کنگ ٹران نان ٹونگ کے بارے میں ایک خصوصی پروڈکشن میں سرکس اور روایتی ویتنامی اوپیرا کا امتزاج۔

کنگ ٹران نان ٹونگ کی زندگی اور کیریئر کے بارے میں ایک تھیٹر پرفارمنس، سرکس اور کائی لوونگ (ویتنامی روایتی اوپیرا) آرٹ فارمز کو ملا کر، 20 دسمبر کو ہنوئی کے ناظرین کے لیے باضابطہ طور پر پریمیئر ہوگا۔ اس کارکردگی سے عام لوگوں اور سیاحوں دونوں کو ویتنام کی طرف راغب کرنے کی بھی توقع ہے۔

17 دسمبر کی سہ پہر کو ہونے والی پرفارمنس کے بارے میں، ویتنام سرکس فیڈریشن کے ڈائریکٹر اور پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹون تھانگ نے بتایا کہ "ٹران نان ٹونگ" ایک بڑے پیمانے پر فنکارانہ کام ہے اور تیسری پرفارمنس ہے جس میں سرکس آرٹس کو Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے ساتھ ملایا گیا ہے۔ پچھلے پروجیکٹس کے تجربے کی بنیاد پر، تخلیقی ٹیم نے بغیر کسی رکاوٹ کے دو آرٹ کی شکلوں کو مربوط کیا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ سرکس کی کارروائیاں الگ الگ نہیں ہیں بلکہ عکاسی، سپلیمنٹس کے طور پر کام کرتی ہیں اور کارکردگی کے بیانیے کے جذباتی اثرات کو بڑھاتی ہیں۔ یہ کام عقلمند اور روشن خیال بادشاہ ٹران نہان ٹونگ کی زندگی کو واضح اور مکمل طور پر دوبارہ تخلیق کرتا ہے: اس کی پیدائش، ترقی، تخت پر چڑھنے سے لے کر، ڈائی ویت کے لوگوں کو یوآن-منگول حملہ آوروں کے خلاف فتح تک، اس کے دستبردار ہونے، دنیاوی زندگی سے دستبردار ہونے تک، اور ٹروک زامین یِن کا پہلا سرپرست بننا۔

پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ اور تخلیقی ٹیم کے اراکین نے پریس سے سرکس کے روایتی اوپیرا پرفارمنس "ٹران نان ٹونگ" کے بارے میں بات کی۔

سرکس-کائی لوونگ ڈرامہ "ٹران نان ٹونگ"، جسے پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ٹران کوانگ کھائی نے ڈائریکٹ کیا ہے، ڈاکٹر بوئی ہو ڈووک کے اسکرپٹ پر مبنی ہے اور اسے میرٹوریئس آرٹسٹ فان نگوک چی نے کی لوونگ میں ڈھالا ہے۔ یہ کام ویتنام سرکس فیڈریشن اور ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر کے باصلاحیت فنکاروں کو اکٹھا کرتا ہے، جن میں سے بہت سے پہلے سرکس اور کائی لوونگ کو ملانے والے دو پروجیکٹس کے ساتھ ساتھ شہنشاہ ٹران نان ٹونگ کے بارے میں ایک ڈرامے میں بھی حصہ لے چکے ہیں۔ ڈاکٹر اور پیپلز آرٹسٹ ٹریو ٹرنگ کین نے کہا کہ پچھلے پروجیکٹس کے برعکس، سرکس-کی لوونگ ڈرامہ "ٹران نان ٹونگ" بڑے پیمانے پر سامعین اور سیاحوں کو نشانہ بناتا ہے۔ یہ ڈرامہ تقریباً 100 منٹ طویل ہے اور اس کی رفتار تیز ہے۔

اس پرفارمنس کے بارے میں ہونہار آرٹسٹ اور ہدایت کار ٹران کوانگ کھائی نے یہ بھی کہا کہ "ٹران نان ٹونگ" کو اسٹیج کرتے وقت انہوں نے بدھ شہنشاہ کی تصویر کشی کرنے والی سابقہ ​​پرفارمنس سے اپنے تمام تجربے کو بروئے کار لایا، اور ویتنام سرکس فیڈریشن اور ویتنام کی لوونگ تھیٹر کے درمیان دو سابقہ ​​اشتراکی منصوبوں سے بھی سیکھا تاکہ Nhan Tong کی زندگی کی بہترین کہانی سنایا جا سکے۔ سرکس، کائی لوونگ، موسیقی ، رقص، جسمانی کارکردگی اور اسٹیج آرٹ کی مشترکہ زبان کے ذریعے، پرفارمنس نہ صرف جذباتی طور پر بھرپور فنکارانہ جگہ فراہم کرتی ہے بلکہ اس کی گہری تعلیمی قدر بھی ہوتی ہے، جس سے آج کے سامعین کو بدھ مت کے شہنشاہ تران نان ٹونگ کے کردار، خیالات اور روحانی میراث کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے، جس کے ساتھ آج بھی ملک میں تعمیرات اور اقدار کا تحفظ ہے۔

سرکس-روایتی ویتنامی اوپیرا "Tran Nhan Tong" کا منظر۔

حرکت پذیر پلیٹ فارمز اور اسٹیج بیسز کا نظام، LED پروجیکشن اسکرینوں، مناظر، اور اسٹیج کی سجاوٹ کے ساتھ مل کر ایک کثیر جہتی جگہ بناتا ہے جہاں ہر کارکردگی ایک مختلف فنکارانہ جگہ ہوتی ہے۔ اسے بڑے پیمانے پر مربوط سرکس اور تھیٹر پرفارمنس کی ترقی کا نقطہ آغاز سمجھا جاتا ہے، جس سے مستقبل میں 3D میپنگ اور ہولوگرام جیسی ٹیکنالوجیز کے گہرے استعمال کے امکانات کھلتے ہیں۔

ماسٹر اور کوریوگرافر Tuyet Minh نے یہ بھی انکشاف کیا کہ ڈرامے "Tran Nhan Tong" میں رومانوی، مباشرت مناظر، خوبصورت نظارے، اور علامتی جگہیں، خاص طور پر Ngoa Van - Yen Tu پہاڑی علاقہ، کو سرکس اور Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) عناصر کے امتزاج کا استعمال کرتے ہوئے ظاہر کیا گیا ہے، جس سے ایک روشن، حقیقی زندگی کی منظر کشی کی گئی ہے۔

ویتنام کی ٹران فیملی کونسل کے نمائندوں نے فن پارے "ٹران نان ٹونگ" کی کارکردگی کے دوران شاہ تران نان ٹونگ کی پینٹنگز اور مجسمے نیلامی کے لیے پیش کیے۔

پرفارمنس دلیری سے اسٹیج سیٹنگ میں جانوروں کے اعمال (بندر، بکرے، سور وغیرہ) کو شامل کرتی ہے، ایک دیہی گاؤں، بازار کا منظر، اور قدرتی ماحول جو کہ بصری طور پر بھرپور اور دل لگی دونوں طرح کی ہوتی ہے۔ اسکوائر اسٹیج پر، ٹیم نے بہت سی اونچائی اور کثیر پرت والی کارروائیوں کا استعمال کیا، جیسے: ایک منظر جس میں ٹران نان ٹونگ کی پیدائش کو دکھایا گیا ہے جس میں ہائی وائر ایکٹس شامل ہیں۔ ایک جنگی منظر جس میں ایکروبیٹکس اور ٹرامپولین شامل ہیں۔ اور دیہی بازار کا منظر جس میں رولرس پر توازن عمل شامل ہے۔

یہ معلوم ہوتا ہے کہ سنٹرل سرکس تھیٹر میں 20، 21 اور 28 دسمبر کو اپنے آفیشل پریمیئر سے پہلے، ڈرامے "ٹران نان ٹونگ" نے 8 دسمبر کو ڈریس ریہرسل کا انعقاد کیا اور اس کے فنکارانہ معیار، وسیع سٹیجنگ، اور بڑے پیمانے کے حوالے سے ماہرین اور سامعین کی جانب سے بہت سے مثبت جائزے حاصل کیے گئے۔ 17 دسمبر کی سہ پہر کو پریس کانفرنس میں، کام کو ٹران خاندان کے افراد کی جانب سے بہت زیادہ پذیرائی ملتی رہی۔ اس موقع پر، بہت سے خصوصی کام جیسے مجسمے، کنگ ٹران نان ٹونگ کی پینٹنگز، اور خطاطی بھی ویتنام کی ٹران فیملی کونسل کے نمائندوں نے "ٹران نان ٹونگ" کے سرکاری پریمیئر کے دن نیلامی کے لیے آرگنائزنگ کمیٹی کو عطیہ کی تھی۔

ماخذ: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ket-hop-xiec-cai-luong-trong-tac-pham-dac-biet-ve-vua-tran-nhan-tong-i791389/