وی اور جیام فوک گانوں کے ورثے کا استحصال: نگھے این کی ایک منفرد سیاحتی خصوصیت

Nghe Tinh Vi اور Giam کے لوک گیتوں کو UNESCO نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

سیاحوں کی خدمت کے لیے Vi اور Giam کے لوک فنکاروں کی طرف سے "Vi phuong vai" کی کارکردگی۔

یہ نہ صرف Nghe An اور Ha Tinh صوبوں کے لوگوں کا سانس اور ثقافتی ذریعہ ہے بلکہ یہ ایک "خاصیت" بھی بن جاتا ہے - ایک ممکنہ سیاحتی مصنوعات۔ Nghe An میں سیاحت کی ترقی میں اس وراثت کے استحصال پر سختی سے عمل درآمد کیا جا رہا ہے، دیہاتی لوک گیتوں اور دھنوں کو جذباتی پلوں میں تبدیل کر کے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کر کے پائیدار اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالا جا رہا ہے۔

ثقافت کی گہرائی کو "ٹچ" کریں۔

Vi اور Giam کام کی زندگی اور روزمرہ کی سرگرمیوں سے پیدا ہونے والا ایک منفرد لوک فن ہے، جس میں سادہ دھن، چھ آٹھ اور چھ آٹھ آیات گیت سے بھرپور اور شناخت سے مالا مال ہیں۔ Vi اور Giam کو سیاحت میں لانا ورثے کو محفوظ رکھنے کا سب سے واضح طریقہ ہے، اور Nghe An کی منفرد خصوصیات کے ساتھ سیاحتی برانڈ بنانے کا ایک طریقہ ہے۔ یہاں آنے والے زائرین نہ صرف آثار اور مناظر کو دیکھتے ہیں بلکہ ثقافت کی گہرائی کو بھی "چھوتے" ہیں، Nghe لوگوں کی روح کو محسوس کرتے ہیں۔

Nghe An اس ورثے کو ایک پرکشش سیاحتی پروڈکٹ میں تبدیل کرتے ہوئے Vi اور Giam کی قدر سے فائدہ اٹھانے اور اسے فروغ دینے کے لیے بہت سے تخلیقی اور موثر حل نافذ کر رہا ہے۔

کم لین نیشنل اسپیشل ریلک سائٹ (کم لین کمیون) پر، صوبائی روایتی آرٹس سینٹر ہوونگ سین فوک سونگ کلب کے تعاون سے موسم بہار اور موسم گرما کے اوائل میں تہوار کے موقعوں پر وی اور جیام لوک گیتوں کی پرفارمنس کا اہتمام کرتا ہے۔ یہ دھنیں لینگ سین کی ثقافتی جگہ پر رکھی گئی ہیں، جو صدر ہو چی منہ کے وطن کے ساتھ قدرتی اور گہرا تعلق پیدا کرتی ہیں، جو لاکھوں زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں۔

کِم لین نیشنل اسپیشل ریلیک سائٹ کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین باؤ توان نے کہا: "وائی اور جیام کو اہم سیاحتی علاقوں اور مقامات پر لانا نہ صرف عوام کے قریب ورثے کو فروغ دینے میں معاون ہے بلکہ سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، مقامی سیاحتی مصنوعات کو تقویت بخشتا ہے۔ صرف سننے کے بجائے، سیاح فنکاروں کو دیکھنے کا تجربہ کر سکتے ہیں جیسے کہ پی وی، گی اور گیم جیسے حقیقی جگہ گاتے ہیں۔ سیاح بہت پرجوش ہیں۔"

Cua Lo وارڈ میں، بہت سے ہوٹلوں اور ریستورانوں نے لوک موسیقی کے کلب قائم کیے ہیں یا فنکاروں کو سیاحوں کے لیے پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا ہے۔ یہ روایتی فنون کو سیاحوں کے قریب لانے، تفریحی سرگرمیوں کو ثقافتی تجربات میں تبدیل کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

Thanh Vinh وارڈ میں، 2022 سے، Vi اور Giam لوک گیتوں کی پرفارمنس واکنگ اسٹریٹ پر منعقد کی جاتی ہے، جو ہر ہفتے کے آخر میں دلچسپ جھلکیاں پیدا کرتی ہے۔ صوبائی روایتی آرٹس سینٹر نے لوک گیتوں کو لوگوں کی زندگیوں کے جاندار پرفارمنس ماحول میں لانے کے لیے وی اور گیام لوک گیتوں کی پرفارمنس کا اہتمام کیا ہے۔ اب تک، مرکز نے ہو چی منہ اسکوائر پر سینکڑوں لوک گیتوں کی پرفارمنس کا اہتمام کیا ہے، جس سے لوگوں کی ایک بڑی تعداد کی توجہ مبذول ہوئی ہے۔

ابتدائی موسم بہار یا تہوار کے موسم کے دوران، وان ڈائین وی اور جیام فوک سونگ کلب (وان این کمیون)؛ بوئی سون وی اور جیام فوک سونگ کلب (باچ نگوک کمیون) دریائے لام پر کشتیوں کے سفر کا بھی اہتمام کرتے ہیں، جہاں فنکار دریا کے گیت میں Vi اور Giam پرفارم کرتے ہیں، ماضی میں Nghe An کے لوگوں کی محبت کے معاملات اور روزمرہ کی سرگرمیوں کے منظر کو دوبارہ تخلیق کرتے ہیں۔ یہ اعلیٰ جمالیاتی اور جذباتی قدر کے ساتھ ایک منفرد سیاحتی پروڈکٹ سمجھا جاتا ہے۔

Vi اور Giam Folk Song Club کی سرگرمیوں کو ٹورسٹ سروس پروگرام میں شامل کریں، خاص طور پر کمیونٹی ٹورازم ایریاز، ایکو ٹورازم ایریاز اور روایتی کرافٹ ویلجز میں۔

اگرچہ سیاحت کی ترقی میں Vi اور Giam ورثے کے استحصال کی بہت زیادہ صلاحیت ہے، لیکن اسے اب بھی رکاوٹوں کا سامنا ہے۔ یعنی سماجی وسائل کو متحرک کرنا ابھی تک محدود ہے۔ صوبائی سطح سے سرمایہ کاری کا بجٹ ابھی تک بکھرا پڑا ہے، نچلی سطح پر کلبوں اور کاریگروں کی براہ راست اور باقاعدگی سے مدد کرنے کے لیے کوئی خاص اور موثر طریقہ کار موجود نہیں ہے۔ اس کے ساتھ حکومت کی دو سطحوں کے درمیان ہم آہنگی کا فقدان ہے۔ صوبائی سطح پر ایک بڑی پالیسی ہے، لیکن کمیون لیول پر خاص اور اقتصادی سیاحت کے ایکشن پروگراموں میں اس کو مربوط کرنے کے لیے کافی مہارت اور جوش کے ساتھ خصوصی عملے کی ایک ٹیم کا فقدان ہے۔

ہوونگ سین وی اور جیام فوک سونگ کلب کی رکن محترمہ نگوین تھی تھیو ڈنگ نے کہا: "زیادہ تر فنکار بوڑھے ہیں، اس لیے پڑھانے اور پرفارم کرنے میں اکثر مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس کے علاوہ، وی اور جیم کے پاس پرفارمنس کا اصل ماحول نہیں ہے، کیونکہ اسے پیشہ ورانہ مرحلے پر جانے کے لیے کام کرنے اور روزمرہ رہنے کی جگہ سے الگ کر دیا گیا ہے۔ اس لیے، ہم امید کرتے ہیں کہ جب وہ مقامی فنکاروں کو اپنی کارکردگی پیش کرنے کے لیے مزید جگہ فراہم کریں گے۔ اکثر."

وراثتی اقدار کو پھیلانا

Nghe Tinh لوک گیتوں کے ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے قومی ایکشن پروگرام کو نافذ کرتے ہوئے، Nghe An Traditional Arts Center ہر سال تربیتی کورسز کا اہتمام کرتا ہے، فنکاروں، اساتذہ، طلباء اور نچلی سطح کے ثقافتی عہدیداروں کو لوک گیت سکھاتا ہے، اس کی عصری زندگی کی قدر کو محفوظ رکھنے، فروغ دینے اور پھیلانے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

24-28 اکتوبر تک، مرکز نے 2025 Nghe Tinh Vi اور Giam Folk Song Club Training Course کا انعقاد کیا، جس میں تقریباً 90 طلباء کو اکٹھا کیا گیا، جو کہ کاریگر ہیں اور صوبے بھر میں 35 Vi اور Giam Folk Song Clubs کے بنیادی اراکین ہیں۔

5 دن کی سنجیدہ، دلچسپ اور متاثر کن تربیت کے بعد، کمیون کے دستکاروں، فن کاروں، اور ثقافتی افسران نے Vi اور Giam گانے کی مشق کرنے، کمپوزنگ، پروگراموں کو ترتیب دینے، تدریسی طریقوں اور کلب کی سرگرمیوں کو نئے تناظر میں منظم کرنے تک کی مہارتیں شیئر کیں اور پروان چڑھائیں۔ یہ نہ صرف ایک پیشہ ورانہ کورس ہے بلکہ علم کی افزائش اور ثقافتی ذمہ داری کے احساس کو بیدار کرنے کا سفر بھی ہے۔ کئی سالوں سے مشق، تدریس اور عملی سرگرمیوں کے تجربے کی بدولت، کاریگروں نے مل کر تیزی سے پیشہ ورانہ، پیچیدہ اور منفرد آرٹ پرفارمنسز تیار کی ہیں۔

موسیقار Nguyen Quoc Chung، صوبائی روایتی آرٹس سینٹر کے ڈائریکٹر، کا خیال ہے: "اپنے علاقے میں واپس آنے والا ہر فنکار اور طالب علم ایک "زندہ ثقافتی مرکز" ہوگا، جو تخلیق کاروں، پریکٹیشنرز اور اساتذہ کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیتا رہے گا، Vi اور Giam کے لوک گیتوں کو زیادہ سے زیادہ پھیلانے میں اپنا کردار ادا کرے گا۔ ہر کہانی، Nghe Tinh لوگوں کی نسلوں کو جوڑنے والا ایک دھاگہ بنتا ہے، ثقافتی فخر اور وطن سے محبت کو فروغ دیتا ہے۔"

فی الحال، وی اور جیام فوک سونگ کلب اب بھی یونیسکو کے ذریعہ تسلیم شدہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ میں بنیادی قوت ہے۔ دو سطحی مقامی حکومت کے عمل میں آنے کے فوراً بعد، ثقافتی ماہرین نے کہا کہ Nghe An کو Vi اور Giam Folk Song Club کی سرگرمیوں کو دوبارہ منظم کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، تبادلے، پرفارمنس، اور باہمی سیکھنے کو برقرار رکھنے کے لیے وارڈ/کمیون کی سطح پر Vi اور Giam کلبوں کے ایک کلسٹر کی تشکیل، ہر ایک کلسٹر کا ایک بنیادی کلب ہوتا ہے۔ کلب تعطیلات، گاؤں کے تہواروں، اور مقامی ثقافتی تقریبات سے منسلک باقاعدہ سرگرمیاں (سال میں 2-4 بار) برقرار رکھتے ہیں۔

صوبائی روایتی آرٹس سینٹر نے 2025 میں Nghe Tinh Vi اور Giam Folk Song Club کے لیے ایک تربیتی کورس کا اہتمام کیا۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت Vi اور Giam لوک گیتوں کے ورثے سے منسلک ٹورز اور تجرباتی سیاحتی راستے بنانے کے لیے ٹریول ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کرتا ہے۔ محکمہ سیاحوں کے پرکشش مقامات، تہواروں اور ثقافتی تقریبات میں لوک گیتوں کی پرفارمنس کا اہتمام کرتا ہے تاکہ Nghe An کی شبیہہ کو پروان چڑھایا جا سکے۔ متعلقہ پارٹیاں "Vi اور Giam Cultural - Tourism Village" کا ایک ماڈل بناتی ہیں، جس میں لوک پرفارمنس، ملبوسات، پرپس اور روایتی دھنیں متعارف کروانے کے لیے جگہ بنائی جاتی ہے۔

ڈاکٹر Nguyen Hong Vinh، فیکلٹی آف ٹورازم اینڈ سوشل ورک، Vinh University کے ڈپٹی ہیڈ نے مشورہ دیا: "محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کو جدید مصنوعات میں Vi اور Giam کو شامل کرنے کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے جیسے کہ عجائب گھروں میں ورچوئل رئیلٹی ٹیکنالوجی (VR/AR) کا اطلاق، نئے Vi اور Giam کی تشکیل جو کہ موسیقی کی تخلیق کو فروغ دیتی ہے یا ویڈیو کی تخلیق کو فروغ دیتی ہے۔ سیاحت کے محکمے کو مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر، سیاحوں کی خدمت کے لیے وی اور جیم فوک سونگ کلب کی سرگرمیوں کو شامل کرنا چاہیے، خاص طور پر کمیونٹی ٹورازم ایریاز، ماحولیاتی علاقوں اور روایتی دستکاری کے گاؤں میں، سیاحوں کی خدمت میں حصہ لینے کے لیے، وراثت سے پائیدار روزی روٹی پیدا کرنے کے لیے۔

Vi اور Giam کو نہ صرف ایک ایسے ورثے کے طور پر تسلیم کرتے ہوئے جسے محفوظ رکھنے کی ضرورت ہے بلکہ ایک قیمتی معاشی اثاثہ بھی، Nghe An میں حکومت اور کمیونٹی پائیدار سیاحت کی ترقی کے دروازے کھول رہی ہے، "Vi اور Giam singing" کو دور دور تک پرواز کرنے میں مدد دے رہی ہے، جس سے مقامی ثقافت اور معیشت کو دوہرے فائدے مل رہے ہیں۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/khai-thac-di-san-dan-ca-vi-giam-net-du-lich-dac-sac-cua-xu-nghe-a465448.html