کٹھ پتلیوں کو بلند کرنے کی خواہش

کٹھ پتلی فن کے تحفظ، ترقی اور فروغ کے اپنے کیریئر میں، پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung بہت سی یادوں کے ساتھ 26 سالہ سفر سے گزرا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung. (تصویر: ویت کونگ)

پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung ان لوگوں کے لیے ایک جانا پہچانا نام ہے جو ویتنامی کٹھ پتلیوں کے فن سے محبت کرتے ہیں۔ فی الحال، ویتنام پپٹری تھیٹر کے ڈائریکٹر کے طور پر اپنے کردار کے علاوہ، وہ کٹھ پتلیوں کی صنعت میں بہت سے اداکاروں اور فنکاروں کے ایک باصلاحیت کٹھ پتلی اور استاد بھی ہیں۔

خاندانی وراثت میں ملنا

فنکارانہ روایت کے حامل خاندان میں پیدا اور پرورش پانے والے، Nguyen Tien Dung کو ابتدائی طور پر فنون لطیفہ، خاص طور پر پانی کی کٹھ پتلی سازی کا سامنا کرنا پڑا۔

تھیٹر کلیکٹو میں پلے بڑھے، اس کے بچپن کی یادیں کٹھ پتلیوں کی تصویروں، لوک ڈراموں اور اپنے ساتھیوں کی خوش گوار قہقہوں سے وابستہ تھیں۔ یہ اس کی زندگی کا پہلا قدم تھا جس نے اسے کٹھ پتلیوں کو سمجھنے اور پسند کرنے میں مدد کی۔ عملی تجربے سے کٹھ پتلیوں کی حرکات و سکنات رفتہ رفتہ اس کے خون میں رچ بس گئیں۔

تاہم، پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung کے کیریئر کا آغاز کٹھ پتلیوں سے نہیں ہوا۔ انہوں نے آرمی ڈرامہ تھیٹر میں بطور ڈرامہ آرٹسٹ شمولیت اختیار کی اور یقینی کامیابیاں حاصل کیں۔

اتفاق سے، نوجوان کٹھ پتلی سازی میں واپس آیا اور 1998 میں ویتنام پپٹری تھیٹر میں ایک اداکار بن گیا۔ کٹھ پتلیوں کے لیے اپنی محبت اور تندہی سے، اس نے اس فن کی شکل کو تیزی سے فتح کر لیا۔

خود کو بہتر بنانے اور تربیت کے علاوہ، "خاندانی روایت" کا عنصر ایک فائدہ ہے جو اسے پانی کی کٹھ پتلیوں کے علم اور مہارت کو آسانی سے سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔ اس نے جلدی سے رابطہ کیا اور کٹھ پتلیوں کی انواع میں مہارت حاصل کی اور اس کے اپنے منفرد کارکردگی کے طریقے ہیں۔

2007 میں، انہوں نے ہدایت کاری میں مہارت حاصل کی۔ ایک کٹھ پتلی سے، اس نے دھیرے دھیرے خود کو ایک ڈائریکٹر کے طور پر تسلیم کیا، اس روایتی آرٹ فارم میں منفرد تخلیقی صلاحیت اور نئی جان ڈالی۔

قومی لطافت کا تحفظ

اس روایتی آرٹ فارم کو محفوظ رکھنے کے سفر پر، پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung نے بڑے شہروں سے لے کر دور دراز علاقوں تک، S-shaped زمین کے زیادہ تر حصے کو ڈھکنے کے لیے کٹھ پتلیوں کو لانے میں تعاون کیا ہے۔

خاص طور پر، ویتنام کے واٹر پپٹری تھیٹر نے روایتی دستکاری دیہات کے 16 مخصوص قدیم کٹھ پتلی ڈراموں کو محفوظ اور فروغ دیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ فنکاروں نے قومی تشخص کو برقرار رکھتے ہوئے جدید سامعین کے ذوق کے مطابق اعلیٰ تکنیک کے ساتھ ان ڈراموں کو تخلیق اور بہتر بھی کیا ہے۔ اس کی بدولت، پانی کی کٹھ پتلیوں کا فن تیزی سے پائیدار طور پر ترقی کر رہا ہے، جو ویتنامی ثقافت کا فخر بن گیا ہے۔

فوائد کے علاوہ، تھیٹر کو آپریٹنگ اخراجات، کارکردگی کے حالات... سے لے کر نوجوانوں کے روایتی فنون میں کم دلچسپی لینے کے موجودہ رجحان تک بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔

Covid-19 وبائی امراض کے مشکل دور کو یاد کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung نے کہا: "دو سال تک تھیٹر کو تمام پرفارمنس اور پریکٹس کی سرگرمیاں منجمد کرنا پڑیں اور تقریباً اس کا وجود ہی ختم ہو گیا، ایسا لگتا تھا کہ ترقی کا راستہ رک گیا ہے۔ میرے جیسے ساتھیوں اور ہدایت کاروں کے لیے سوال یہ ہے کہ مستقبل میں یہ کیسا رہے گا، تاہم، فنکاروں کی بحالی کے بعد یہ دور کیسے جاری رہے گا؟ نئی مصنوعات جاری کریں، اپنی صلاحیتوں کو نکھاریں اور مسلسل کوشش کریں، قومی فن کو محفوظ رکھنے کے لیے تخلیق کرتے رہیں۔"

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ کٹھ پتلیوں کے فن کے ساتھ پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung کا 26 سالہ سفر ایک ڈرامے کی طرح ہے جس میں مکمل جذبات "خوشی، غصہ، محبت، نفرت" شامل ہیں۔ اس راستے پر، اس نے بے شمار چیلنجوں کا سامنا کیا ہے، لیکن ہر ایک کٹھ پتلی میں محبت اور عزائم کے ساتھ، وہ روایتی ویتنامی فن کو محفوظ رکھنے کے سفر میں ثابت قدم رہتا ہے۔

ویتنام پپٹری تھیٹر کے ساتھ پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung کے کچھ بیرون ملک دورے۔ (تصویر: NVCC)

کٹھ پتلیوں کو بین الاقوامی سطح پر لانے کی خواہش

واٹر پپٹری ہمیشہ سے منفرد رہی ہے کیونکہ اس کی ابتدا روزمرہ کی کام کرنے والی زندگی سے ہوئی ہے اور اسے ویتنام کی ایک منفرد پرفارمنگ آرٹ کی شکل میں تبدیل کیا گیا ہے۔ یہ فنکاروں کے لیے بھی فخر کا باعث ہوتا ہے جب وہ دوسرے لوگوں کے پانی پر ضرب لگانے کے لیے گھنٹیاں لاتے ہیں، قومی شناخت کو دنیا کے سامنے لاتے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung نے شیئر کیا: "جب میں دوسرے ممالک میں جاتا ہوں تو ماحول، جس طرح سے لوگ ہر ایک پرفارمنس کے بعد ان کا استقبال کرتے ہیں اور ان کی تعریف کا اظہار کرتے ہیں... واقعی حیرت انگیز ہے۔"

انہوں نے کہا کہ ویتنام واٹر پپیٹری تھیٹر نے 70 سے زیادہ ممالک اور خطوں میں قدم رکھا ہے، بیرون ملک سینکڑوں پرفارمنس کا اہتمام کیا ہے اور ہر رات ہزاروں شائقین کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔

دوسری طرف، غیر ملکی سیاح جب ویتنام آتے ہیں تو بالعموم اور ہنوئی خاص طور پر ہمیشہ اپنی آنکھوں سے دیکھنے اور لطف اندوز ہونے کی کوشش کرتے ہیں کہ فن پرفارمنس ویتنام کی روح سے جڑی ہوئی ہے۔

جب بیرون ملک دورے کے دوران ان کے یادگار تجربات کے بارے میں پوچھا گیا تو پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung نے شیئر کیا: "سب سے یادگار وقت کروشیا اور فرانس میں تھا۔ جب ہم سیٹ اپ کے لیے پرفارمنس کو نیچے لے جا رہے تھے تو ہمیں پتہ چلا کہ واٹر ٹینک غائب ہے۔ ہم پانی کے ٹینک کے بغیر پانی کی کٹھ پتلی کیسے کر سکتے ہیں؟

اسی رات، پوری آرگنائزنگ کمیٹی کو مل کر پانی کی ٹینک تلاش کرنے کا حل تلاش کرنا پڑا، اور اسی رات بھائیوں نے اسے باندھنے کے لیے لوہے کی تلواریں، لکڑی کی تلواریں... یا کوئی اور قابل استعمال چیز استعمال کی۔ اگلے دن، ہم نے آرٹ کے پروگرام کی پیشرفت کو متاثر کیے بغیر، فنکاروں کے لیے پرفارم کرنے کے لیے ایک معیاری پانی کا ٹینک بنایا۔

حالیہ برسوں میں، پانی کی کٹھ پتلی ایک سنترپتی مرحلے میں گر گئی ہے. پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung نے کہا: "چاہے کوئی ڈش کتنی ہی لذیذ کیوں نہ ہو، اگر آپ اسے کئی بار کھائیں گے، تو آپ بور ہو جائیں گے... اس لیے ہمیں اس ڈش کو بین الاقوامی عوام کے ذوق کے مطابق بنانے کے لیے نئے طریقے سے دوبارہ پکانے کی ضرورت ہے۔"

ان کے مطابق، عالمی انضمام کے موجودہ تناظر میں ویتنامی آبی کٹھ پتلیوں کے فن کے لیے مزید کامل ظہور پیدا کرنے کے لیے، اس پیشے سے وابستہ افراد کے لیے یہ تقاضا ہے کہ وہ کٹھ پتلیوں کے فن میں عصری ہوا کا جھونکا لگائیں۔ تکنیک کو کنٹرول کرنے اور انجام دینے میں زیادہ لچکدار ہونا؛ کٹھ پتلی کی تشکیل اور اناٹومی سے فائدہ اٹھانے میں زیادہ وسیع ہونا، اور روایتی موسیقی کو پہنچانے میں زیادہ نازک اور حساس ہونا۔

یہ عمل یقینی طور پر پیپلز آرٹسٹ Nguyen Tien Dung جیسے پانی کے کٹھ پتلی فنکاروں کے لیے ایک طویل سفر ہے۔ انہیں واقعی ایسے نوجوانوں کی ضرورت ہے جو بالعموم روایتی فنون اور خاص طور پر کٹھ پتلی سازی کے لیے جنون اور خواہش رکھتے ہوں، تاکہ اگلی نسل بنیں، اور ویتنامی کٹھ پتلیوں کو بین الاقوامی میدان میں مزید لانا جاری رکھیں۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/nghe-si-nhan-dan-nguyen-tien-dung-khat-khao-nang-tam-mua-roi-294690.html