غیر ملکی ٹھیکیداروں کے لیے ٹیکس کے اعلان کے طریقے منتخب کرنے کے لیے رہنما اصول

موجودہ قواعد و ضوابط کے مطابق، غیر ملکی تنظیموں اور افراد (جن کو غیر ملکی ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار کہا جاتا ہے) ویتنام میں آمدنی پیدا کرنے کے لیے لازمی طور پر مقرر کردہ ٹھیکیدار ٹیکس کا اعلان اور ادائیگی کرنا چاہیے۔ وزارت خزانہ کے 6 اگست 2014 کے سرکلر 103/2014/TT-BTC کی بنیاد پر، فی الحال غیر ملکی ٹھیکیداروں کے لیے ٹیکس کے اعلان کے تین طریقے ہیں جن میں سے انتخاب کیا جا سکتا ہے۔

1. اعلانیہ طریقہ استعمال کرتے ہوئے ٹھیکیدار ٹیکس کی ادائیگی: ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) کٹوتی کے طریقہ کار سے ادا کیا جاتا ہے، اور کارپوریٹ انکم ٹیکس (CIT) قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کے لیے اعلان کردہ محصول اور اخراجات کی بنیاد پر ادا کیا جاتا ہے۔

- قابل اطلاق مضامین اور شرائط:

غیر ملکی ٹھیکیدار اور غیر ملکی ذیلی ٹھیکیدار اعلانیہ طریقہ استعمال کرتے ہوئے ٹیکس ادا کرتے ہیں اگر وہ درج ذیل شرائط کو پورا کرتے ہیں:

+ ویتنام میں مستقل قیام، یا ویتنام کا رہائشی ہونا؛

+ ٹھیکیدار کے معاہدے یا ذیلی ٹھیکیدار کے معاہدے کے تحت ویتنام میں کاروباری اصطلاح ٹھیکیدار کے معاہدے یا ذیلی ٹھیکیدار کے معاہدے کی مؤثر تاریخ سے 183 دن یا اس سے زیادہ ہے۔

+ ویتنامی اکاؤنٹنگ معیارات کو لاگو کرنا اور ٹیکس کے مقاصد کے لیے رجسٹر کرنا، جس کے نتیجے میں ٹیکس حکام کی جانب سے ٹیکس شناختی نمبر جاری کیا جاتا ہے۔

- ٹیکس کے اعلان کا طریقہ: غیر ملکی ٹھیکیدار VAT اور کارپوریٹ انکم ٹیکس کا حساب اسی طرح کرتے ہیں جیسے گھریلو کاروبار، VAT قانون، کارپوریٹ انکم ٹیکس کے قانون، اور ان کے نفاذ کے ضوابط کے مطابق۔

2 - براہ راست طریقہ استعمال کرتے ہوئے ٹھیکیدار ٹیکس ادا کریں: محصول کی بنیاد پر فیصد کا طریقہ استعمال کرتے ہوئے VAT اور کارپوریٹ انکم ٹیکس ادا کریں۔

- قابل اطلاق مضامین اور شرائط:

اگر غیر ملکی ٹھیکیدار اور غیر ملکی ذیلی ٹھیکیدار ٹھیکیدار ٹیکس کی ادائیگی کے طریقہ کار کو لاگو کرنے کی شرائط پر پورا نہیں اترتے ہیں (جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے)، ویتنامی پارٹی ان کی طرف سے ٹیکس ادا کرے گی۔

- ٹیکس کے اعلان کا طریقہ: اس صورت میں، ہر بار جب غیر ملکی ٹھیکیدار کو ادائیگی کی جاتی ہے تو ٹھیکیدار ٹیکس کا اعلان کیا جاتا ہے اور ٹھیکیدار کا معاہدہ مکمل ہونے پر حتمی ٹیکس ریٹرن داخل کیا جاتا ہے۔ اگر ویتنامی پارٹی ایک ماہ کے اندر غیر ملکی ٹھیکیدار کو متعدد ادائیگیاں کرتی ہے، تو وہ ماہانہ ٹیکس کا اعلان کرنے کے لیے رجسٹر کر سکتے ہیں۔

3 - مخلوط طریقہ استعمال کرتے ہوئے ٹھیکیدار ٹیکس کی ادائیگی: کٹوتی کے طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے VAT کی ادائیگی، اور آمدنی کے فیصد کے طور پر کارپوریٹ انکم ٹیکس ادا کرنا۔

- قابل اطلاق مضامین اور شرائط:

ویتنام میں مستقل قیام، یا ویتنام کا رہائشی ہونا؛ ٹھیکیدار کے معاہدے یا ذیلی ٹھیکیدار کے معاہدے کے تحت ٹھیکیدار کے معاہدے یا ذیلی ٹھیکیدار کے معاہدے کی مؤثر تاریخ سے 183 دن یا اس سے زیادہ کی مدت کے لیے ویتنام میں کاروبار کرنا؛ اور اکاؤنٹنگ کے ریکارڈ کو اکاؤنٹنگ کے قانون اور وزارت خزانہ کی رہنمائی کے مطابق برقرار رکھنا۔

- ٹیکس جمع کرنے کا طریقہ:

+ ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT): غیر ملکی ٹھیکیدار VAT کا حساب اسی طرح کرتے ہیں جس طرح گھریلو کاروبار، VAT قانون اور اس کے نفاذ کے ضوابط کے مطابق کرتے ہیں۔

+ کارپوریٹ انکم ٹیکس: براہ راست طریقہ استعمال کرتے ہوئے حساب کیا جاتا ہے جیسا کہ اوپر سیکشن 2 میں بیان کیا گیا ہے۔

ماخذ