ترقی کی نئی راہیں کھولنا۔

Đại hội XIV - Ảnh 1. — کین تھو میں کسان مقامی زرعی ماہرین کی مدد سے اپنے چاول کے کھیتوں میں گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کی پیمائش کر رہے ہیں - تصویر: ورلڈ بینک

ویتنام کی زراعت، کسانوں اور دیہی علاقوں کی کامیابیوں کے حوالے سے 14ویں پارٹی کانگریس سے قبل Tuoi Tre اخبار کو انٹرویو دیتے ہوئے، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین اور زراعت اور دیہی ترقی کے سابق وزیر لی من ہون نے کہا: "اصلاحات کے 40 سالوں میں، زرعی شعبہ ایک ستون بن گیا ہے، جس میں کامیابیوں کی توقع ہے۔

ایک نئے دور میں داخل ہوتے ہوئے، زرعی شعبے کے ملک کی خوشحالی کے ساتھ ساتھ مزید مضبوطی سے ترقی کرنے کی توقع ہے۔

پالیسیاں صحیح معنوں میں تب زندہ ہوتی ہیں جب وہ کسانوں کی نفسیات کو سمجھتی ہیں۔

* "آزاد پیداواری قوتوں" کے مرحلے سے لے کر زراعت کی تنظیم نو اور ڈیجیٹل تبدیلی تک، اجناس کی پیداوار کے خصوصی شعبوں کی ترقی؛ نئے دیہی ترقیاتی پروگرام کا نفاذ اور، حال ہی میں، ماحولیاتی زراعت کی ترقی - جدید دیہی علاقوں - مہذب کسانوں کی پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کی قرارداد کی روح میں، آپ کی رائے میں، ان پالیسی ٹرننگ پوائنٹس کو کیسے نافذ کیا گیا ہے اور کیا سبق سیکھا جا سکتا ہے؟

- زمین کی تقسیم کے نظام سے لے کر کسانوں کے گھرانوں میں زمین کی تقسیم تک، گھریلو اقتصادی ترقی سے لے کر کوآپریٹو اکنامکس تک، مخصوص اجناس کے کھیتی سے لے کر نئے دیہی علاقوں کی تعمیر اور اب ماحولیاتی زراعت تک، یہ حقیقت کے مطابق مسلسل ایڈجسٹمنٹ کا سفر رہا ہے۔

سب سے بڑا سبق، میری رائے میں، یہ ہے کہ پالیسیاں صحیح معنوں میں تب ہی زندہ ہوتی ہیں جب وہ حقیقی زندگی سے نکلتی ہیں اور کسانوں کی نفسیات کو سمجھتی ہیں۔ ہر کامیاب موڑ کھیتوں کی آواز سننے سے پیدا ہوتا ہے، لوگوں کی حقیقی ضروریات سے۔

آج، ایک نیا موڑ ابھر رہا ہے - کھیتوں، تالابوں اور مویشیوں کے فارموں کو "کھلی فیکٹریوں" کے طور پر علاج کرنا۔ وہاں، عمل کو معیاری بنایا جاتا ہے، ڈیٹا ریکارڈ کیا جاتا ہے، محنت کی پیداواری صلاحیت کی پیمائش کی جاتی ہے، معیار کو کنٹرول کیا جاتا ہے، جبکہ دیہی علاقے کی ماحولیاتی لچک اور شناخت کو برقرار رکھا جاتا ہے۔

ہم نے یہ بھی سیکھا کہ زرعی ترقی کو دیہی علاقوں اور کسانوں سے الگ نہیں کیا جا سکتا۔ ہم صرف فصلوں کو نہیں دیکھ سکتے بلکہ لوگوں، برادری اور ماحولیاتی نظام کو دیکھنا چاہیے۔ جب پالیسیاں لوگوں، کاروباروں اور سائنسدانوں کے لیے فعال طور پر اختراع کرنے کے لیے جگہ پیدا کرتی ہیں، جدت نیچے سے، زیادہ پائیدار اور طویل مدت کے لیے آئے گی۔

زراعت، ماحولیات اور دیہی علاقوں کو مجموعی طور پر دیکھنے کی ضرورت ہے۔

* اصلاحاتی پالیسی کے نفاذ کے 40 سال بعد، ویتنام کی زراعت اور دیہی علاقوں نے زبردست اور جامع کامیابیاں حاصل کی ہیں، لیکن بلاشبہ اس میں کوتاہیاں بھی ہیں۔ تو جناب، کون سی ادارہ جاتی اور پالیسی رکاوٹوں کو دور کرنے کی ضرورت ہے؟

- میری رائے میں، کامیابیوں کے ساتھ، ہمیں رکاوٹوں کو بھی کھل کر تسلیم کرنا چاہیے۔ ادارے اب بھی بکھرے ہوئے ہیں، اور پالیسیاں بعض اوقات حقیقت سے پیچھے رہ جاتی ہیں۔ سپلائی چین کے رابطے اب بھی کمزور ہیں۔ پیداوار کا پیمانہ اب بھی چھوٹا ہے، اور اجتماعی معیشت کی تنظیمی صلاحیت ناہموار ہے۔

سائنس اور ٹیکنالوجی ابھی تک زراعت میں محرک نہیں بن سکی۔ صنعت کا ماحولیاتی نظام پوری طرح سے نہیں سمجھا جاتا ہے، اور اس وجہ سے بکھرا رہتا ہے۔ اسٹیک ہولڈرز کے درمیان ہم آہنگی کا فقدان ہے: حکومت، خصوصی ایجنسیاں، کسان، کاروبار، سائنسدان، ماہرین، اور یہاں تک کہ میڈیا۔

سب سے بڑا چیلنج صرف سرمایہ یا ٹیکنالوجی نہیں ہے بلکہ ترقیاتی انتظام کے لیے ذہنیت ہے۔ زمین، کریڈٹ، سائنس اور ٹیکنالوجی، ماحولیات وغیرہ سے متعلق پالیسیوں کو کس طرح ہم آہنگی کے ساتھ مربوط کیا جا سکتا ہے، اوورلیپ سے گریز کیا جا سکتا ہے، اور لوگوں اور کاروباروں کی شرکت کے لیے سازگار حالات پیدا کیے جا سکتے ہیں؟

زراعت اور دیہی علاقوں سے منسلک صوبائی سطح کے اختراعی مراکز کا قیام اس رکاوٹ کو دور کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ ان مراکز میں، سائنسدان، کاروبار، کوآپریٹیو، اور کسان تجربہ کرنے، سیکھنے اور ایڈجسٹ کرنے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں۔ ٹکنالوجی اوپر سے مسلط نہیں کی جاتی ہے، بلکہ میدانوں میں آزمائش اور غلطی کے ذریعے سیکھی جاتی ہے۔

زراعت، ماحولیات اور دیہی علاقوں کو تین الگ الگ شعبوں کی بجائے مجموعی طور پر دیکھنے کی ضرورت ہے۔ جب ادارہ جاتی رکاوٹیں دور ہو جائیں گی تو فطری طور پر معاشرے میں جدت کا بہاؤ شروع ہو جائے گا۔

نچلی سطح پر اپنے دوروں اور کسانوں کے ساتھ بات چیت کے دوران، جن موضوعات پر وہ اکثر بات کرتے تھے وہ نئے طریقوں اور سوچ کے نئے طریقوں کے گرد گھومتے تھے۔ لوگوں کو دولت مند بننے اور اس سرزمین پر جڑے رہنے میں کس طرح مدد کی جائے جہاں وہ پیدا ہوئے اور پلے بڑھے۔ زراعت کی جدید کاری کے حوالے سے 14ویں قومی کانگریس سے ان کی کیا توقعات ہیں؟

- دیہات کے اپنے دوروں کے دوران، میں نے اکثر لوگوں سے جو کچھ سنا وہ یہ تھا کہ جلدی امیر ہونے کی خواہش نہیں، بلکہ ایک مستحکم زندگی گزارنا، اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کا مستقبل بنانا، اور اپنے وطن سے طویل مدتی تعلق رکھنا۔

میں توقع کرتا ہوں کہ 14ویں قومی کانگریس دیہی علاقوں کے لیے ترقی کے نئے مواقع کھولے گی۔ ایک ایسی جگہ جہاں کسان جدیدیت کے عمل میں پیچھے نہیں رہ جاتے۔ ایک ایسی جگہ جہاں نوجوان علم اور ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے زراعت کی طرف لوٹ سکتے ہیں۔ ایک ایسی جگہ جہاں ہر گاؤں اپنی شناخت کو برقرار رکھ سکتا ہے اور وقت کے ساتھ رفتار برقرار رکھ سکتا ہے۔

یہ ایک دیہی علاقہ ہے جس میں نہ صرف کنکریٹ کی سڑکیں اور مضبوط مکانات ہیں، بلکہ کمیونٹی سیکھنے کے مراکز، اختراعی مراکز، اور کسانوں کے لیے علم بانٹنے کی جگہوں کے ساتھ "علم کا بنیادی ڈھانچہ" بھی ہے۔ ایک ایسی جگہ جہاں ہر کسان اپنی زندگی بھر سیکھ سکتا ہے، اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنا سکتا ہے اور ایک پیشہ ور کسان بن سکتا ہے۔

بالآخر، ترقی لوگوں کو اسی زمین میں خوش کرنے کے بارے میں ہے جس پر وہ رہتے ہیں۔

Đại hội XIV - Ảnh 4. — میکونگ ڈیلٹا میں کسان چاول کی فصلوں پر کیڑے مار دوا چھڑکنے کے لیے ڈرون کا استعمال کر رہے ہیں - تصویر: CHI CONG

پیداوار کو "کھیت میں فیکٹری" ذہنیت کے مطابق دوبارہ ترتیب دیں۔

* 14ویں قومی کانگریس کی قرارداد کا مقصد دیہی اقتصادی ڈھانچے کو سبز، ماحولیاتی، سرکلر، ویلیو چین پر مبنی اور موثر سمت کی طرف منتقل کرنا ہے۔ یہ زراعت میں سائنس اور ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کو لاگو کرنے کی اہمیت پر زور دیتا ہے؛ اور بڑے پیمانے پر، اعلیٰ معیار، اور اعلیٰ قدر والی اجناس کی پیداوار کے علاقوں کو ترقی دینا۔ آپ کے خیال میں اس مقصد کے حصول کے لیے کیا کرنے کی ضرورت ہے؟

- دیہی اقتصادی ڈھانچے کو سبز، ماحولیاتی، سرکلر، اور ویلیو چین پر مبنی نقطہ نظر کی طرف منتقل کرنا ایک ناگزیر راستہ ہے۔ یہ انتخاب کا معاملہ نہیں ہے، بلکہ اس بات کا ہے کہ جلدی شروع کرنا ہے یا دیر سے۔

سائنس، ٹیکنالوجی، اور ڈیجیٹل تبدیلی کا مقصد کسانوں کو تبدیل کرنا نہیں ہے، بلکہ مزدوروں کو آزاد کرنا، پیداوار میں اضافہ کرنا اور پیداوار کے معیار کو بہتر بنانا ہے۔ مصنوعی ذہانت (AI) کسانوں کے لیے کاشتکاری نہیں کرتی، لیکن یہ موسم، کیڑوں اور بازاروں کی پیش گوئی کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔ کسانوں کو یہ جاننے میں مدد کرنا کہ کب بونا ہے، فصل کی پیداوار کو کب کم کرنا ہے، اور فصلوں کو کب تبدیل کرنا ہے۔

اس کو حاصل کرنے کے لیے، پیداوار کو "فیلڈ میں فیکٹری" ذہنیت کے مطابق دوبارہ منظم کرنے کی ضرورت ہے: عمل کو معیاری بنانا، ڈیٹا کو ڈیجیٹل بنانا، پیداوار کو سبز بنانا، اور ویلیو چین کو شفاف بنانا۔ صوبائی سطح کے اختراعی مراکز ڈیٹا، ٹیکنالوجی اور لوگوں کو آپس میں جوڑنے کی جگہ ہوں گے تاکہ سائنس اور ٹیکنالوجی صحیح معنوں میں قومی محنت کی پیداواری صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے محرک بنیں۔

جب کسان ویلیو چین میں اپنی پوزیشن کو سمجھیں گے، اور جب ہر فیلڈ کو معاشی، ماحولیاتی، ثقافتی، اور سماجی ایکو سسٹم کے حصے کے طور پر دیکھا جائے گا، تو XIV پارٹی کانگریس کی قرارداد کے اہداف اب نعرے نہیں رہیں گے بلکہ ہر میدان اور ہر گاؤں میں ایک متحرک حقیقت بن جائیں گے۔

زراعت نہ صرف قوم کو پالتی ہے بلکہ ویتنامی شناخت کو بھی پروان چڑھاتی ہے۔ کسانوں کو دانشور بنانا، کھیتوں کو صنعتی بنانا، اور ہر فارم میں جدت کو فروغ دینا ملک کی ترقی کے لیے سب سے زیادہ پائیدار راستے ہیں۔

Đại hội XIV - Ảnh 5. — برآمد کے لیے ویتنامی چاول - تصویر: BUU DAU

کسان "کھیتوں میں ورکشاپ" کی ملکیت لے لیتے ہیں۔

قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر لی من ہون کے مطابق، یہ حقیقت کہ 14ویں قومی کانگریس کی دستاویزات اس بات کی تصدیق کرتی رہتی ہیں کہ "کسان اہم اداکار ہیں" نہ صرف ایک اعلامیے کی اہمیت ہے، بلکہ ترقی کے نئے دور کے لیے ایک بہت ہی بنیادی ادارہ جاتی رجحان کی نمائندگی کرتا ہے۔

اسٹیک ہولڈرز غیر فعال فائدہ اٹھانے والے نہیں ہیں، بلکہ پالیسی کے شریک تخلیق کار، اس کے نفاذ میں شراکت دار، اور ترقی کے شریک مستفید ہوتے ہیں۔ جب کسانوں کو مرکز میں رکھا جاتا ہے، تو ہر پالیسی ڈیزائن کو اس سوال کا جواب دینا چاہیے: کیا یہ پالیسی کسانوں کو اپنی زمین پر بہتر زندگی گزارنے میں مدد دے گی؟

کسانوں کو حقیقی معنوں میں بااختیار بنانے کے لیے انہیں تعلیم یافتہ ہونا چاہیے۔ اس میں نہ صرف کاشتکاری کی تکنیکوں پر تکنیکی رہنمائی فراہم کرنا شامل ہے بلکہ انہیں مارکیٹ پر مبنی سوچ، ڈیٹا پر مبنی سوچ، اور زرعی معاشیات سے آراستہ کرنا بھی شامل ہے۔ جب کسان عمل، لاگت، اخراج اور بازاروں کو سمجھتے ہیں، تو وہ صحیح معنوں میں اپنی "فارم فیکٹریوں" کا کنٹرول سنبھال سکتے ہیں۔

یہ ویتنامی زراعت کے لیے گہرائی میں ترقی کرنے، غیر متوازن ترقی سے بچنے اور ملک کی جدید کاری کے لیے ایک مضبوط سماجی بنیاد بنانے کا ایک طریقہ بھی ہے۔

ڈونگ نائی صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین وان ات:

علاقائی روابط کے اداروں پر بریک تھرو پالیسی فیصلوں کی توقعات۔

Khơi mở những không gian phát triển mới - Ảnh 2.

جنوبی کلیدی اقتصادی خطے میں واقع ایک محلے کے طور پر، علاقائی رابطوں میں اسٹریٹجک لحاظ سے اہم مقام رکھتا ہے، ڈونگ نائی ملک کی مجموعی ترقی کے تئیں اپنی ذمہ داری سے بخوبی واقف ہے۔

کئی سالوں کے دوران، متعدد مشکلات اور چیلنجوں کے باوجود، صوبے نے اپنی ترقی کی سوچ میں مستقل اصلاح کی ہے، خاص طور پر انفراسٹرکچر، اداروں اور سرمایہ کاری کے ماحول میں رکاوٹوں کو دور کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اس کی وجہ سے مثبت اور نمایاں تبدیلیاں آئی ہیں۔

ڈونگ نائی کی سب سے نمایاں کامیابیوں میں سے ایک علاقائی نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں اس کی سرمایہ کاری ہے۔

بڑے پیمانے پر منصوبوں کا ایک سلسلہ بیک وقت نافذ کیا جا رہا ہے، جیسے لانگ تھانہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ، بین علاقائی ایکسپریس وے، رنگ روڈ، اور بندرگاہوں اور لاجسٹکس کے درمیان رابطے... یہ منصوبے نہ صرف صوبے کے لیے ایک نئی شکل پیدا کرتے ہیں بلکہ پورے جنوب مشرقی خطے کی ترقی کی جگہ کو نئی شکل دینے میں بھی کردار ادا کرتے ہیں۔

ٹرانزٹ پوائنٹ سے، ڈونگ نائی دھیرے دھیرے جنوب میں تجارت، لاجسٹکس، صنعت اور خدمات کا ایک جدید مرکز بنتا جا رہا ہے، جس کا مقصد ہو چی منہ شہر کے ساتھ ساتھ ترقی کا ایک نیا قطب بنانا ہے۔

ڈونگ نائی کو امید ہے کہ پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس حکمت عملی، زمینی، اور طویل مدتی وژنری پالیسیاں جاری کرے گی، جو سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، اور سبز ترقی پر مبنی ترقیاتی ماڈل کی مزید تصدیق کرے گی، جس سے ملک اور علاقوں کے لیے مضبوط رفتار پیدا ہوگی۔

صوبے کو علاقائی ترقیاتی اداروں، علاقائی روابط، اور مضبوط وکندریقرت اور طاقت کے وفود کے حوالے سے بہت زیادہ توقعات ہیں تاکہ ہر ایک علاقے کے ممکنہ اور تقابلی فوائد کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا جا سکے، جس سے جنوب مشرقی خطے کے لیے بالعموم اور ڈونگ نائی کے لیے خاص طور پر نئی رفتار پیدا ہو گی تاکہ اگلی مدت میں اعلیٰ اور پائیدار شرح نمو حاصل کی جا سکے۔