رہا ہے۔ دریں اثنا، EO برطانیہ کی ایک عدالت میں Sconnect پر مقدمہ کر رہا ہے۔

Sconnect کی رپورٹ کے مطابق، VDCA، براڈکاسٹنگ اینڈ الیکٹرانک انفارمیشن ڈیپارٹمنٹ اور کاپی رائٹ آفس کی طرف سے بات کرنے کے بعد، YouTube نے کچھ بند Wolfoo ویڈیوز کو بحال کیا اور Sconnect کے 19 بلاک شدہ یوٹیوب چینلز کے اپ لوڈ کے حقوق کو دوبارہ کھول دیا۔ اس کی بدولت، 2023 کے آغاز سے یوٹیوب پر Sconnect کی مشکلات میں مثبت تبدیلیاں آئی ہیں، اور Sconnect کے کاروباری کام آہستہ آہستہ بحال ہو رہے ہیں۔

تاہم، جولائی کے اوائل سے، Sconnect نے Wolfoo ویڈیوز کے ساتھ YouTube پر حقوقِ دانش، کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے EO کے رویے کا پتہ لگانا جاری رکھا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ گوگل نے بہت سے یوٹیوب چینلز کے اپ لوڈ کے حقوق حاصل کیے ہیں اور اسے بلاک کرنا جاری رکھا ہے اور وولفو ویڈیوز کو حذف کرنا ہے جو پہلے یوٹیوب کے ذریعے کھولے گئے تھے۔

یہ ویتنام کے فرمان 17/2023/ND-CP کی دفعات کی خلاف ورزیاں ہیں۔ اس کے مطابق، Google/YouTube صرف Sconnect کی Wolfoo ویڈیو کو حذف یا ہٹا سکتا ہے جب عدالت سے کوئی درست فیصلہ یا فیصلہ ہو۔

Sconnect کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے الزامات کی تردید کرتا ہے۔

شکایت کرنے اور YouTube کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے ہر طرح سے کوشش کرنے کے بعد لیکن کوئی جواب نہیں ملا، Sconnect نے ایک بار پھر VDCA، کاپی رائٹ آفس، ریڈیو، ٹیلی ویژن اور الیکٹرانک انفارمیشن اور قومی مسابقتی کمیشن سے "مدد کے لیے پکارا"۔

Sconnect کی رپورٹ کے مطابق، اپریل 2023 سے، EO نے Sconnect کے Wolfoo ویڈیوز میں سے بہت سے کاپی رائٹس کی اطلاع دی ہے اس بنیاد پر کہ Sconnect نے Wolfoo ویڈیوز میں Peppa Pig ویڈیوز سے پس منظر کی تصاویر استعمال کی ہیں۔ اگرچہ EO نے واضح ثبوت فراہم نہیں کیا کہ کون سے مخصوص مواد یا تصاویر جن میں Peppa Pig ویڈیوز کی Wolfoo ویڈیوز کی خلاف ورزی کی گئی تھی، پھر بھی YouTube نے پلیٹ فارم سے پوچھتے ہوئے 3,000 Wolfoo ویڈیوز کو ہٹا دیا اور حذف کر دیا، جس سے Sconnect کو خاص طور پر شدید نقصان پہنچا۔

جولائی 2023 میں، EO نے 18 Wolfoo ویڈیوز کو اس بنیاد پر کاپی رائٹس کی اطلاع دی کہ Sconnect Peppa Pig ویڈیوز سے آڈیو استعمال کر رہا تھا۔ کاپی رائٹ شدہ آڈیو ویڈیوز کا حساب صرف 1 سیکنڈ/ویڈیو ہے، کرداروں کی کہانیوں میں فجائیہ آوازوں کے ساتھ۔ خاص طور پر، آوازیں: "ہرے"، "اوہ"، "ہنسی"، "واہ"، "ہہ"، "ہمم"۔

پس منظر کی تصاویر اور آوازوں کے کاپی رائٹ کے بارے میں EO کی شکایت کے جواب میں، Sconnect نے تصدیق کی کہ Wolfoo ویڈیو میں استعمال ہونے والی پس منظر کی تصاویر اور آوازوں کے بارے میں EO کی کاپی رائٹ رپورٹنگ مندرجہ ذیل وجوہات کی بنا پر بے بنیاد تھی: EO اور YouTube نے واضح ثبوت فراہم نہیں کیے؛ یہ واضح نہیں کیا گیا ہے کہ کون سا مخصوص مواد/آواز جس میں Peppa Pig ویڈیو the Wolfoo ویڈیو نے خلاف ورزی کی ہے۔

"Wolfoo ویڈیو میں مناظر اور سیاق و سباق سب Sconnect کے عملے کے ذریعہ تخلیق کیے گئے تھے۔ آوازیں براہ راست ویتنامی آواز کے اداکاروں سے ریکارڈ کی گئی تھیں۔ یہ تصاویر اور آوازیں تخلیقی مواد اور اصولوں کی بنیاد پر بنائی گئی تھیں جیسا کہ ویتنام کے قانون نے تجویز کیا ہے۔ لہذا، EO کی جانب سے مناظر، سیاق و سباق، اور آوازوں کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی رپورٹنگ اور یوٹیوب کی رپورٹ کو حذف کرنے اور Sconnect کو ہٹانے کے لیے EO کی رپورٹ کو قبول کرنا چاہیے۔ وولفو ویڈیو بے بنیاد اور غیر قانونی ہیں،" اسکنیکٹ کے قانونی شعبے کے سربراہ، وکیل فام وان انہ نے تصدیق کی۔

وکیل فام وان انہ کے مطابق، مندرجہ بالا آوازیں ایسی مداخلتیں ہیں جو روزمرہ کی گفتگو میں آسانی سے سامنے آتی ہیں اور عالمی سطح پر عام طور پر استعمال ہوتی ہیں۔ وہ الفاظ جو ان آوازوں کو تخلیق کرتے ہیں وہ کام کے مواد کو بنانے کے لیے اہم اجزاء نہیں ہیں، کسی بھی ادارے کی ملکیت نہیں ہیں اور ان کی ملکیت دانشورانہ تحفظ سے مشروط نہیں ہے۔

Sconnect نے کہا کہ کمپنی نے پلیٹ فارم کی پالیسیوں کو صحیح طریقے سے نافذ کرنے اور ویتنامی قانون کے مطابق فرمان 17/2023/ND-CP میں YouTube کو مطلع کرنے کی بہت کوششیں کی ہیں، تاہم، اسے Google/YouTube سے کوئی جواب نہیں ملا ہے۔

28 جولائی 2023 تک، Google/YouTube EO کاپی رائٹ رپورٹس کو قبول کرنا جاری رکھے ہوئے ہے، YouTube پر Wolfoo ویڈیوز کو کاپی رائٹ کرنا۔ آج تک، 3,000 سے زیادہ Wolfoo ویڈیوز کو YouTube سے ہٹا دیا گیا ہے، اور حذف شدہ، ناقابل بازیافت ویڈیوز کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہوتا جا رہا ہے۔

یوٹیوب پر وولفو ویڈیوز ایک ایسے کیس میں تنازعہ کا موضوع ہیں جو اس وقت ہنوئی کی عوامی عدالت اور یو کے ہائی کورٹ کے زیر سماعت ہے۔ آج تک، کسی بھی عدالت نے Wolfoo ویڈیوز کو بلاک/ہٹانے کا فیصلہ جاری نہیں کیا۔ لہذا، یوٹیوب کا Wolfoo ویڈیوز کو مسلسل مسدود کرنا/ہٹانا فرمان 17/2023/ND-CP کے آرٹیکل 114 کی خلاف ورزی ہے۔

31 جولائی کی سہ پہر کو ویت نام نیٹ کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ریڈیو، ٹیلی ویژن اور الیکٹرانک انفارمیشن کے شعبہ کے ایک نمائندے نے کہا کہ انہیں Sconnect کی جانب سے مذکورہ مسئلے کے حوالے سے ایک درخواست موصول ہوئی ہے۔

وولفو کے "باپ" نے عدالت میں انٹرٹینمنٹ ون کے خلاف مقدمہ دائر کیا ہے۔

15 ستمبر 2022 کو، Sconnect ویتنام نے برطانوی انٹرٹینمنٹ ون یو کے لمیٹڈ ("EO") کے خلاف ہنوئی پیپلز کورٹ میں اینی میٹڈ فلم کے کاموں کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا مقدمہ دائر کیا۔

ماخذ